Table des Matières
Publicité
Liens rapides
اﻟﺴﺮﻳﻊ
اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
دﻟﻴﻞ
快速安装指南
快速安裝指南
Příručka k rychlé instalaci
Installationsvejledning
Beknopte installatiegids
Kiirpaigaldusjuhend
Pika-asennusopas
Guide d'installation rapide
Schnellinstallationsanleitung
Gyors telepítési ismertető
Panduan Pemasangan Cepat
Guida di installazione rapida
クイック設置ガイド
Titanium Quick Install Guide
Жылдам орнату нұсқаулығы
Ātrās instalēšanas rokasgrāmata
Spartaus diegimo vadovas
Panduan Pemasangan Pantas
Hurtigstartveiledning
Instrukcja szybkiej instalacji
Manual de instalação rápida
Руководство по быстрой установке
Guía de instalación rápida
Snabbinstallationsguide
คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง อย่ า งรวดเร็ ว
Hızlı Kurulum Kılavuzu
Посібник із швидкого встановлення
Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh
TP-3084-ML-V01
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour promethean ActivPanel Titanium 70
Sommaire des Matières pour promethean ActivPanel Titanium 70
- Page 1 Titanium Quick Install Guide اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ دﻟﻴﻞ Жылдам орнату нұсқаулығы 快速安装指南 Ātrās instalēšanas rokasgrāmata 快速安裝指南 Spartaus diegimo vadovas Příručka k rychlé instalaci Panduan Pemasangan Pantas Installationsvejledning Hurtigstartveiledning Beknopte installatiegids Instrukcja szybkiej instalacji Kiirpaigaldusjuhend Manual de instalação rápida Pika-asennusopas Руководство по быстрой установке Guide d'installation rapide Guía de instalación rápida Schnellinstallationsanleitung...
- Page 2 https://support.prometheanworld.com Safety Guide • • 安 全 指 南 • 安 全 指 南 • Bezpečnostní příručka • Sikkerhedsvejledning اﻟﺴﻼﻣﺔ دﻟﻴﻞ • Veiligheidshandleiding • Ohutusjuhend • Turvaopas • Guide de sécurité • Sicherheitsanleitung • Biztonsági útmutató • Panduan Keamanan • Guida sulla sicurezza • 安全ガイド • Қауіпсіздік TP-3083 нұсқаулығы...
- Page 3 TP-3084 EMEA China Saudi Arabia ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 4 South Africa AUS/NZ ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 5 TP-3024 AP-WALLMNT-2 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 6 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 7 70” 75" 86" 1668 mm (65.7") 1764 mm (69.5") 2014 mm (79.3") 1033 mm (40.7") 1089 mm (42.9") 1231 mm (48.5") 153-344 mm (6.0-13.5") 211-402 mm (8.3-15.8") 282-473 mm (11.1-18.6") 600 mm (23.6") 800 mm (31.5") 800 mm (31.5") 137 mm (5.4") 134 mm (5.3") 135 mm (5.3") ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 8 70" 53 kg 116.8 lbs 75" 60 kg 132.3 lbs 86" 75 kg 165.3 lbs ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 9 TOUCH HDMI ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 10 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 11 AP7-B70-02 AP7-B75-02 AP7-B86-02 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 12 https://support.prometheanworld.com ActivDriver ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 13 AP7-B70-02 TOUCH 3 TOUCH 3 TOUCH 2 DISPLAY TOUCH 2 USB-C HDMI VGA-IN TOUCH 3 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT + TOUCH USB 3.0 RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 14 AP7-B75-02 RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 15 AP7-B86-02 TOUCH 3 TOUCH 3 TOUCH 2 DISPLAY TOUCH 2 USB-C HDMI VGA-IN TOUCH 3 HDMI 2 USB 3.0 USB 2.0 PORT + TOUCH USB 3.0 RS232 LAN 1 LAN 2 AV-IN PHONE AUDIO IN ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 16 https://registration.prometheanworld.com Warranty registration • • 保 修 注 册 • 保 固 註 冊 • Registrace záruky • Garantiregistrering • Garantieregistratie • اﻟﻀﻤﺎن ﺗﺴﺠﻴﻞ Garantii registreerimine • Takuun rekisteröinti • Enregistrement en garantie • Garantieregistrierung • Garancia regisztárció • Pendaftaran garansi • Registrazione della garanzia • 保証登録 • Кепілдікті тіркеу • Garantijas reģistrēšana • Garantijos registracija • Pendaftaran Waranti •...
- Page 17 Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained within the following pages.
-
Page 18: Energy Star Compliance
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europe Promethean hereby declare that the equipment is in compliance with the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. Full EU Declaration of Conformities can be found by searching for the model name at support.prometheanworld.com... - Page 19 Additional information on the ENERGY STAR program and its environment benefits are available on the EPA ENERGY STAR website at http://www.energystar.gov اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻨﺸﺮ ﺣﻘﻮق ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت .ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﺟﻤﻴﻊ TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻤﻨﺢ Promethean Limited 2020 ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ Promethean ActivInspire ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺰودة...
- Page 20 ﺗﺘﻮﻓﺮ http://www.energystar.gov 简 体 中 文 版 权信 息 TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited。保留所有权利。 Promethean ActivInspire 下载中随带的所有软件、 资源、 驱动程序以及文档的版权均归 Promethean Limited 2020 所有。 Promethean 授权安装与使用 Promethean ActivInspire 软件( 含下载中随带的任何资源、 驱动程序与文档) 的许可证。有关本 许可证的条款与条件信息， 请参阅许可协议。 Promethean 是世界各地多个商标的所有人。本指南涉及的 Promethean 产品包括受到其各自专利、 版权、 设计版权、 注册 设计及商标法律保护的产品。...
- Page 21 //www.energystar.gov 繁 體 中 文 版 權 資 訊 TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited。版權所有。 Promethean ActivInspire 下載檔案中的所有軟體、 資源、 驅動程式及文件之版權， 均屬 Promethean Limited 2020 所有。 Promethean 授權安裝並使用 Promethean ActivInspire 軟體( 包含下載檔案中的任何資源、 驅動程式、 記錄文件) 。有關本授 權的條款與條件資訊， 請參閱授權協定。 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 22 TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Všechna práva vyhrazena. Autorská práva k veškerému softwaru, prostředkům, ovladačům a dokumentaci obsaženým v souboru ke stažení softwaru ActivInspire společnosti Promethean jsou vlastnictvím společnosti Promethean Limited 2020. Společnost Promethean poskytuje licenci na instalaci a používání softwaru ActivInspire společnosti Promethean včetně veškerých prostředků, ovladačů...
- Page 23 Úplné znění prohlášení EU o shodě najdete tak, že vyhledáte název modelu na webu support.prometheanworld.com. Toto zařízení spadá pod produkty třídy B. Odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ) Další informace týkající se správné likvidace těchto produktů vám poskytne příslušný prodejce produktů společnosti Promethean. Splňuje požadavky ENERGY STAR Informační displeje se zásuvným modulem Jako partner programu ENERGY STAR se společnost Promethean Limited řídí...
- Page 24 Promethean Limited. Bemærk også at indholdet i denne vejledning er beskyttet af loven om ophavsret. Promethean Limited har udvist stor omhu i forbindelse med udarbejdelsen af denne vejledning, men kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl og udeladelser eller for skader der opstår som følge af brugen af oplysningerne på...
-
Page 25: Energy Star
Dette udstyr er et klasse B-produkt. Håndtering af brugt elektrisk og elektronisk udstyr Hvis du ønsker at vide mere om korrekt bortskaffelse af disse produkter, kan du kontakte din Promethean-forhandler. Overholdelse af ENERGY STAR-standarden Skærme med et ekstramodul Som en ENERGY STAR-partner har Promethean Limited fulgt EPA's udvidede produktkvalifikations- og certificeringsproces for at sikre, at produkter mærket med ENERGY STAR-logoet overholder ENERGY... - Page 26 Limited gereproduceerd, overgebracht, in een opslagsysteem bewaard of in een andere taal vertaald worden. De inhoud van deze gids is auteursrechtelijk beschermd. Hoewel deze gids met de grootste zorg is samengesteld, kan Promethean Limited niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of omissies, of voor schade voortkomend uit het gebruik van de informatie op de volgende pagina's.
- Page 27 TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Kõik õigused kaitstud. Kogu Promethean ActivInspire allalaadimispaketis sisalduva tarkvara, ressursside, draiverite ja dokumentatsiooni autoriõigused kuuluvad ettevõttele Promethean Limited 2020. Promethean annab litsentsi Promethean ActivInspire tarkvara, sealhulgas kõigi allalaadimispaketis sisalduvate ressursside, draiverite ja dokumentatsiooni installimiseks ning kasutamiseks. Litsentsi tingimuste kohta teabe saamiseks lugege litsentsilepingut.
- Page 28 ühtegi teise keelde ilma ettevõtte Promethean Limited eelneva loata. Pange tähele, et selle juhendi sisu on autoriõigustega kaitstud. Kuigi see juhend on koostatud võimalikult hoolikalt, ei võta Promethean Limited mingit vastutust vigade või väljajätete ega järgnevatel lehekülgedel sisalduva teabe kasutamisest tulenevate kahjude eest.
- Page 29 Saat tietoja tämän käyttöoikeuden ehdoista käyttöoikeussopimuksesta. Promethean omistaa useita tavaramerkkejä useilla lainsäädännöllisillä alueilla eri puolilla maailmaa. Tässä oppaassa esitellyt Promethean-tuotteet sisältävät ominaisuuksia, joita suojaavat tuotteiden patentit, tekijänoikeudet, suunnittelua koskevat tekijänoikeudet, rekisteröidyt mallit ja tavaramerkkilait.
- Page 30 Informations sur le copyright TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Tous droits réservés. Tous les éléments inclus dans le téléchargement Promethean d'ActivInspire (logiciel, ressources, pilotes et documentation) sont la propriété de Promethean Limited 2020. Promethean accorde une licence d'installation et d'utilisation du logiciel Promethean ActivInspire, des ressources, des pilotes et de la documentation inclus dans le téléchargement.
-
Page 31: Conformité
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europe Promethean déclare par la présente que l'équipement est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/UE et à la Directive de Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE. La déclaration UE de conformité complète est disponible à l'adresse support.prometheanworld.com... -
Page 32: Conformité Energy Star
Nutzung der Promethean ActivInspire-Software, einschließlich aller im Download enthaltenen Ressourcen, Treiber und Dokumentation. Die für diese Lizenz geltenden Bedingungen entnehmen Sie dem Lizenzvertrag. Promethean ist Eigentümer einer Reihe von Marken in mehreren Ländern weltweit. Die in dieser Anleitung aufgeführten Promethean-Produkte enthalten Merkmale, die durch entsprechende Patente, Copyright, Design-Copyright, eingetragenes Design und Markenrechte geschützt sind. - Page 33 Diese Anleitung wird online bereitgestellt. Sie darf nur für die Nutzung in Einrichtungen vervielfältigt werden, in denen das Produkt zum Einsatz kommt. Auszüge aus der Anleitung dürfen ohne vorherige Genehmigung von Promethean Limited nicht für die Nutzung außerhalb der Einrichtung vervielfältigt, übertragen, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
- Page 34 A Promethean ActivInspire letöltésével megszerzett minden szoftver, forrás, meghajtó és dokumentáció a Promethean Limited 2020 szerzői jogvédelme alatt áll. A Promethean licencet biztosít a Promethean ActivInspire szoftver telepítéséhez és használatához. Ide tartoznak a letölthető források, meghajtók és dokumentáció. A licenc felhasználási feltételeivel kapcsolatos információkat a licencszerződésben találja.
-
Page 35: Bahasa Indonesia
Informasi Hak Cipta TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Hak cipta dilindungi undang-undang. Semua perangkat lunak, sumber daya, driver, dan dokumentasi yang disertakan bersama dalam unduhan Promethean ActivInspire merupakan hak cipta Promethean Limited 2020. Promethean memberikan sebuah lisensi untuk menginstal dan menggunakan perangkat lunak Promethean ActivInspire, termasuk untuk semua alat dan bahan belajar-mengajar, driver, dan dokumentasi yang disediakan dalam bentuk unduhan. - Page 36 Panduan ini didistribusikan secara online. Hanya boleh diproduksi ulang untuk digunakan di dalam institusi tempat produk digunakan. Untuk penggunaan di luar institusi Anda, bagian mana pun dari panduan ini tidak diperkenankan untuk diproduksi ulang, disebarkan, disimpan dalam sistem yang dapat diakses kembali, atau diterjemahkan ke bahasa lain tanpa izin dari Promethean Limited.
- Page 37 TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Tutti i diritti riservati. Il software, le risorse, i driver e la documentazione fornita nel Promethean download di ActivInspire sono copyright di Promethean Limited 2020. Promethean concede la licenza per l'installazione e l'utilizzo del software Promethean ActivInspire, inclusi i driver, le risorse e la documentazione forniti insieme al software scaricato.
- Page 38 I contenuti di questa guida sono protetti dalle leggi sul copyright. Sebbene il presente documento sia stato redatto con la massima attenzione, Promethean Limited declina ogni responsabilità per errori e omissioni o per danni derivanti dall'uso delle informazioni contenute nelle pagine seguenti.
- Page 39 の登録商標です。 その他すべての商標は、各所有者が使用権を有しています。 本ガイドはオンラインで配布されます。 本ガイドは、本製品を使用する施設内での使用に限り、複製が認められます。 該当す る施設外で使用する場合、Promethean Limited の事前の許可なしに、本ガイドの一部または全部を情報検索システムへ複製、 送信、保存すること、あるいはその他の言語へ翻訳することを禁じます。 本ガイドの内容は著作権法で保護されています。 本ガイドの編集には万全を期していますが、Promethean Limited は、以下 のページに含まれる情報を使用した結果発生したエラー、不作為、損害に関して一切の責任を負いません。 コンプライアンス ヨーロッパ Promethean は、この機器が低電圧指令 2014/35/EU および EMC 指令 2014/30/EU に準拠していることをここに宣言しま す。 EU適合宣言の全文は、support.prometheanworld.com でモデル名を検索すると見つかります。 本装置は、クラス A の製品です。 電気・電子機器廃棄物指令 (WEEE) 製品の正しい廃棄方法について詳しくは、最寄りの Promethean 販売店までお問い合わせください。 ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
-
Page 40: Қазақ Тілі
құжаттаманы орнату мен пайдалануға лицензия ұсынады. Осы лицензияның шарттары туралы мәлімет алу үшін лицензиялық келісімге жүгініңіз. Promethean бірнеше елдің заңнамасына сәйкес бірнеше сауда белгісінің иесі болып табылады. Осы нұсқаулықта құжатталған Promethean өнімдері тиісті патент, авторлық құқық, жасақтама авторлық құқығы, тіркелген жасақтама мен... - Page 41 Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Осы нұсқаулық Ғаламтор арқылы таралады. Оны өнім пайдаланылатын ұйым ішінде пайдалану үшін ғана қайта көшірмелеуге болады. Мекемеңіздің сыртында пайдалану үшін осы бағыттауыштың ешбір бөлігін Promethean Limited компаниясының алдын-ала рұқсатынсыз қайта көшірмелеуге, беруге, шығарып алу жүйесінде сақтауға немесе кез-келген...
-
Page 42: Informācija Par Autortiesībām
Informācija par autortiesībām TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Visas tiesības aizsargātas. Uz visu programmatūru, resursiem, draiveriem un dokumentāciju, kas nodrošināti kopā ar Promethean ActivInspire lejupielādi, attiecas Promethean Limited 2020 autortiesības. Uzņēmums Promethean piešķir Promethean programmatūras ActivInspire, tostarp visu lejupielādes ietvaros nodrošināto resursu, draiveru un dokumentācijas, instalēšanas un lietošanas licenci. Informāciju par šīs licences noteikumiem un nosacījumiem skatiet licences līgumā. - Page 43 Pilnu ES atbilstības deklarāciju var skatīt vietnē support.prometheanworld.com, meklējot modeļa nosaukumu Šis aprīkojums ir B klases produkts. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (WEEE) Lai uzzinātu vairāk par pareizu šo produktu nodošanu atkritumos, lūdzu, sazinieties ar savu Promethean izplatītāju. ENERGY STAR atbilstība Apzīmējumu displeji ar iespraužamu moduli Būdams ENERGY STAR partneris, Promethean Limited ir ievērojis EPA uzlaboto izstrādājumu...
- Page 44 Visas ES atitikties deklaracijas galima rasti adresu support.prometheanworld.com paieškoje įvedus modelio pavadinimą Ši įranga yra B klasės gaminys. Elektros ir elektroninės įrangos atliekos (EEĮA) Jei norite gauti daugiau informacijos apie tinkamą šių gaminių šalinimą, kreipkitės į savo Promethean perpardavėją. ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
-
Page 45: Bahasa Malaysia
Maklumat hak cipta TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Semua hak cipta terpelihara. Semua perisian, sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan dalam muat turun Promethean ActivInspire adalah hak cipta Promethean Limited 2020. Promethean memberikan lesen untuk memasang dan menggunakan perisian Promethean ActivInspire, termasuk mana-mana sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan dalam muat turun. Rujuk perjanjian lesen untuk maklumat mengenai terma dan syarat lesen ini. - Page 46 Pengisytiharan Keakuran penuh EU boleh didapati dengan mencari nama bagi model di support.prometheanworld.com Peralatan ini merupakan produk Kelas B. Peralatan Elektrik dan Elektronik Sisa (WEEE) Untuk maklumat lanjut berkenaan dengan pembuangan secara betul produk-produk ini, sila hubungi penjual Promethean anda. ActivPanel Titanium Quick Install Guide...
- Page 47 Informasjon om opphavsrett TP-3084-ML-V01 ©2020 Promethean Limited. Med enerett. Alle ressurser og drivere og all programvare og dokumentasjon i Promethean ActivInspire-nedlastingen er beskyttet av opphavsrett for Promethean Limited 2020. Promethean lisensierer installasjon og bruk av Promethean ActivInspire-programvaren, inkludert ressurser, drivere og dokumentasjon som fulgte med i nedlastingen. Les lisensavtalen for å få mer informasjon om vilkårene og betingelsene for denne lisensen.
-
Page 48: Energy Star
Merk: Innholdet i denne veiledningen er beskyttet av lover om opphavsrett. Selv om alle hensyn er tatt under utarbeidelsen av denne veiledningen, skal ikke Promethean Limited holdes ansvarlig for eventuelle feil eller utelatelser, eller for skader som oppstår som følge av bruk av opplysningene i denne veiledningen. - Page 49 Niniejszy podręcznik jest rozpowszechniany online. Może on być rozpowszechniany do użytku jedynie w instytucji, w której używa się danego produktu. Nie wolno kopiować, przekazywać, przechowywać w systemie wyszukiwania ani tłumaczyć na żaden inny język żadnej z części niniejszego podręcznika bez uprzedniego uzyskania zgody firmy Promethean Limited na używanie go poza daną instytucją.
- Page 50 Todo o software, recursos, controladores e documentação fornecidos na transferência do Promethean ActivInspire são protegidos pelos direitos de autor da Promethean Limited 2020. A Promethean concede uma licença de instalação e utilização do software Promethean ActivInspire, incluindo quaisquer recursos, controladores e documentação fornecidos na transferência. Consulte o contracto de licença para obter informações sobre os termos e condições desta licença.
- Page 51 Promethean Limited. Tenha em atenção que o conteúdo deste manual se encontra protegido pela lei de direitos de autor. Apesar de a Promethean Limited ter tido todos os cuidados na compilação deste manual, a Promethean Limited não se responsabiliza por quaisquer erros nem omissões, ou danos resultantes da utilização da informação contida nas seguintes páginas.
- Page 52 файле ПО Promethean ActivInspire, принадлежат компании Promethean Limited 2020. Компания Promethean предоставляет лицензию на установку и использование программного обеспечения Promethean ActivInspire, в том числе любые ресурсы, драйверы и документацию, поставляемые в этом загрузочном файле. Информацию об условиях и положениях данной...
-
Page 53: Соответствие Стандартам
никакой ответственности за возможные ошибки или упущения, а также за возможный ущерб в результате использования сведений, содержащихся в данном руководстве. Соответствие стандартам Продукция Promethean сертифицирована в соответствии с требованиями Технического регламента таможенного союза Модель, торговая марка: AP7-B70-02 AP7-B75-02 AP7-B86-02 Страна-производитель: сделано в Китае... - Page 54 El contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright. A pesar de haber puesto el máximo esmero en la preparación de esta guía, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones, ni de daños resultantes del uso de la información aquí...
-
Page 55: Cumplimiento De Normativas
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Por la presente Promethean declara que el equipo cumple la Directiva de bajo voltaje 2014/35/UE y la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE. Para ver la declaración completa de conformidad de la UE, haga una búsqueda del nombre de modelo en support.prometheanworld.com... - Page 56 Observera att innehållet i guiden skyddas av lagstadgad upphovsrätt. Vi har lagt ner stor möda när vi utarbetade den här guiden, men Promethean Limited kan inte ta på sig något ansvar för eventuella fel eller försummelser, eller för skador som kan uppstå i samband med tillämpning av informationen på...
- Page 57 Efterlevnad Europa Härmed försäkrar Promethean att utrustningen uppfyller de krav som anges i Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU och Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU. Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse kan hittas vid sökning på modellen på: support.prometheanworld.com Den här utrustningen är en Klass B-produkt.
- Page 58 ซอฟต์ แ วร์ ทรั พ ยากร ไดรเวอร์ แ ละเอกสารทั ้ ง หมดที ่ ม ี ใ ห้ ด าวน์ โ หลดสำหรั บ Promethean ActivInspire เป็ น ลิ ข สิ ท ธิ ์ ข อง Promethean Limited 2020 Promethean ได้ ม อบใบอนุ ญ าตสำหรั บ การติ ด ตั ้ ง และใช้ ง านซอฟต์ แ วร์ Promethean ActivInspire ซึ ่ ง รวมถึ ง ทรั พ ยากร ไดรเวอร์ แ ละเอ...
- Page 59 โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำหน่ า ย Promethean ของคุ ณ เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การกำจั ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ...
- Page 60 Devletleri ve diğer ülkelerde Linus Tovalds'ın tescilli ticari markasıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Bu kılavuz çevrimiçi olarak dağıtılır. Yalnızca, ürünün kullanıldığı kurum içinde kullanılmak üzere çoğaltılabilir. Promethean Limited'in önceden izni olmaksızın, bu kılavuzun hiçbir bölümü kurumunuzun dışında kullanılmak üzere çoğaltılamaz, iletilemez, bir geri erişim sisteminde saklanamaz veya başka bir dile çevrilemez.
- Page 61 документацію, що надаються шляхом завантаження. Інформацію про положенні і умови цієї ліцензії див. у ліцензійній угоді. Promethean є власником низки торгових марок в кількох країнах у всьому світу. Зазначена в цьому посібнику продукція Promethean включає аспекти, захищені відповідними законами про патенти, авторське право, авторські права на дизайн, зареєстрований...
- Page 62 Зверніть увагу, що вміст цього посібника захищено законом про авторське право. Незважаючи на те, що це посібник розроблено з особливою увагою, Promethean Limited не несе відповідальності за помилки чи пропуски, або ж за збитки, понесені внаслідок використання інформації, яка міститься на наступних сторінках.
- Page 63 được cung cấp trong gói tải về. Xem thỏa thuận cấp phép để biết thông tin về điều khoản và điều kiện của giấy phép. Promethean là chủ sở hữu một số thương hiệu ở vài nơi trên khắp thế giới. Các sản phẩm Promethean được trình bày trong hướng dẫn bao gồm các khía cạnh được bảo vệ...
- Page 64 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Châu Âu Promethean theo đây tuyên bố rằng thiết bị này tuân thủ Chỉ thị về Điện áp Thấp 2014/35/EU và Chỉ thị về Tính tương Thích Điện từ 2014/30/EU.