MSA ClearCommand Instructions D'installation page 10

DESCRIPCIÓN / PREPARACIÓN PARA EL USO
DESCRIPCIÓN
El juego de soporte y micrófono emisor de voz del sistema de
comunicación ClearCommand está diseñado para conectarse a
una pieza facial Ultra Elite o Ultra Elite XT de MSA, a fin de
permitir la conexión y el retiro fáciles del amplificador
Ultra Elite XT/amplificador de interfaz de radio (RI) o
amplificador ClearCommand/unidades de amplificador de
interfaz de radio (RI).
PIEZA FACIAL ULTRA ELITE
Retiro de la cubierta de la caja de componentes
Regulador montado en la máscara (MMR) con adaptador de
conexión por presión
1. Quite los dos tornillos de la cubierta de la caja de
componentes y la correa de la nuca (de existir esta).
2. Desenganche la cubierta
en el gancho de
liberación de la cubierta,
usando un destornillador
plano pequeño, si es
necesario. Una vez que
se levanta el gancho, lev-
ante la cubierta fuera de
la caja. Con la caja de
componentes levemente
separada de la caja,
desenrosque y retire el
adaptador de conexión por presión.
3. Quite completamente la cubierta de la caja de
componentes del conjunto.
Regulador montado en la máscara (MMR) con conexión
por desplazamiento
1. Quite los dos tornillos de la cubierta de la caja de
componentes y la correa de la nuca (de existir esta).
2. Levante la cubierta. Quite la cubierta sacándola fuera de la
caja y pasándola por encima del adaptador.
Regulador montado en la máscara (MMR)
1. Quite los dos tornillos y separadores de la cubierta de la
caja de componentes.
2. Quite la correa de la nuca.
3. Quite el aro de retención.
4. Levante el gancho de liberación de la cubierta, ubicado
en la parte delantera de la abertura del conjunto del
adaptador. Una vez que se levanta el gancho, quite la
cubierta sacándola fuera de la caja. Incline la cubierta y
pásela por encima de una bayoneta del adaptador a la vez.
Piezas faciales con presión a demanda
1. Levante la mitad inferior de la cubierta tirando de la
lengüeta.
2. Use un destornillador Phillips para quitar ambos tornillos.
Guarde los tornillos para volverla a armar.
3. Levante la cubierta para liberar la capucha ubicada sobre
la apertura del conector roscado.
4. Quite la cubierta sacándola fuera de la caja.
MSA 318 (L) Rev. 8 - 10022713
Tenga cuidado de no dañar las piezas internas del conjunto
de la caja de componentes (válvula de exhalación, resorte,
retenedor o diafragma parlante) una vez que haya quitado
la cubierta.
Retiro del diafragma parlante
1. Quite el deflector de la pantalla interna (si está instalado)
desde el interior de la pieza facial.
2. Quite la copa nasal, si
está instalada, desde el
interior de la pieza facial.
3. Destornille y quite el anillo de retención del diafragma
parlante. Deseche el anillo de retención. Quite el sujetador
de retención de la pantalla interna del M7 (si está instala-
do) y colóquelo a un lado.
4. Retire cuidadosamente
del diafragma parlante.
5. Deseche el diafragma parlante y el empaque.
Instalación del micrófono en la pieza facial
1. Ponga una capa ligera de lubricante (N/P 604070) en
ambas caras del empaque del conjunto del micrófono
emisor de voz.
2. Alimente el cable y el
conector del conjunto
del micrófono emisor
de voz desde la parte
interior de la pieza facial
a través de la caja de
componentes.
Tenga cuidado de no dañar la membrana delgada del
micrófono emisor de voz.
10
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN