MSA ClearCommand Instructions D'installation page 12

Regulador montado en la máscara (MMR) con conexión por
desplazamiento
1. Coloque la cubierta de la caja de componentes sobre el
conjunto del adaptador.
2. Introduzca la lengüeta de la cubierta en la ranura del anillo
de la lente. Presione la parte delantera de la cubierta hasta
que el gancho de esta encaje en su lugar.
NOTA: flexionar levemente el alojamiento en la copa para
la barbilla puede reducir la tensión en el abrochador de
retención de la cubierta de modo que encaje.
3. Alinee los orificios para los tornillos en la cubierta con
la lengüeta de metal del soporte de montaje y con los
insertos enroscados en la caja.
4. Coloque los soportes de la correa de la nuca en los
manguitos de la cubierta. Instale los nuevos tornillos
Phillips y apriételos.
5. Verifique que no haya juego en el conjunto de las piezas.
6. Colóquese la pieza facial y verifique el sello entre el rostro
y la pieza facial. Siga los procedimientos de Verificación del
ajuste de la pieza facial en el Manual de operación e
instrucción del regulador montado en la máscara (MMR)
con conexión por desplazamiento.
Instalación de la cubierta de la caja de componentes para el
regulador montado en la máscara (MMR)
1. Coloque la cubierta de la caja de componentes sobre el
conjunto del adaptador. Incline y rote la cubierta para
pasarla por encima de una bayoneta a la vez.
2. Introduzca la lengüeta de la cubierta en la ranura del anillo
de la lente.
3. Presione la parte delantera de la cubierta hasta que el
gancho de esta encaje en su lugar.
4. Instale el aro de retención deslizándolo dentro de la ranura
del adaptador. (No lo deslice en el espacio entre la brida
de la tuerca de deslizamiento y la brida del adaptador.)
5. Coloque los separadores y los soportes de la correa de
la nuca en los manguitos de la cubierta bajo el aro de
retención. Introduzca los tornillos Phillips a través del
soporte, del separador, de la cubierta y de la parte superior
de metal del soporte y apriételos.
6. Verifique cada una de las siguientes características:
a. Las bayonetas del adaptador están fijas en una posición
horizontal y NO pueden rotarse.
b. La tuerca de deslizamiento está completamente
enroscada en la pieza facial y bien fija. NO puede
rotarse.
c. El aro de retención de metal está fijo en su posición y
NO puede rotarse.
d. No hay juego en el conjunto de las piezas.
7. Asegúrese de que el cable del micrófono se encuentre en
la ranura de alivio del conjunto de la cubierta y que no
quede presionado en la cubierta.
8. Colóquese la pieza facial y verifique el sello entre el rostro
y la pieza facial. Siga los procedimientos de Verificación del
ajuste de la pieza facial en el Manual de operación e
instrucción del producto.
MSA 318 (L) Rev. 8 - 10022713
PREPARACIÓN PARA EL USO
Piezas faciales con presión a demanda
1. Coloque la cubierta de la caja de componentes sobre la
2. Introduzca la lengüeta en la parte superior de la cubierta
3. Presione la parte delantera de la cubierta hasta que el
4. Asegúrese de que el cable del micrófono se encuentre
5. Alinee los orificios para los tornillos en la cubierta con
6. Vuelva a instalar los tornillos Phillips y apriete para
7. Cierre la mitad inferior de la cubierta.
8. Realice pruebas de ajuste cualitativas y cuantitativas del
Sujetador del cable de la interfaz de radio
El juego de sujetador de interfaz de radio, N/P 10024075, está
disponible para almacenar el cable de la interfaz de radio que
corresponde a la versión de amplificador. Consulte el N/P
10113021 para obtener las instrucciones de instalación.
Para obtener información sobre la operación e inspección, siga
las Instrucciones de operación y mantenimiento del
sistema de comunicaciones Ultra Elite XT (N/P 10128860)
suministradas con el amplificador Ultra Elite XT o las
Instrucciones de operación y mantenimiento del sistema
de comunicaciones ClearCommand (N/P 100053366)
suministradas con el amplificador o amplificador de interfaz
de radio ClearCommand.
12
caja.
dentro de la ranura en la parte inferior del anillo de la
lente.
gancho de esta encaje en su lugar.
en la ranura del conjunto de la cubierta y que no quede
presionado en la cubierta.
la lengüeta de metal del soporte de montaje y con los
insertos enroscados en la caja.
asegurar la caja.
respirador como se describe en la sección Prueba de
ajuste del respirador de las Instrucciones del usuario del
respirador Ultra Elite APR/CBRN [Respirador purificador de
aire (RPA)/QBRN].