Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c.
isolées individuellement
(Référence 1769-OW8I, série B)
Table des matières
Description du module............................................................................. 2
Installation du module ............................................................................. 3
Montage du système ............................................................................... 4
Montage des E/S d'extension ................................................................. 5
Remplacement d'un module dans un système ........................................ 7
Connexion du câblage utilisateur ............................................................ 8
Configuration mémoire des E/S............................................................. 11
Fichier de configuration du 1769-OW8I................................................. 12
Pièces de rechange du module .............................................................. 13
Spécifications ........................................................................................ 14
Environnements dangereux ................................................................... 17
Informations complémentaires .............................................................. 18
Publication 1769-IN053A-FR-P - Avril 2001
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation 1769-OW8I
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation 1769-OW8I
-
Page 1: Table Des Matières
Montage des E/S d’extension ..............5 Remplacement d’un module dans un système ........7 Connexion du câblage utilisateur ............8 Configuration mémoire des E/S............. 11 Fichier de configuration du 1769-OW8I..........12 Pièces de rechange du module .............. 13 Spécifications ..................14 Environnements dangereux ..............17 Informations complémentaires .............. -
Page 2: Description Du Module
Connecteur du bus amovible OUT 7 avec brochage femelle Ensure Adjacent Bus Lever is Unlatched/Latched Before/After Removing/Inserting Module 1769-OW8I Connecteur du bus fixe avec brochage mâle Plaque signalétique Guides supérieurs Guides inférieurs Loquet supérieur pour rail DIN Loquet inférieur pour rail DIN... -
Page 3: Installation Du Module
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Installation du module Les modules d’E/S Compact conviennent à une utilisation en milieu industriel lorsqu’ils sont installés conformément aux présentes instructions. Plus précisément, cet équipement est destiné à une utilisation dans des environnements propres et secs (pollution de niveau 2 ) et des circuits qui ne dépassent pas des surtensions de catégorie II... -
Page 4: Montage Du Système
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Montage du système On peut fixer le module sur l’automate ou sur un module d’E/S adjacent avant ou après montage. Pour les instructions de montage, voir « Montage sur panneau », page 6, ou « Montage sur rail DIN », page 7. Pour travailler avec un système déjà monté, voir «... -
Page 5: Montage Des E/S D'extension
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement 6. Pour permettre les communications entre l’automate et le module, pousser le levier du bus complètement vers la gauche (4) jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Vérifiez qu’il est verrouillé en position correcte. Lors de la fixation des modules d’E/S, il est très ATTENTION ATTENTION important que les connecteurs du bus soient fermement... -
Page 6: Montage Sur Panneau
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Montage sur panneau Monter le module sur un panneau en utilisant deux vis par module. Utiliser des vis à tête cylindrique M4 ou N° 8. Des vis de fixation sont nécessaires sur chaque module. -
Page 7: Montage Sur Rail Din
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Montage sur rail DIN On peut monter les modules sur les rails DIN suivants : 35 x 7,5 mm (EN 50 022 – 35 x 7,5) ou 35 x 15 mm (EN 50 022 – 35 x 15). Avant de monter le module sur un rail DIN, refermer les verrous du rail DIN. -
Page 8: Connexion Du Câblage Utilisateur
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Connexion du câblage utilisateur Mise à la terre du module Ce produit doit être monté sur une surface correctement reliée à la terre, comme par exemple un panneau métallique. Il n’est pas nécessaire de procéder à connexions de mise à... -
Page 9: Démontage Du Bornier Protégé
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Chaque module s’accompagne d’une étiquette inscriptible. Retirer l’étiquette du couvercle, marquer à l’encre indélébile l’identification de chaque borne, puis remettre l’étiquette en place sur le couvercle. Vos inscriptions (identifications) seront visibles lorsque le couvercle sera refermé. SLOT # _____ MODULE TYPE ______ Démontage du bornier protégé... - Page 10 Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement 2. Passer le fil sous la plaque de pression de la borne. Vous pouvez employer un fil dénudé ou une cosse. Les bornes acceptent des cosses de 6,35 mm. Les vis des bornes ne sont pas imperdables. Vous CONSEIL pouvez donc utiliser une cosse annulaire [diam.
-
Page 11: Configuration Mémoire Des E/S
Ils dépendent aussi de : • La configuration du Mode Programme (si disponible sur l’automate) • La configuration du Mode Défaut (si disponible sur l’automate) Pour le module 1769-OW8I, les bits 8 à 15 ne sont pas utilisés. Position des bits r = lecture Le fichier des données d’entrée du module de sorties reflète les... -
Page 12: Fichier De Configuration Du 1769-Ow8I
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Fichier de configuration du 1769-OW8I Le fichier de données de configuration en lecture/écriture permet de configurer les conditions : Maintien du dernier état et Etat de sécurité défini par l’utilisateur. La manipulation des bits de ce fichier est normalement effectuée au moyen d’un logiciel de programmation (par ex. -
Page 13: Pièces De Rechange Du Module
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Mot Valeur de défaut Valeur Réglage des bits Le mot Valeur de défaut, mot 4, est utilisé pour Arrêt programmer la valeur de l’état de défaut (0=Arrêt, 1=Marche). Chaque sortie peut être Marche individuellement réglée sur marche ou arrêt. -
Page 14: Spécifications
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Spécifications Spécifications générales Spécification Valeur Dimensions 118 mm (hauteur) x 87 mm (profondeur) x 35 mm (largeur) la hauteur avec les pattes de fixation est de 138 mm 4,65 in. (hauteur) x 3,43 in (profondeur) x 1,38 in (largeur) la hauteur avec les pattes de fixation est de 5,43 in. -
Page 15: Spécifications Des Sorties
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Spécifications des sorties Spécification 1769-OW8I Plage de tension Relais c.a./c.c. normalement ouvert Plage des tensions de fonctionnement 5 à 265 V c.a. 5 à 125 V c.c. Nombre de sorties Groupes isolés 8 sorties isolées individuellement... -
Page 16: Spécifications Des Contacts À Relais
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Spécifications des contacts à relais Volts Courant continu par Voltampère NEMA Ampères (maxi.) point (maxi.) ICS 2-125 Fermeture Ouverture Fermeture Ouverture 240 V c.a. 2,5 A 7,5 A 0,75 A 1 800 VA 180 VA C300 120 V c.a. -
Page 17: Environnements Dangereux
Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Environnements dangereux Cet équipement est conçu pour être utilisé dans des environnements de Classe 1, Division 2, Groupes A, B, C, D ou non dangereux. La mise en garde suivante s’applique à une utilisation dans des environnements dangereux. DANGER D’EXPLOSION AVERTISSEMENT •... -
Page 18: Informations Complémentaires
• en charger une version électronique sur Internet : www.ab.com/micrologix ou www.theautomationbookstore.com • acheter un manuel imprimé : – en contactant votre distributeur ou représentant Rockwell Automation – en visitant le site www.theautomationbookstore.com et en y laissant votre commande – en appelant le 1.800.963.9548 (pour les Etats-Unis/Canada) ou le 001.330.725.1574 (pour les autres pays) - Page 19 Module Compact™ de sorties relais c.a./c.c. isolées individuellement Notes : Publication 1769-IN053A-FR-P - Avril 2001...
- Page 20 Compact, MicroLogix, CompactLogix, RSLogix et RSNetworx sont des marques commerciales de Rockwell Automation. DeviceNet est une marque commerciale de Open DeviceNet Vendor Association (ODVA). Publication 1769-IN053A-FR-P - Avril 2001 PN 40072-116-02 (A) Remplace la publication 1769-IN005C-FR-P - Juin 2000 © 2001 Rockwell International Corporation.