Zeiss SYCOP 3 Mode D'emploi page 8

ZEISS
7 TECHNICAL DATA
Dimensions and Weight
SYCOP 3 (length x depth x height) .................................................. 160 mm x 260 mm x 125 mm; 0.6 kg
EMS 3 (length x depth x height) ......................................................... 250 mm x 220 mm x 105 mm; 3 kg
Power supply
SYCOP 3 ................................................................................................ Via MDR 2x20 cable from EMS 3
EMS 3 .............................................................................................. 100 V AC to 240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Operating Data
Operating environment ................................................................................................... Enclosed spaces
Safety class ............................................................................................................................................ I
Degree of protection ....................................................................................................................... IP 20
Electrical safety ................................................................. As specified in DIN EN 61010-1 (IEC 61010-1),
............................................................................................
Overvoltage category ............................................................................................................................ II
Radio interference suppression ...............................................................As specified in EN 55011 Class A
Noise immunity ........................................................................................ As specified in DIN EN 61326-1
AC line voltage range ................................................................................ 100 V AC to 240 V AC ±10 %
Line frequency ................................................................................................................. 50 Hz to 60 Hz
Power consumption of EMS 3 ......................................................................................................180 VA
Fuse protection of EMS 3 .............................................................................................. 2x T 4 A/H 250 V
Ambient Conditions
Shipping (in Packaging)
Permissible ambient temperature .................................................................................. -40 to +70 °C
Storage (in Packaging)
Permissible ambient temperature .................................................................................. -40 to +70 °C
Maximum permissible humidity (without condensation) ................................................ 75 % at 35 °C
Operation
Permissible ambient temperature ............................................................................... +5 °C to +35 °C
Maximum permissible humidity (without condensation) ................................................. 75 % at 35 °C
Operating environment .............................................................................................. Enclosed spaces
Pollution degree ............................................................................................................................... 2
Maximum operating altitude .................................................................................................. 2,000 m
Atmospheric pressure ........................................................................................ 800 hPa to 1,060 hPa
6
TECHNICAL DATA
435611-6044-008
taking into account CSA and UL regulations
SYCOP 3
09/2017