Publicité
SOFIA M7E8 W Kit portier vidéo couleur 2 fils
SOFIA M7E8 W Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm – 2-Draht
SOFIA M7E8 W Colour video door entry kit – 2 wires
SOFIA M7E8 W Equipo de portero con vídeo en color -2 cables
SOFIA M7E8 W Kit videocitofono a colori – 2 fili
SOFIA M7E8 W Zestaw wideodomofonowy kolor – 2-przewodowy
Manuel d'installation et d'utilisation
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and user manual
Manual de instalación y uso
Manuale di installazione e d'uso
Instrukcja montażu i użytkowania
V.01-2011
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SCS SOFIA M7E8 W
Sommaire des Matières pour SCS SOFIA M7E8 W
- Page 1 SOFIA M7E8 W Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm – 2-Draht SOFIA M7E8 W Colour video door entry kit – 2 wires SOFIA M7E8 W Equipo de portero con vídeo en color -2 cables SOFIA M7E8 W Kit videocitofono a colori – 2 fili SOFIA M7E8 W Zestaw wideodomofonowy kolor –...
- Page 2 Important : Avant toute installation lire attentivement ce manuel. Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Conservez-la soigneusement en vue de toute consultation ultérieure. Avertissements généraux La mise en œuvre, les connections électriques et les réglages doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne qualifiée et spécialisée.
-
Page 3: Caractéristiques Du Produit
FRANCAIS SOMMAIRE 1. Caractéristiques du produit 2. Description des éléments 3. Fixation et connexion des éléments 4. Utilisation des éléments 5. Avertissements à respecter CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Ce kit vidéo couleur extrêmement facile à installer dispose d’une excellente qualité d’image et vous permet de voir et de discuter avec vos visiteurs. -
Page 4: Description Des Éléments
FRANCAIS DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS LE MONITEUR Bouton de réponse Activer la vue extérieure Activer l’automatisme de portail Activer la gache ou serrure électrique Changer la mélodie Réglages (vue arrière) Haut parleur Microphone Ecran Réglage volume mélodie LA PLATINE DE RUE Réglages (vue arrière) Microphone Objectif... -
Page 5: Schema De Câblage
FRANCAIS FIXATION ET CONNEXION DES ÉLÉMENTS • S’ASSuRER Qu’AuCuN éléMENT NE GêNE à l’INSERTION DES VIS DANS lE MuR. • NE PAS BRANCHER VOTRE AlIMENTATION TANT QuE VOTRE INSTAllATION N’EST PAS TERMINéE ET CONTRôléE. • lA MISE EN œuVRE, lES CONNECTIONS élECTRIQuES ET lES RéGlAGES DOIVENT êTRE EffECTuéS DANS lES RèGlES DE l’ART PAR uNE PERSONNE QuAlIfIéE ET SPéCIAlISéE. -
Page 6: Utilisation Des Éléments
FRANCAIS UTILISATION DES ÉLÉMENTS COMMuNIQuER AVEC SON VISITEuR Lorsque le visiteur appuie sur le bouton d’appel de la caméra, le moniteur intérieur sonne, la vidéo s’allume. Pour décrocher, appuyer sur et vous pourrez communiquer avec votre visiteur. Le temps de communication est de 60 secondes maximum.