1. Manuels
  2. Marques
  3. Starway Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. modena
  6. Manuel de l'utilisateur

Starway modena Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour modena:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M
'
anuel de l
utilisateur
u
ser manual
www.star-way.com
Version 22102021 V1.0.1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Starway modena

Sommaire des Matières pour Starway modena

  • Page 1 ’ anuel de l utilisateur ser manual www.star-way.com Version 22102021 V1.0.1...

  • Page 2: Table Des Matières

    able des matières Spécifications Techniques ..............3 Introduction .................. 3 Dimensions ................... 3 Réglementation ................4 Garantie applicable en France ............4 Consignes de sécurité ..............4 Spectrométrie ................6 Raccordement DMX ..............9 Architecture des menus ............... 10 Agencement des Pixels ..............16 Affectation des canaux ..............

  • Page 3: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : • Zoom 4.35° - 32° beam (5°- 55° Field) • Eclairement : 17000Lux à 5M/4.35° • Flux max 3650 Lumens • Refroidissement : Air forcé 3 modes • Modes DMX : 15/19/21/25/41/69ch • Protocoles : DMX/Artnet/sACN/Klingnet/RDM • 20 programmes internes de patterns •...

  • Page 4: Réglementation

    Réglementation Cet appareil est parfaitement conçu. Il répond aux dispositions réglementaires actuelles : CE, ROHS, R&TTE Recyclage Appareil soumis à la DEEE (Collecte sélective). Contribuez à la protection de l’environnement en éliminant les matériaux d’emballage de ce produit via les filières de recyclage appropriées. Recyclez ce produit via une filière DEEE (déchets d’équipements électroniques).

  • Page 5: Important

    IMPORTANT : Cet appareil doit être utilisé en intérieur avec une température ambiante inférieure à 40°. Fixer le projecteur d’une façon stable. Ne pas faire cheminer le câble d’alimentation avec les autres câbles. Manipuler le câble d’alimentation avec les précautions d’usage. Ne pas insérer d’objets dans les aérations.

  • Page 6: Spectrométrie

    SPECTROMÈTRIE Distance 5 mètres Couleur Longueur d’onde Rouge 637 nm 3006 lux Vert 516 nm 6309 lux Bleu 443 nm 1192 lux Blanc 8000 lux LEDs RGWB 4.35° 17090 lux LEDs RGWB 32° 460 lux MK305s esures effectuées avec u pectruM LED ROUGE LED VERTE...
  • Page 7 LED BLEU LED BLANCHES Page 7...
  • Page 8 Angle d’ouverture mini Angle d’ouverture maxi Page 8...

  • Page 9: Raccordement Dmx

    dmX: accordement Les projecteurs sont connectés en série à une console DMX. Raccorder les projecteurs comme le montre le schéma ci-dessus. - Raccorder le côté mâle du câble DMX à la sortie de la console DMX512. - Puis connecter la sortie DMX du projecteur à l’entrée du projecteur suivant. - Répéter l’opération sur l’ensemble de la chaine.

  • Page 10: Architecture Des Menus

    Architecture des menus LES VALEURS EN ROUGES SONT DÉFINIES PAR DÉFAUT DANS LE MENU ET RE- CHARGÉES TELLES QUE EN CAS DE «RECHARGEMENT DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT» 1 address Mode 1 adresse Adress mode 2 address Mode 2 adresses Receive Adress Fixture A001~AXXX Set Address...
  • Page 11 Timer PIN Clear Last ON/OFF Clear Total Temp. Info XXXF Information Fan Speed Fan : xxxxRPM Error. Info NONE/Pan,Tilt….. Model. Info MODENA 1U01 Vx.x.x 2U01 Vx.x.x Software.Ver- 3U01 Vx.x.x sion 4U01 Vx.x.x 5U01 Vx.x.x 6U01 Vx.x.x Reset.Motor Pan&Tilt Head Test.Channel PAN, TILT, ……...

  • Page 12: Menu Function

    Pour faciliter la conception de matrices de leds avec des systèmes de gestion DMX d’entrée de gamme, il est possible d’adresser le Modena de manière classique (tous les canaux sont adressés de manière contiguë), ou de séléctionner une première adresse pour les paramètres généraux du projecteur et une seconde pour la matrice de LEDs.
  • Page 13 Flip Display - ON/OFF - Inversion du sens de l’afficheur KeyLock - ON/OFF - Verrouillage des boutons du Modena. DispFlash - ON/OFF - Validation ou non du flash de l’afficheur lorsque le Modena ne reçoit pas de signal DMX. Disp.Set Chan.Value - affichage en continu des valeurs DMX de tous les canaux.
  • Page 14 PROCÉDURE MISE A JOUR DES FIRMWARE PAR CLÉ USB : 1. Placer les fichiers de mise à jour dans un répertoire sur la clef USB par exemple pour le Modena : 2. Allumer le projecteur et aller dans le menu en pressant « Mode » >...

  • Page 15: Menu Information

    Fine, Zoom, DimMode, P/T Speed, Reset/Prog Panel.Ctrl. Sous-menu permettant de contrôler manuellement tous les paramètres du Modena tels que : Pan, Pan Fine, Tilt, Tilt Fine, Red, Red Fine, Green, Green Fine, Blue, Blue Fine, White, White Fine, Strobe, Dimmer, Dim...

  • Page 16: Agencement Des Pixels

    AGENCEMENT DES PIXELS 128 - V tilt : 17 ace aFFicheur aleur aleur Page 16...

  • Page 17: Assignation Des Canaux Dmx

    ASSIGNATION DES CANAUX DMX Mode Basic 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De Rapide à Lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Black Out 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer Fine 000~009 Shutter fermé...
  • Page 18 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Klingnet Calibration ON De manière à...
  • Page 19 Mode Basic 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De rapide à lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Blackout 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer fine 000~009 Shutter fermé 010~019 Shutter ouvert 020~068 Strobe de lent à...
  • Page 20 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Klingnet Calibration ON De manière à...
  • Page 21 Mode Standard 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De rapide à lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Blackout 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer fine 000~009 Shutter fermé 010~019 Shutter ouvert 020~068 Strobe de lent à...
  • Page 22 000-009 Pas de Programme 010-019 Programme 1 020-029 Programme 2 030-039 Programme 3 040-049 Programme 4 050-059 Programme 5 060-069 Programme 6 070-079 Programme 7 080-089 Programme 8 090-099 Programme 9 100-109 Programme 10 12 Patterns 110-119 Programme 11 120-129 Programme 12 130-139 Programme 13...
  • Page 23 000~005 Idlle 006~017 Inversion Pan on (Maintient 3s) 018~029 Inversion Pan off (Maintient 3s) 030~041 Inversion Tilt on (Maintient 3s) 042~053 Inversion Tilt off (Maintient 3s) Fan Silent (Maintient 3s) 054~065 Le ventilateur tourne à vitesse lente constamment Fan Auto (Maintient 3s) 066~077 La vitesse du ventilateur est gérée automatiquement Fan High (Maintient 3s)
  • Page 24 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Klingnet Calibration ON De manière à...
  • Page 25 Mode Standard 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De rapide à lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Blackout 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer fine 000~009 Shutter fermé 010~019 Shutter ouvert 020~068 Strobe de lent à...
  • Page 26 000-009 Pas de Programme 010-019 Programme 1 020-029 Programme 2 030-039 Programme 3 040-049 Programme 4 050-059 Programme 5 060-069 Programme 6 070-079 Programme 7 080-089 Programme 8 090-099 Programme 9 100-109 Programme 10 12 Patterns 110-119 Programme 11 120-129 Programme 12 130-139 Programme 13...
  • Page 27 000~005 Idlle 006~017 Inversion Pan on (Maintient 3s) 018~029 Inversion Pan off (Maintient 3s) 030~041 Inversion Tilt on (Maintient 3s) 042~053 Inversion Tilt off (Maintient 3s) Fan Silent (Maintient 3s) 054~065 Le ventilateur tourne à vitesse lente constamment Fan Auto (Maintient 3s) 066~077 La vitesse du ventilateur est gérée automatiquement Fan High (Maintient 3s)
  • Page 28 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Klingnet Calibration ON De manière à...
  • Page 29 Mode Pixel 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De rapide à lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Blackout 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer fine 000~009 Shutter fermé 010~019 Shutter ouvert 020~068 Strobe de lent à...
  • Page 30 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Page 30...
  • Page 31 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 247~249 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. White Calibred by IC (Maintient 3s) 13 Contrôle...
  • Page 32 Mode Pixel 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 De rapide à lent Vitesse P/T 226~235 Mouvements au Blackout 236~255 Idle Dimmer 000~255 Dimmer Dimmer Fine 000~255 Dimmer fine 000~009 Shutter fermé 010~019 Shutter ouvert 020~068 Strobe de lent à...
  • Page 33 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 244~246 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. Page 33...
  • Page 34 De manière à ce que le blanc Klingnet soit raccord avec par 247~249 exemple un ecran Led, il est possible de le calibrer dans le menu calibration du Modena. Cette calibration peut etre activée ou non depuis la console. White Calibred by IC (Maintient 3s) 13 Contrôle...
  • Page 35 48 Vert 5 000~255 Vert 5 49 Vert 5 Fine 000~255 Vert 5 Fine 50 Bleu 5 000~255 Bleu 5 51 Bleu 5 Fine 000~255 Bleu 5 Fine 52 Blanc 5 000~255 Blanc 5 53 Blanc 5 Fine 000~255 Blanc 5 Fine 54 Rouge 6 000~255 Rouge 6...
  • Page 36 able oue de couleur irtuelle remier Couleur RGBW max Blanc 10000° K Blanc 8000° K Blanc 6500° K Blanc 5600° K Blanc 5000° K Blanc 4500° K Blanc 4000° K Blanc 3200° K Blanc 3000° K Blanc 2700° K Rouge ô...
  • Page 37 able oue de couleur irtuelle rrière Couleur PAS D’ARRIÈRE PLAN Blanc 10000° K Blanc 8000° K Blanc 6500° K Blanc 5600° K Blanc 5000° K Blanc 4500° K Blanc 4000° K Blanc 3200° K Blanc 3000° K Blanc 2700° K Rouge ô...
  • Page 38 able of Contents T echnical Specifications ............39 Introduction ................39 Dimensions ................39 Regulation Safety ..............40 Spectrometry ................42 DMX connection ..............45 Menu ..................46 Pixel Layout ................52 DMX map ................53 Page 38...

  • Page 39: T Echnical Specifications

    echnical sPeciFications • Zoom 4.35 ° - 32 ° beam (5 ° - 55 ° Field) • Illuminance: 17000 Lux at 5M / 4.35 ° • Max flux 3650 Lumens • Cooling: Forced air 3 modes • DMX modes: 15/19/21/25/41 / 69ch •...
  • Page 40 WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY eneral nstruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-fore marked with CE:.
  • Page 41 • Make sure that the device is not exposed to extreme heat or dust. • Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel. • Make sure that the power cord is never crimped or damaged. Check the device and the power cord from time to time.

  • Page 42: Spectrometry

    SPECTROMETRY Distance 5 meters Color Wave Length 637 nm 3006 lux Green 516 nm 6309 lux Blue 443 nm 1192 lux White 8000 lux RGWB LEDs 4.35° 17090 lux RGWB LEDs 32° 460 lux MK305s easureMents Made With u pectruM RED LED GREEN LED Page 42...
  • Page 43 BLUE LED WHITE LED Page 43...
  • Page 44 inimum nGle aXimum nGle Radius in meters Radius in meters Page 44...

  • Page 45: Dmx Connection

    dmX connection T he projectors are connected in series to a DMX console. Connect the projectors as shown in the diagram above. - Connect the male side of the DMX cable to the output of the DMX512 console. - Then connect the DMX output of the projector to the input of the next projector. - Repeat the operation on the whole chain.

  • Page 46: Menu

    MENU THE VALUES IN ARE DEFINED BY DEFAULT IN THE MENU AND RELOADED AS IN THE CASE OF «RELOAD DEFAULT SETTINGS» 1 address This choice is only 1 address Adress mode 2 address This choice is 2 address Receive Adress Fixture A001~AXXX Set Address Address Leds...
  • Page 47 Timer PIN Clear Last ON/OFF Clear Total Temp. Info XXXF Information Fan Speed Fan : xxxxRPM Error. Info NONE/Pan,Tilt….. Model. Info MODENA 1U01 Vx.x.x 2U01 Vx.x.x Software.Ver- 3U01 Vx.x.x sion 4U01 Vx.x.x 5U01 Vx.x.x 6U01 Vx.x.x Reset.Motor Pan&Tilt Head Test.Channel PAN, TILT, ……...

  • Page 48: User Mode

    OFF by default or from 1 minute to 99 minutes before switching to hibernation mode. Fixture ID Sub-menu allowing the modification of the receiving DMX universe (ArtNet and sACN) as well as Modena’s IP address and the subnet mask. Universe: 0-255 - Selection of the DMX receiving universe UnitIPAddr: xxx.xxx.xxx.xxx - Selection of the Modena IP address...
  • Page 49 Flip Display - ON / OFF - Reversal of the display direction KeyLock - ON / OFF - Locking of the Modena’s buttons. DispFlash - ON / OFF - Activation or not of the display flash when the Modena does not receive a DMX signal. Disp.Set Chan.Value - continuous display of DMX values of all channels.
  • Page 50 “USB Update” > “On”, exit the menu and turn off the projector. 3. Projector off, DMX and ARTnet disconnected, insert the USB key into the connector located on the front panel. 4. Turn on the projector > the screen displays the available directories> select «MODENA» 5. Select «Start» and press «Enter»...
  • Page 51 Head : Zoom reset Test.Channel Sub-menu allowing you to test all Modena parameters such as: Pan, Pan Fine, Tilt, Tilt Fine, Red, Red Fine, Green, Green Fine, Blue, Blue Fine, White, White Fine, Strobe, Dimmer, Dim Fine, Zoom, DimMode, P/T Speed, Reset/Prog Panel.Ctrl.

  • Page 52: Pixel Layout

    PIXEL LAYOUT : 128 - tilt V : 17 isPlay Front VieW alue alue Page 52...

  • Page 53: Dmx Chart

    DMX CHART Basic 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 Shutter open 020~068...
  • Page 54 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console. Klingnet Calibration ON...
  • Page 55 Basic 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 Shutter open 020~068 Strobe effect slow to fast 069~79...
  • Page 56 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console Klingnet Calibration ON...
  • Page 57 Standard 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 shutter open 020~068 Strobe effect slow to fast 069~079 Shutter open 080~128 Pulse-effect in sequences...
  • Page 58 000-009 No Program 010-019 Program 1 020-029 Program 2 030-039 Program 3 040-049 Program 4 050-059 Program 5 060-069 Program 6 070-079 Program 7 080-089 Program 8 090-099 Program 9 100-109 Program 10 Patterns 110-119 Program 11 programs 120-129 Program 12 130-139 Program 13 140-149...
  • Page 59 000~020 Default unit setting 021~040 Standard 041~060 Stage 16 Dim Modes 061~080 TV 081~100 Architectural 101~255 Theatre 000~005 Idlle 006~017 Invert Pan on (Hold 3s) 018~029 Invert Pan off (Hold 3s) 030~041 Invert Tilt on (Hold 3s) 042~053 Invert Tilt off (Hold 3s) Fan Silent (Hold 3s) 054~065 The fan turns always at same low speed...
  • Page 60 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console Klingnet Calibration ON...
  • Page 61 Mode Standard 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 shutter open 020~068 Strobe effect slow to fast...
  • Page 62 000-009 No Program 010-019 Program 1 020-029 Program 2 030-039 Program 3 040-049 Program 4 050-059 Program 5 060-069 Program 6 070-079 Program 7 080-089 Program 8 090-099 Program 9 100-109 Program 10 Patterns 110-119 Program 11 programs 120-129 Program 12 130-139 Program 13 140-149...
  • Page 63 000~020 Default unit setting 021~040 Standard 041~060 Stage 16 Dim Modes 061~080 081~100 Aritectural 101~255 Theatre 000~005 Idlle 006~017 Invert Pan on (Hold 3s) 018~029 Invert Pan off (Hold 3s) 030~041 Invert Tilt on (Hold 3s) 042~053 Invert Tilt off (Hold 3s) Fan Silent (Hold 3s) 054~065 The fan turn always at same low speed...
  • Page 64 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console Klingnet Calibration ON...
  • Page 65 Mode Pixel 8B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 shutter open 020~068 Strobe effect slow to fast 069~079 Shutter open 080~128 Pulse-effect in sequences...
  • Page 66 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console Page 66...
  • Page 67 Klingnet Calibration ON So that the Klingnet white is matched with for example an Led 247~249 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console 13 Control...
  • Page 68 Mode Pixel 16B 000~255 Pan fine 000~255 Tilt 000~255 Tilt Tilt fine 000~255 000~225 Max to min speed P/T Speed 226~235 Blackout by movement 236~255 Idle Dimmer 000~255 General dimmer Dimmer Fine 000~255 General dimmer fine 000~009 Shutter closed 010~019 shutter open 020~068 Strobe effect slow to fast 069~079 Shutter open 080~128 Pulse-effect in sequences...
  • Page 69 Klingnet Calibration OFF So that the Klingnet white is matched with for example an Led 244~246 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console Page 69...
  • Page 70 Klingnet Calibration ON So that the Klingnet white is matched with for example an Led 247~249 screen, it is possible to calibrate it in the Modena calibration menu. This calibration can be activated or not from the console 13 Control...
  • Page 71 49 Green 5 Fine 000~255 Green 5 dimmer Fine 50 Blue 5 000~255 Blue 5 dimmer 51 Blue 5 Fine 000~255 Blue 5 dimmer Fine 52 White 5 000~255 White 5 dimmer 53 White 5 Fine 000~255 White 5 dimmer Fine 54 Red 6 000~255 Red 6 dimmer 55 Red 6 Fine...
  • Page 72 oreGround irtual olor heel able Couleur RGBW max White 10000° K White 8000° K White 6500° K White 5600° K White 5000° K White 4500° K White 4000° K White 3200° K White 3000° K White 2700° K ô Yellow ô...
  • Page 73 ackGround irtual olor heel able Couleur No Background White 10000° K White 8000° K White 6500° K White 5600° K White 5000° K White 4500° K White 4000° K White 3200° K White 3000° K White 2700° K ô Yellow ô...
  • Page 74 NOTES...
  • Page 75 NOTES Dans le but d’améliorer les produits, des modifications techniques peuvent être effectuées sans informations préalable. C’est la raison pour laquelle les caractéristiques techniques et l’aspect physique des produits peuvent évoluer. Pour bénéficier des dernières mises à jour de nos produits veuillez-vous connecter sur : www.star-way.com. In order to improve the products, technical modifications can be made without prior information.
  • Page 76 STARWAY 22 Rue Edouard Buffard 77144 MONTEVRAIN France Tél. : +33 (0)820 230 007...

Table des Matières