Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
13.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОЧИСТКЕ ............................................................................................................................................................. 67
V.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ........................................................................................................................... 68
14.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ МАСТЕРА ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ ............................................................................................................................. 68
15.
НАЧАЛО РАБОТЫ ........................................................................................................................................................................................................ 68
16.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................................................................................................................ 68
17.
ЗАМЕНА КОМПОНЕНТОВ ............................................................................................................................................................................................ 70
18.
ОЧИСТКА ВНУТРЕННИХ ДЕТАЛЕЙ............................................................................................................................................................................... 70
19.
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ......................................................................................................................................................................................... 71
PT - INSTALAÇÃO - OPERAÇÃO - MANUTENÇÃO ....................................................................................................................... 72
I.
ADVERTÊNCIAS GERAIS ............................................................................................................................................................................. 72
1.
DESMANTELAMENTO DA EMBALAGEM E DO APARELHO ............................................................................................................................................ 73
2.
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................................................................... 73
II.
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO ............................................................................................................................................................ 74
3.
ADVERTÊNCIAS PARA O INSTALADOR .......................................................................................................................................................................... 74
4.
NORMAS E LEIS DE REFERÊNCIA ................................................................................................................................................................................... 74
5.
DESEMBALAMENTO ..................................................................................................................................................................................................... 74
6.
POSICIONAMENTO ....................................................................................................................................................................................................... 74
7.
LIGAÇÕES ...................................................................................................................................................................................................................... 75
8.
REGULAÇÕES E CONTROLOS ......................................................................................................................................................................................... 76
III.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ..................................................................................................................................................................... 78
9.
ADVERTÊNCIAS PARA O UTILIZADOR ............................................................................................................................................................................ 78
10.
PREPARAÇÃO DO CESTO ............................................................................................................................................................................................... 79
11.
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ............................................................................................................................................................................................. 79
12.
PERÍODO DE INUTILIZAÇÃO .......................................................................................................................................................................................... 81
IV.
INSTRUÇÕES PARA A LIMPEZA ................................................................................................................................................................... 81
13.
ADVERTÊNCIAS PARA A LIMPEZA ................................................................................................................................................................................. 81
V.
INSTRUÇÕES PARA A MANUTENÇÃO ......................................................................................................................................................... 82
14.
ADVERTÊNCIAS PARA O TÉCNICO DE MANUTENÇÃO ................................................................................................................................................... 82
15.
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ............................................................................................................................................................................................. 83
16.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ........................................................................................................................................................................................ 83
17.
SUBSTITUIÇÃO DOS COMPONENTES ............................................................................................................................................................................ 86
18.
LIMPEZA DAS PEÇAS INTERNAS .................................................................................................................................................................................... 86
19.
COMPONENTES PRINCIPAIS.......................................................................................................................................................................................... 86
VI.
PANNELLO DI CONTROLLO - CONTROL PANELS - PANNEAU DE CONTROLE - PANEL DE CONTROL - SCHALTBRETT .................................... 87
VII.
INSTALACION - INSTALLATIESCHEMA - СХЕМЫ МОНТАЖА ............................................................................................................................... 89
VIII.
ATI TECNICI APPARECCHIATURE ELETTRICHE
TECHNIQUES DES APPAREILS ELECTRIQUES
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
IX.
TAB2 - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNICOS - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ D
OTAZIONI STANDARD ED ACCESSORI A RICHIESTA
- E
ACCESSOIRES EN OPTION
L EQUIPO ESTÁNDAR Y ACCESORIOS OPCIONALES
- T
D
ECHNISCHE
- D
ATOS TÉCNICOS DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
.............................................................................................................................................................................. 91
- Z
UBEHÖR AUF ANFRAGE
E
- T
ATEN
LEKTROGERATE
ECHNICAL DATA OF ELECTRIC APPLIANCES
- T
ECHNICHE GEGEVENS ELEKTRISCHE APPARATEN
- D
OTATION AND ACCESSORIES ON REQUEST
- СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ АКСЕССУАРЫ ПОД ЗАКАЗ ........................ 93
4
- C
ARACTÈRISTIQUES
- Т
ЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- L'
ÉQUIPEMENT STANDARD ET DES
Publicité
Table des Matières
