Publicité
ORION 3208 DGK Kit portier audio 4 fils-Clés de proximité
ORION 3208 DGK Audio-Türsprechanlage – 4-Draht - Medaillons
ORION 3208 DGK 4-wires audio door entry kit + keys
ORION 3208 DGK Equipo de portero sonoro de 4 cables + claves
ORION 3208 DGK Kit videocitofono audio 4 fili + chiavi
ORION 3208 DGK Zintegrowany zestaw domofonowy 4 przewody + pilotów
Manuel d'installation et d'utilisation
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and user manual
Manual de instalación y uso
Manuale di installazione e d'uso
Instrukcja montażu i użytkowania
V.09-2009
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SCS Orion 3208 DGK
Sommaire des Matières pour SCS Orion 3208 DGK
- Page 1 ORION 3208 DGK Audio-Türsprechanlage – 4-Draht - Medaillons ORION 3208 DGK 4-wires audio door entry kit + keys ORION 3208 DGK Equipo de portero sonoro de 4 cables + claves ORION 3208 DGK Kit videocitofono audio 4 fili + chiavi ORION 3208 DGK Zintegrowany zestaw domofonowy 4 przewody + pilotów...
-
Page 2: Caractéristiques Du Produit
FRANCAIS SOMMAIRE 1. Caractéristiques du produit 2. Description des éléments 3. Fixation et connexion des éléments 4. Utilisation des éléments 5. Avertissements à respecter CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Le kit audio 4 fils extrêmement facile à installer et à utiliser vous permet de communiquer avec vos visiteurs. -
Page 3: Description Des Éléments
FRANCAIS DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS LE POSTE INTERIEUR Combiné Ouverture serrure ou gâche LA PLATINE DE RUE Haut parleur Porte étiquette lumineux et lecteur de badge Bouton d’appel... -
Page 4: Fixation Et Connexion Des Éléments
FRANCAIS FIXATION ET CONNEXION DES ÉLÉMENTS . Fixer la platine de rue à 1.5 mètre de hauteur sur un mur plat. Ne pas installer la platine de rue à un endroit directement en contact avec la pluie ou le soleil. Ôter la vis du bas de la platine de rue, soulever légèrement la plaque de fixation arrière pour fixer celle-ci au mur. -
Page 5: Utilisation Des Éléments
FRANCAIS UTILISATION DES ÉLÉMENTS 1- Pressez le bouton de la platine de rue, la sonnerie se déclenche. 2- Décrochez le combiné intérieur pour dialoguer. 3- Raccrochez le combiné ou déclenchez la gâche/serrure électrique pour mettre fin à la communication. CLES DE PROXIMITES Passez une de vos clés devant le porte étiquette, vous entendez un bip et la serrure ou gâche électrique se déclenche pendant environ 2 secondes.