Moser 4555 Mode D'emploi page 6

ENGLISH
Important safety information
de
For your own protection from injuries and electric shocks, the following
information must be observed when using electrical equipment:
en
Read these operating instructions carefully and make sure you
understand them before using the appliance!
fr
· The appliance should only be used to shape and style hair.
it
· Only use the appliance for the proper use as described in the operat-
ing instructions.
es
· Keep packaging away from children because it can pose a danger
(danger of suffocation!).
pt
· This appliance can be used by children aged 8 years and above, as
well as persons with reduced physical, sensory or mental capabili-
nl
ties, or lack of experience and/or knowledge, if they have been given
supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe
sv
way and understand the hazards involved. Children must not play with
the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried
no
out by children, unless they are supervised by an adult.
· The operating instructions should be retained so that they can be
fi
referred to at a later date and should be passed on to all subsequent
owners or users of the appliance.
tr
· In order to prevent damage to hair, ensure that there are no chemical
residues in the hair after perming or colouring.
pl
· The brush of the appliance is very hot during and also directly after
cs
use. Never allow these to come into contact with the skin, scalp or
eyes!
sk
· Always keep the brush of the appliance away from heat-sensitive
surfaces.
hu
· Never leave the appliance unattended during use.
· Only operate the appliance with an alternating current with the voltage
sl
stated on the nameplate.
Warning:
ro
· Do not use the appliance near bath tubs, showers or other water-
filled containers. It should also not be used in areas of high
bg
humidity. Always disconnect from the mains power supply after
use since water can pose a hazard, even when the appliance is
ru
switched off.
· Never touch any electrical appliance that has fallen into water,
uk
and do not reach a hand into the water. Disconnect from the
mains immediately.
el
ar
6