Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

USER MANUAL
MANUAL USUARIO
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Schmidt Sportsworld 950292

  • Page 1 USER MANUAL MANUAL USUARIO MANUEL D'UTILISATION...
  • Page 2 Thank you that you purchased the Schmidt Sportsworld Crosstrainer. Please have a look at these assembly instructions and security advice and pay attention to them. If you have any other questions, please do not hesitate to contact us. Gracias por comprar esta elíptica de Schmidt Sportsworld Lea cuidadosamente este manual de instrucciones y siga las advertencias de seguridad.
  • Page 3 Security advice / Consejos de seguridad / Conseils de sécurité Please keep these instruction guidelines for possible repairs or part deliveries. Guarde estas instrucciones para solicitar componentes o reparaciones futuras. Veuillez conserver ces instructions pour les éventuelles réparations ou les livraisons partielles.
  • Page 4 Make sure that all elements are connected properly before first use and later check it every 1-2 months. Replace broken parts or do not use till its repaired. Only use original parts. Asegúrese de que todos los elementos están correctamente ensamblados antes de utilizar el aparato por primera vez y cada 1-2 meses.
  • Page 5 Les personnes handicapées ne peuvent utiliser l'appareil qu'avec une personne qualifiée ou médicale. Make sure that no sharp objects are in proximity to the object. No coloque objetos afilados cerca de la máquina. Assurez-vous qu'aucun objet tranchant ne se trouve à proximité de l'objet. In case you feel pain, break up the exercise immediately.
  • Page 7 List of parts / Lista de components/Liste des composants Name Quantity Name Quantity Computer Washer d5* ž 2 0*1*R30 Handle ž 2 3*3*500 Screw M5*10 Hand pulse sensors Main cable Middle handle Resistance setting End cap ï 2 5*16 Handlebar Washer d6* ž...
  • Page 8 Description Qty. Description Qty. Screw sleeve Screw M10*55*13*S17 M10*1.25*H9.5*S17 Guide bush ž 1 8*3* ž 1 4*7* ž Washer d10* ž 3 2*2 10.1 Spacer ž 3 2* ž 1 9.2*30 Washer d10* ž 2 0*2 Screw ST3*10* ž 5 .6 Screw sleeve M10*H9.5*S17 Screw sleeve M8*H16*S13...
  • Page 9 Screw set / Tornillería/Visserie...
  • Page 10 Assembly instructions/ Pasos de montaje /Instructions de montage STEP 1 A. Attach the front foot (40) on the main frame (48) with two screws (41) and two washers (38). Tighten the screws with the Allen key (A). Coloque el caballete delantero (40) en el chasis (48) con dos tornillos (41) y dos arandelas (38).
  • Page 11 STEP 2 & &...
  • Page 12 STEP 3 Attach the lower part of the handrail (31L/R) on the hand bar (30) and attach it with 2 washers (19), 2 tongue washers (8) and two screws (17). Coloque la parte inferior del bastón (31L/R) en el eje del mástil (30) y fíjelo con 2 arandelas (19), 2 arandelas (8) y dos tornillos (17).
  • Page 13 STEP 4 Attach the pedal bar (44L/R) on the crank arm of the main frame (48) with two washers (51) and two bolts (50). Inserte el tubo pedal (44L/R) en el chasis (48) y fíjelo con los tornillos (50) y las arandelas (51).
  • Page 14 STEP 5 Attach the lower part of the handrail (31L/R) on the pedal bar (44L/R) with two bolt screws (32), two washers (35) and two bolts (36). Fije la parte inferior del bastón (31L/R) al tubo pedal (44L/R) con los dos tornillos (32), dos arandelas (35) y dos tornillos (36) Fixer la partie inférieure du bras (31L / R) sur la barre de pédale (44L / R) avec deux vis de boulon (32), deux rondelles (35) et deux vises (36).
  • Page 15 STEP 6 Put the handrail (14L/R) into the lower part of the handrail (31L/R) and attach it with 4 bolt screws (22) and 4 screws (21). Coloque el bastón superior (14L/R) en el bastón inferior (31L/R) y fíjelo con 4 tornillos (22) y 4 tornillos (21).
  • Page 16 STEP 7 Attach the pedal (47L/R) on the pedal bar (44L/R) with 4 bolts (45) and 4 bolt screws (46). Coloque el reposapies (47 L/R) en el tubo pedal (44L/R) con los 4 tornillos (45) y los 4 tornillos (46). Fixez la pédale (47L / R) sur le tube du pédale (44L / R) à...
  • Page 17 STEP 8 A. Attach the rear cover of the left pedal bar (49L/R) on the pedal bar (44L/R) and attach it with four screws (60). Coloque la tapa trasera del tubo pedal (49L/R) en el tubo pedal (44L/R) y fijela con 4 tornillos (60).
  • Page 18 STEP 9 Use two screws (9) and two spring washers (8) and attach the middle handle on the handle bar (30). Subsequently put the cover on the middle handle (4). Use dos tornillos (9) y 2 arandelas muelle (8) para fijar el manillar (30). A continuación coloque la tapa (4).
  • Page 19 STEP 10 A. Connect the connecting cable of the computer (1a) with the main cable (28). Conecte el cable de monitor (1a) con el cable (28). Branchez le câble de raccordement de l'ordinateur (1a) au câble principal (28). B. Attach the computer (1) with two screws (27) on the handlebar (30). Fije el monitor (1) con dos tornillos (27) en el mástil (30).