AVERTISSEMENT : pour réduire les
risques d'incendie ou d'électrocution, ne
pas exposer cet appareil à la pluie ou à
l'humidité. Ne pas exposer l'appareil à
l'écoulement de liquides et aux
éclaboussures et s'assurer qu'aucun
objet rempli de liquide, par exemple un
vase, n'est placé sur l'appareil.
Pour déconnecter complètement
l'appareil du secteur, débrancher le
cordon d'alimentation de la prise
secteur. L'appareil débranché reste prêt
à l'emploi.
Le symbole ci-contre, représentant un
éclair terminé par une flèche dans un
triangle équilatéral, est destiné à
avertir l'utilisateur de la présence
d'une « tension dangereuse » non
isolée, à l'intérieur de l'appareil, dont
la puissance est suffisante pour
présenter un risque d'électrocution.
Le symbole représentant un point
d'exclamation dans un triangle
équilatéral est destiné à avertir
l'utilisateur de la présence
d'importantes instructions d'utilisation
et de maintenance (entretien) dans la
documentation jointe au produit.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer's instructions.
Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized
or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A
grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord
or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not ope r ate normally, or has been dropped.
La fiche secteur du cordon d'alimentation secteur
doit rester prête à être utilisée.
Ne pas exposer les batteries à une source de
chaleur excessive (soleil, feu ou autre).
Pour une installation et une interconnexion
appropriées et sûres de l'équipement dans des
systèmes multimédias, respecter les instructions
fournies.