Table Des Matières - VICTORIA-M Tenebra Instructions De Montage

V E R D U N K E LU N G S R O L LO
W ICHT I G E H INWE IS E
I NHA LT
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE / SAFE T Y INFOR MATIONS / INFOR MATIONS DE SÉCURITÉ /
3
INDIC ACIONE S GENER ALE S DE SEGURIDAD / I S T R U Z I O N I G E N E R A L I D I S I C U R E Z Z A / B E L A N G R I J K E
O P M E R K I N G E N / O G Ó L N E I N S T R U KC J E B E Z P I E C Z E Ń S T WA / Ö N E M L I N O T L A R
4 VERPACKUNGSINHALT / PAC K AG E CO N T E N T / CO N T E N U D U PAQ U E T / CO N T E N I D O D E L
PAQ U E T E / CO N T E N U T O D E L L' I M B A L L AG G I O / V E R PA K K I N G S I N H O U D / Z AWA R T O Ś Ć O PA KO WA N I A /
A M B A L A J I Ç E R I Ğ I
5 MONTAGE MIT TEL S KLEMMHALTER / IN S TA L L AT I O N W I T H C L A M P I N G B R AC K E T / M O N TAG E AV E C
D E S C R O C H E T S A J U S TA B L E S / M O N TA J E P O R M E D I O D E S O P O R T E S D E S U J E C I Ó N /
M O N TAG G I O P E R M E Z ZO D I S U P P O R T I D I F I S S AG G I O / I N S TA L L AT I E M E T K L E M B E U G E L /
M O N TA Ż Z A P O M O C Ą U C H W Y T U Z A S I S KO W E G O / S I K I Ş T I R M A B R A K E T I I L E K U R U L U M
6 MONTAGE VER SCHR AUBT / I N S TA L L AT I O N W I T H S C R E W S / M O N TAG E AV E C D E S V I S /
I N S TA L AC I Ó N CO N T O R N I L L O S / M O N TAG G I O CO N L E V I T I / M O N TAG E M E T S C H R O E V E N / M O N TA Ż
Z A P O M O C Ą Ś R U B / V I DA L A R L A M O N TA J
7 MONTAGE DER K A SSET TE - OP TIONAL / F I T T I N G T H E C A S S E T T E - O P T I O N A L / M O N TAG E D E L A
C A S S E T T E - O P T I O N N E L / M O N TA J E D E L C A S S E T T E - O P C I O N A L / M O N TAG G I O D E L C A S S O N E T T O -
O P Z I O N A L E / M O N TAG E VA N D E C A S S E T T E - O P T I O N E E L / M O N TA Ż K A S E T Y - O P C J O N A L N I E /
K A S E T I N M O N TA J I - İ S T E Ğ E B AĞ L I
8 MONTAGE DER FÜHRUNGSSCHIENEN - OP TIONAL / F I T T I N G T H E G U I D E R A I L S - O P T I O N A L /
M O N TAG E D E S R A I L S D E G U I DAG E - O P T I O N N E L / M O N TA J E D E L O S R I E L E S D E G U Í A - O P C I O N A L /
M O N TAG G I O D E L L E G U I D E - O P Z I O N A L E / M O N TAG E VA N D E G E L E I D E R A I L S - O P T I O N E E L /
M O N TA Ż S Z Y N - O P C J O N A L N I E / K I L AV U Z R AY L A R I N M O N TA J I - İ S T E Ğ E B AĞ L I
9 MONTAGE MIT TEL S KLEBEHALTER - OP TIONAL / F I T T I N G W I T H A D H E S I V E S U P P O R T -
O P T I O N A L / M O N TAG E AU M OY E N D E S U P P O R T A D H É S I F - O P T I O N N E L / M O N TA J E M E D I A N T E S O
P O R T E A D H E S I V O - O P C I O N A L / M O N TAG G I O CO N S U P P O R T O A D E S I V O - O P Z I O N A L E / M O N TAG E
M E T K L E E F S T E U N - O P T I O N E E L / M O N TA Ż Z A P O M O C Ą U C H W Y T U S A M O P R Z Y L E P N E G O -
O P C J O N A L N I E / YA P I Ş K A N T U T U C U I L E M O N TA J - İ S T E Ğ E B AĞ L I
12 KONTAK TINFOR M ATIONEN / CO N TAC T I N F O R M AT I O N / CO O R D O N N É E S D E CO N TAC T /
I N F O R M AC I Ó N D E CO N TAC T O / I N F O R M A Z I O N I D I CO N TAT T O / CO N TAC T I N F O R M AT I E /
I N F O R M AC J E KO N TA K T O W E / İ L E T I Ş I M B I LG I L E R I
2
+ 49 8178 - 932 932 | www.victoria-m.de | info@victoria-m.de