CORTADORA Y REMACHADORA
DE CADENAS
1 | Volumen de suministro
1
3
8
1
Orificios de tope
5
Marcas de ajuste
2
6
A y B
3
7
Orificio de presión
4
8
Soporte en U
2 | Información general
2.1 | Leggere e conservare le istruzioni per l'uso
Las presentes instrucciones de uso se refi eren exclusivamente a la
mencionada herramienta de corte y remache de cadenas. Contienen
indicaciones importantes sobre la manipulación, la seguridad y la
garantía. Antes de utilizar la cortadora y remachadora de cadenas,
lea atentamente las instrucciones, especialmente las indicaciones
de seguridad. Su inobservancia puede provocar daños en el vehículo
y, como consecuencia, dar lugar a otros tipos de daños o incluso
54
2
4
5
6
7
Lado del remache
9
Pasador de ajuste
Pasador de corte y
Cuerpo de la
10
remache
herramienta
11
Lado de corte
27mm
12
Soporte para placas
19 mm
accidentes. Guarde las instrucciones para su uso posterior. Si
entrega a terceros la herramienta de corte y remache de cadenas,
acompáñela siempre de estas instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso están basadas en las normas y
regulaciones vigentes en la Unión Europea. En el extranjero, deben
tenerse en cuenta asimismo las directivas y leyes específi cas del
país correspondiente.
2.2 | Símbolos empleados
En estas instrucciones se emplean los siguientes símbolos y
palabras de aviso.
¡ADVERTENCIA!
9
10
11
¡ATENCIÓN!
12
¡NOTA!
3 | Seguridad
3.1 | Uso previsto
Esta cortadora y remachadora de cadenas es adecuada para cortar
cadenas de motocicleta D.I.D con los pasos 520, 525, 50 (530) y
532, así como para remachar estas cadenas con un remache D.I.D
del tipo ZJ (remache hueco). Antes del montaje, se debe comprobar
si el cierre de cadena es adecuado para la cadena correspondiente.
Para cada tipo de cadena se necesita un cierre de cadena propio,
siempre idéntico.
Ce symbole/cette mention
d'avertissement désigne un danger
avec un degré de risque moyen
qui, lorsqu'il n'est pas évité, peut
entraîner la mort ou des blessures
graves.
Este símbolo/aviso advierte de un
peligro con un nivel de riesgo bajo
que, de no ser evitado, puede pro-
vocar lesiones leves o moderadas.
Este aviso advierte de posibles
daños materiales.
Este símbolo le proporciona
información adicional útil sobre el
ensamblaje o el funcionamiento.
55