ViM CAD X D 05 Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ViM Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. CAD X D 05
  6. Notice technique

ViM CAD X D 05 Notice Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour CAD X D 05:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE TECHNIQUE
INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE |
I S O 9 0 0 1
ISO 14001
Q u a l i t é
Environnement
AFNOR CERTIFICATION
AFNOR CERTIFICATION
CAD X D/DI/DC
NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ViM CAD X D 05

Sommaire des Matières pour ViM CAD X D 05

  • Page 1 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION | RACCORDEMENT| MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION CAD X D/DI/DC NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS........................... 3 ......................... 3 ......................3 ......................4 ............................ 4 PRÉSENTATION PRODUIT ....................... 4 ............................. 4 ..........................5 ......................6 ..........................12 ......................12 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ....................12 ........................12 ..................... 13 ........... 14 RACCORDEMENT AÉRAULIQUE ....................14 ...................... 14 .....................

  • Page 3: Généralités

    GÉNÉRALITÉS 1.1 Avertissements • • • • • 1.2 Consignes de sécurité • • • • • • • • 3/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 4: Réception - Stockage

    • • • • • 1.3 Réception – Stockage 1.4 Garantie PRÉSENTATION PRODUIT 2.1 Gamme Utilisation • • • Constructions • • • Tailles • • Echangeur 4/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 5: Construction Horizontale Installation Au Plafond

    Moto ventilateur • • • Filtre • • Bypass • • Piquages de raccordements Versions • • • Régulation standard EVO non communicante montée / câblée prête à brancher Régulation EVOD communicante Modbus ( RS 485 ou TCP/IP) montée / câblée prête à brancher •...

  • Page 6: Construction Verticale

    Installation au sol Modèle A (mm) B (mm) H (mm) CAD X D 05 CAD X D 08 CAD X D 18 1100 1110 CAD X D 30 1340 1340 CAD X DI/DC 05 1030 CAD X DI/DC 08 1300...
  • Page 7 Avec by-pass 01/2'' Sans by-pass Avec by-pass Ø Modèle (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Poids Poids (mm) (kg) (mm) (kg) CAD X D/S 05 CAD X D/S 08 CAD X D/S 18 1040 1040 CAD X D/S 30 1270 1270 332.5 1300 1200...
  • Page 8 Construction verticale (V) Sans by-pass 01/2'' Avec by-pass 01/2'' Sans by-pass Avec by-pass Ø Modèle (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Poids Poids (mm) (kg) (mm) (kg) CAD X D/S 05 CAD X D/S 08 1040 1040 CAD X D/S 18 CAD X D/S 30 1270 1270...
  • Page 9 2.3.2 CAD X DI/DC Construction horizontale (H) Sans by-pass Ø1/2" Avec by-pass Ø1/2" Sans by-pass Avec by-pass Ø ØR Modèle (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Poids Poids (mm) (kg) (mm) (kg) CAD X DI/DC 05 1/2" CAD X DI/DC 08 1230 1/2"...
  • Page 10 Vue de la configuration By-Pass (en option) Armoire de régulation (en option) Construction verticale (V) Sans by-pass Ø1/2" 10/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 11 Avec by-pass Ø1/2" Sans by-pass Avec by-pass Ø ØR Modèle (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Poids Poids (mm) (kg) (mm) (kg) 1/2" CAD X DI/DC 05 1230 1/2" CAD X DI/DC 08 1560 1040 1/2" CAD X DI/DC 18 1905 1270 1"...

  • Page 12: Espace De Maintenance

    2.4 Manutention 2.5 Espace de maintenance CAD X HORIZONTALE CAD X VERTICALE Tailles 05 - 08 - 18 - 30 Tailles 45 - 56 Unités horizontales A (mm) B (mm) Unités verticales C (mm) CAD X D/DI/DC 05 CAD X D/DI/DC 05 CAD X D/DI/DC 08 CAD X D/DI/DC 08 CAD X D/DI/DC 18...

  • Page 13: Raccordement Des Vannes

    CAD X DC H AH-BH-CH-GH Sortie eau Entrée eau Entrée eau Sortie eau DH-EH Entrée eau Sortie eau Sortie eau Entrée eau CAD X DC V Entrée eau Sortie eau Sortie eau Entrée eau Sortie eau Entrée eau 3.2 Raccordement des vannes 13/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 14: Raccordement Des Condensats (Tout Type De Construction)

    3.3 Raccordement des condensats (tout type de construction) RACCORDEMENT AÉRAULIQUE 4.1 Raccordement des gaines 14/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 15: Raccordement Des Accessoires

    4.2 Raccordement des accessoires 4.2.1 Registres Code Désignation Ø gaines (mm) 165484 REEV 200 165485 REEV 250 165486 REEV 315 165487 REEV 355 165489 REEV 450 Code Désignation Description 165384 LF 230 S 4.2.2 Sonde de qualité d’air mesure de CO2 Code Désignation Description...

  • Page 16: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 5.1 Caractéristiques électriques 5.1.1 Unités globales Type et taille Type et taille Alim. Alim. de caisson (kW) de caisson (kW) CAD X D/DC 05 Mono230V CAD X DI 05 Mono230V CAD X D/DC 08 Mono230V CAD X DI 08 Mono230V CAD X D/DC 18 Mono230V...
  • Page 17 5.2.1 CAD X D/DI/DC 05-08-18 et CAD X D/DC 30 Id 30ma 17/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 18 5.2.2 CAD X DI 30 Id 30ma 18/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 19 5.2.3 CAD X D/DI/DC 45-56 Id 300ma 19/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 20: Raccordement De La Télécommande Tactile Régulation Evo Ou Evod

    5.3 Raccordement de la télécommande tactile Régulation EVO ou EVOD • • Raccordement télécommande EVO Régulation EVO Régulation EVO, côté circuit imprimé Pile Platine de raccordement à Bornier de l'intérieur de l'armoire raccordement de régulation Raccordement télécommande EVOD Régulation EVOD Modbus RTU Régulation EVOD Modbus TCP/IP ETHERNET RJ-45 OPTION...

  • Page 21: Schémas De Raccordement Éléments Externes (Exemples)

    5.4 Schémas de raccordement éléments externes (exemples) Unités Alimentation Mono - Modèles DC 05-08-18-30 R S 485 O P T ION Pile E THE R NE T R J -45 TCP-IP O P T ION X541 L1 L2 L3 N X080 L1 L2 L3 N...
  • Page 22 Unités Alimentation Tri - Modèles DC 45-56 R S 485 OP T ION Pile Alimentation sur disjoncteur E T HE R NE T alimentation Tri 400V~ R J -45 TCP-IP OP T ION X080 L1L2 L3 N L1L2 L3 N X541 alimentation Tri 400V~...

  • Page 23: Synoptiques D'installation (Exemples)

    5.5 Synoptiques d’installation (exemples) CAD X D avec sonde CO2 et batterie antigel T° entrée air neuf Batterie antigel Registre BAAG By Pass T° reprise air extrait (ambiance) 0 / PV / MV / GV Commutation/variation de vitesse Horloge programmable 40 % 005.0 020.0...

  • Page 24: Mise En Service

    CAD X DC avec sonde CO2 et batterie antigel Trejet : sonde rejet Tentrée air neuf Batterie antigel autorégulée Registre By-pass T reprise (ambiance) 0 / PV / MV / GV Horloge programmable Boost GV/Arrêt PV-GV Réglage de consigne Sonde CO2 Alarmes MISE EN SERVICE •...

  • Page 25: Régulation - Paramètres Communs Evo Ou Evod

    RÉGULATION – PARAMÈTRES COMMUNS EVO OU EVOD 7.1 Composants et fonctionnalités RÉGULATION EVO / EVOD ÉLÉMENTS PRINCIPAUX CAD X DI CAD X DC Commande déportée à raccorder à l'armoire (100 m maxi) Relais statique sur batterie électrique Sonde de sécurité antigel sur batterie eau chaude Variateur de fréquence sur modèles Tri (tailles 45 et 56) Transformateur 230V/24V 10VA pour alimentation vanne 3V ÉLÉMENTS OPTIONNELS...

  • Page 26: Niveau Utilisateur

    Niveau utilisateur • • • • • • • Niveau installateur • langue • • • • • Niveau Usine • • • • Présentation de l’écran principal de la télécommande tactile 030% 005.3 015.3 008.5 010.5 22.0 Menu Accéder aux 40 % Etats revenir à...

  • Page 27: Paramétrage En Débit Variable Vav

    7.3 Paramétrage en débit variable VAV 7.3.1 VAV par sonde CO2 – Niveau installateur Menu 40 % s électionner E tats 'instal' A la rmes 020.0 005.0 et appuyer P rogramme 010.7 018.2 H orloge s ur OK P a ra mètres I ns ta l U s ine Accéder au...

  • Page 28: Vav Par Signal 0-10V Universel - Niveau Installateur

    7.3.2 VAV par signal 0-10V universel – Niveau installateur Menu s électionner 40 % E tats 'instal' A la rmes 005.0 020.0 et appuyer P rogramme 010.7 018.2 H orloge s ur OK P a ra mètres I ns ta l U s ine Accéder au F lèche du bas pour que...

  • Page 29: Vav- Niveau Utilisateur

    7.3.3 VAV– Niveau utilisateur Réglage manuel CAD X D/DI/DC 05-08-18-30 005.0 020.0 005.0 Accéder aux 010.7 018.2 010.7 réglages des Passer à la débits vitesse supérieure Passer à la vitesse 005.0 inférieure 010.7 Réglage manuel CAD X D/DI/DC 45-56 020.0 005.0 005.0 Accéder aux...

  • Page 30: Niveau Installateur

    icône de 400 m3/h batterie de postchauffage 005.0 020.0 Batterie en 010.7 018.2 fonctionnement Batterie arrêtée Point de consigne de température Niveau installateur Menu 40 % sélectionner Etats 'instal' 020.0 005.0 Alarmes 010.7 018.2 et appuyer Programme Accés Horloge sur OK Paramètres Instal menu...

  • Page 31: Protection Antigel De La Batterie Eau Chaude

    Niveau utilisateur Agmenter la valeur du point de consigne Valider la 005.0 020.0 020.0 010.7 018.2 018.2 nouvelle valeur Cliquer pour modifier la Diminuer la valeur du consigne de point de consigne température 7.5 Protection antigel de la batterie eau chaude •...

  • Page 32: Paramétrage Du By Pass

    Niveau Usine Menu 40 % Etats Alarmes 020.0 005.0 Programme Sélectionner ‘Usine’ et appuyer 010.7 018.2 Accès Horloge sur OK. Paramètres Instal menu Usine Accéder au Instal menu 'Usine' Flèche du bas pour que les pointillés Unit Ver. 4 . 07 . 1 apparaissent en surbrillance.
  • Page 33 Menu 40 % Etats Alarmes 005.0 020.0 Programme 010.7 018.2 Sélectionner ‘Instal’ et appuyer Accès Horloge sur OK. Paramètres menu Instal Usine Accéder au Instal menu 'Instal' Flèche du bas pour que les pointillés Unit Ver. 4 . 07 . 1 apparaissent en surbrillance.

  • Page 34: Utilisateur

    Utilisateur Menu 40 % Etats 005.0 020.0 Alarmes Sélectionner ‘Paramètre’ 010.7 018.2 Programme Accès et appuyer sur OK Horloge Paramètres menu Instal Usine Accéder au menu ‘Parametre’ Flèche du bas pour que ‘Bypass’ Parametre apparaisse en surbrillance. Bypass Hiver Valider avec OK A l’aide des flèches, sélectionner ‘Hiver’...

  • Page 35: Programmation Journalière/Hebdomadaire

    7.8.2 Programmation journalière/hebdomadaire Menu 40 % Etats Sélectionner ‘Programme’ Alarmes 020.0 005.0 et appuyer sur OK. Programme 010.7 018.2 Accès Horloge Paramètres menu Instal Usine Accéder au Programme menu 'Programme' Default Prog. heure Pt Vitesse Mo vitesse 030% Gd vitesse 065% Programmation par défaut Time table...
  • Page 36 Exemple Pour modifier la petite Programme vitesse, selectionner Pt Vitesse et appuyer Default Prog. heure sur OK Pt Vitesse modifier la valeur avec les Mo vitesse 030% flèches du haut / Bas Gd vitesse 065% Valider la nouvelle valeur Programme Pour modifier la petite Default vitesse, sélectionner Prog.
  • Page 37 • • • Copy jour • Copy jour Sélectionner la journée Sélectionner la journée Copie jour Mardi de destination de la copie que vous désirez copier 00 : 00 Bas 06 : 30 moyen on (par exemple le mardi). (par exemple le Lundi) Lundi 08 : 00 bas Descendre avec la flèche...

  • Page 38: Liste Des Alarmes

    LISTE DES ALARMES Paramètres Etat • Communication • • • • Te (externe) • • • Tr (reprise) • • • Tx (rejet) • • • • • • Tw (eau) • • Tw (eau) bas gel. Filtres Ventilateurs 38/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 39: Paramètres

    LISTE DES ALARMES Paramètres Etat CO2 VOC Sonde HR • • • AutoMinutes 7.10 Menu 40 % Sélectionner Etats 'Etat' Alarmes 005.0 020.0 Programme et appuyer 010.7 018.2 Accès Horloge sur OK Paramètres menu Instal Usine Accéder au Etats menu 'Etat' Te (Externe) 001.2 Faire défiler les lignes...
  • Page 40 7.11 • • • • Menu 40 % Etats Alarmes 005.0 020.0 Sélectionner ‘Usine’ et appuyer Programme 010.7 018.2 Accès Horloge sur OK. Paramètres Instal menu Usine Accéder au Flèche du bas pour que les pointillés Instal apparaissent en surbrillance. menu 'Usine' Unit Ver.
  • Page 41 • booster • remote • Humidity • Summer • Fire • w. frost 7.12 Menu 40 % Etats Sélectionner ‘Usine’ et appuyer Alarmes 005.0 020 .0 Programme 010.7 018 .2 sur OK. Accès Horloge Paramètres Instal menu Usine Accéder au menu 'Usine' Instal Flèche du bas pour que les pointillés...
  • Page 42 • Heat • no frost • fan on • Fan delay sec 11 Ext DO on fan on fan delay sec • Service • any alarm • auto cmp • Season 42/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 43: Régulation Spécifique Evod

    RÉGULATION SPÉCIFIQUE EVOD • • Menu 40 % sélectionner Etats 'instal' 005.0 020.0 Alarmes 010.7 018.2 Programme et appuyer Accès Horloge sur OK Paramètres Instal menu Usine Accéder au Flèche du bas pour que Instal menu 'Instal' les pointillés apparaissent Unit Ver.

  • Page 44: Modbus Tcp/Ip

    • Default • Modbus • Address • Baud rate • Parity • Stop bits • Conn.to (s) • IP0. IP1. IP2. IP3 • NM0. NM 1. NM 2. NM 3 GW0. GW 1. GW 2. GW 3 • Reset 8.1.1 Protocole MODBUS RTU - RS485 Régulation EVOD Modbus RTU •...

  • Page 45: Utilisation En Web Server

    8.1.3 Utilisation en Web server • 45/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 46 46/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 47 47/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 48 Menu et ‘save set p start’ 48/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 49 instal Usine ‘Save conf. Start’ Menu “Instal” IP address « save and reset » 49/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 50 save and reset 50/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 51 • • • • 8.3 Table d’échange 51/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 52 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée AFTER DIS-CONNECTION R INVERTER 52/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 53 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée 53/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 54 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée SENSOR AND X370 BOARD BOARD SENSOR AND X370 BOARD SENSORS AND X370 BOARD SPEED_RANGE 54/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 55 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée SPEED_ MIN_SP_ MIN_SP_TI_ MAX_SP_TI PRESET_TIMER PARAMETER_ COMPARE_ ON 23 COMPARE_ OFF 55/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 56 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée 36 PRESET_TIMER_ EVENT B00- 56/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 57 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée B04- B09- B12- 57/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 58 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée FAN SPEED SET-POINT. POINT DE HORAIRE SPEED_SET_ POINT HORAIRE POST-TREATMENT IS PRESENT SET_POINT TIMER B00- PARAMETER TO COMMAND 54 SPEED REMOTE B08- TEMP_E TEMP_R...
  • Page 59 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée B04 NOFROST ACTIVE B06 EXT_DI_PIR_MIN B07 EXT_DI_REMOTE_OFF B08 HEAT_1 B12 EXT_DI_FIRE 59/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 60 POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée ETRACTION EXTRACTION 92 DP EXTRACTION DEBIT EXTRACTION 65536 H 98 PRE_HEAT 99 POST_HEAT TEMP_R TEMP_R TEMP_X TEMP_I 60/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 61: Maintenance

    POWERUP AND AFTER DISCONNECTION Holding VALUES regs WORD ID FORMAT Description des valeurs quand l’unité est adresses démarrée ou arrêtée 8559 MAINTENANCE 9.1 Précautions préalables • • • • • 9.2 Fréquence d’entretien Organes à contrôler Tous les 3 mois Une fois par an 61/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 62: Utilisation

    Filtre de rechange Filtre de remplacement Filtre F7 Filtre F9 Utilisation Filtre G4 (faible perte de charge) (faible perte de charge) Désignation Code Désignation Code Désignation Code CAD X DI/DC 05 REFZ G4 05 007637 REFZ F7 05 007642 REFZ F9 05 007647 CAD XI DI/DC 08 REFZ G4 08...

  • Page 63: Contrôle Ou Remplacement Depuis Le Côté De L'appareil

    9.3.1 Contrôle ou remplacement depuis le côté de l'appareil 63/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 64: Contrôle Depuis Le Dessous (Construction Horizontale)

    9.3.2 Contrôle depuis le dessous (construction horizontale) 64/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 65: Entretien / Remplacement De L'échangeur

    9.3.3 Entretien / remplacement de l’échangeur geur. • • • • rateur. 65/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 66: Anomalies De Fonctionnement

    10. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ANOMALIES CAUSES SOLUTIONS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 66/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

  • Page 67: Gestion Des Déchets

    11. GESTION DES DÉCHETS 11.1 Traitement des emballages et déchets non dangereux 11.2 Traitement d’un DEEE Professionnel 67/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...
  • Page 68 Les prés de Mégy Sud – SOUDAN CS 60120 - 79401 ST MAIXENT L’ECOLE CEDEX sav@vim.fr - www.vim.fr 68/68 NT_508770_CADX-D-DI-DC-EVO-EVOD_151020...

Ce manuel est également adapté pour:

Cad x d 08Cad x d 18Cad x d 30Cad x di 05Cad x di 08Cad x di 18 ... Afficher tout

Table des Matières