Page 1
Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Table des matières Avant l'utilisation Connexion et utilisation d’un Menu périphérique source Consignes de sécurité Image Électricité et sécurité Lisez les informations ci-dessous avant de Soins oculaires Installation de l'appareil connecter le produit. Fonctionnement PIP/PBP Connecteurs Nettoyage Affich. à l'écran Connexion et utilisation d'un PC Position correcte pour utiliser l'appareil Connexion à...
Page 3
Table des matières Guide de dépannage Prérequis avant de contacter le Centre de service à la clientèle Samsung Diagnostic du produit (problème d’écran) Vérification de la résolution et de la fréquence Vérifiez les éléments suivants. Questions & réponses Spécifications Général...
Évitez de débrancher le cordon électrique durant le fonctionnement de l'appareil. fournie avec le produit. Produit de catégorie II : Ce symbole • Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez d'utiliser le indique qu'une connexion de sécurité Attention. Consultez les instructions cordon électrique avec d'autres appareils.
• Évitez d'installer l'appareil dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, l'humidité (gouttes ‒ Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer d'eau, etc.), l'huile ou la fumée. l'appareil dans un tel endroit.
Centre de service à la clientèle Samsung. modifier l'appareil par vous-même. ‒ Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour les réparations. • Évitez de placer des objets contenant du liquide (vase, pot, bouteille, etc.) ou des objets métalliques sur le dessus de l'appareil.
Nettoyage Attention • L'affichage d'une image fixe pendant un long délai peut causer une rémanence d'image ou une défaillance de pixels. Des taches blanches peuvent se développer sur les modèles au fini brillant si un humidificateur ‒ Activez le mode d'économie d'énergie ou un économiseur d'écran en cas de non-utilisation ultrasonique fonctionne à...
Position correcte pour utiliser l'appareil Utilisez le produit dans la position correcte comme suit : • Redressez votre dos. • Laissez une distance comprise entre 45 et 50 cm entre vous et l'écran. Votre regard doit être légèrement orienté vers le bas lorsque vous regardez l'écran. •...
Chapitre 02 Préparation Installation de l'appareil Fixation au support ― Avant d'assembler le produit, placez-le sur une surface plane et stable de manière que l'écran soit orienté vers le bas. ― Pour démonter le socle, suivez les instructions d'assemblage dans le sens inverse. Placez la base du support sur le tube Serrez la vis sur la partie inférieure de Comme illustré...
Précautions lors du déplacement du produit Vérification de l'espace autour du produit Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d'espace pour la ventilation lors de l'installation du produit. Une augmentation de la température interne peut provoquer un incendie et endommager l'appareil. Prévoyez un espace suffisant autour du produit, comme indiqué dans le diagramme, lors de son installation.
Réglage de l'inclinaison de l'appareil Dispositif antivol ― La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées ― Un dispositif antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité dans un lieu public. sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. ―...
• Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager le produit ou provoquer sa chute, ce qui pourrait causer des dommages corporels. Samsung n'est pas responsable de ce type d'accidents. •...
Panneau de configuration Pièces Description Bouton 5 directions Bouton multidirectionnel pour aider à la navigation. Ce voyant indique l'état d'alimentation. ― La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées ― Vous pouvez activer ou désactiver le fonctionnement du voyant DEL d'alimentation sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité.
Guide des touches directes ― Sur l'écran Guide des touches directes, les options de menu suivantes apparaissent lorsque l'écran du produit est allumé ou que la source d'entrée est modifiée. Mode Protection Volume Source Fonctions Mode Protection Arr. ― L'écran Guide des touches directes indique si l'option Mode Protection est activée.
Chapitre 03 Connexion et utilisation d’un périphérique source Lisez les informations ci-dessous avant de connecter le produit. Avant de connecter le produit, vérifiez la forme des deux ports des câbles de signal fournis, ainsi que la forme et l'emplacement des ports sur le produit et le périphérique externe. Avant de connecter le produit, veillez à...
Connecteurs Port Description Branchez à un appareil de sortie audio tel que des écouteurs. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle du produit. La couleur et l'aspect des pièces Se connecte à un périphérique USB. peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons Se connecte à...
Connexion et utilisation d'un PC Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI Sélectionnez une méthode de connexion qui convient à votre PC. Connexion à l'aide d'un câble HDMI ― Si un câble HDMI-DVI est employé, le son pourrait ne pas être pris en charge selon le périphérique source. ―...
Branchement sur un casque audio ou à des écouteurs Branchement du cordon d’alimentation Pour utiliser l'appareil, branchez le câble d'alimentation à une prise de courant et à la prise l'appareil. ― La tension d'entrée est commutée automatiquement.
Rangement des câbles connectés Réglage de la résolution optimale Un message d'information sur le réglage de la résolution optimale apparaît si vous allumez l'appareil pour la première fois après l'avoir acheté. Sélectionnez une langue dans le message d'information et définissez la résolution optimale sur votre ―...
Chapitre 04 Menu Guide des touches de fonctions → ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle du produit. La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité.
Description En mode Si l'entrée externe est connectée par HDMI, DP et que Mode PC/AV est réglé sur AV, Mode image dispose de quatre réglages d'image (Dynamique, Standard, Cinéma et Personnalisé) qui sont prédéfinis en usine. Vous pouvez activer Dynamique, Standard, Cinéma ou Personnalisé.
Page 22
Description Couleur Réglez la teinte de l'écran. • Nuance coul. : sélectionnez la couleur qui convient le mieux à vos besoins. • Rouge: réglez le niveau de saturation de rouge. Les valeurs proches de 100 signifient une plus grande intensité de la couleur. •...
Page 23
Description Mode Jeu Configurez les paramètres de l'écran de l'appareil pour le mode jeu. Utilisez cette fonction lorsque vous jouez sur un PC ou lorsqu'une console de jeu comme PlayStation ™ ou Xbox ™ est connectée. ― Ce menu n'est pas disponible lorsque le Mode Protection est activé.
Soins oculaires Description Image adaptative Optimise la luminosité et offre la meilleure qualité d’image en temps réel en fonction des conditions d’éclairage et du contenu que vous regardez. ― Cette option est activée lorsque Mode Capteur Eco est réglé sur Arr.. ―...
Description Source du son Définissez l'écran pour lequel entendre le son. En mode PIP • En mode PBP • Source Sélectionnez la source pour chaque écran. Format d'image Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran. En mode •...
Affich. à l'écran Description Transparence Définissez la transparence des fenêtres de menu. Position • Position H : Déplacez le menu vers la gauche ou la droite. • Position V : Déplacez le menu vers le haut ou le bas. Langue Permet de régler la langue du menu. ―...
Système Description Vers. DisplayPort Sélectionnez la version DisplayPort à utiliser. ― L'écran peut rester vide en raison de paramètres incorrects. Si cela se produit, vérifiez les spécifications de l'appareil. Ver. port d'entrée Sélectionnez une version HDMI. ― La résolution et l'appareil pouvant être pris en charge peuvent varier en fonctionner de la version. ―...
Page 28
Description Minuterie OFF Plus Minuterie OFF • Minuterie OFF : Démarrez le mode Minuterie OFF. • Désactiver dans : la minuterie peut être définie dans une plage de 1 à 23 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement une fois la durée (en heures) spécifiée écoulée. ‒...
Description Accessibilité Permet de configurer les options d'accessibilité. • Contraste élevé : augmente le contraste entre le texte et l'arrière-plan du menu des paramètres. • Echelle de gris : Modifier le mode de couleur de l’écran pour qu’il s’affiche en tons noirs et blancs. •...
Mettez à jour le logiciel à l'aide d'un fichier de mise à jour enregistré sur un périphérique USB. Enregistrez le fichier de mise à jour (au format .bin) que vous avez téléchargé à partir du site Web de Samsung (http://www.samsung.com/ sec) sur un périphérique USB.
Easy Setting Box Installation du pilote Pour installer la dernière version du pilote du produit, téléchargez-la à partir du site Web Samsung (http://www.samsung.com). ― Vous pouvez régler la résolution et la fréquence optimales pour cet appareil en installant les pilotes ...
à la clientèle Samsung Problème d'installation ― Avant de communiquer avec le Centre de service à la clientèle Samsung, vérifiez votre produit de la manière suivante. Si le problème persiste, communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung.
Page 33
Le message Vérifiez le branchement des câbles et les paramètres du périphérique source. apparaît. Les couleurs de l'écran ne sont pas constantes. Vérifiez que le câble est correctement connecté au produit. Modifiez les paramètres Couleur. Vérifiez que le périphérique connecté à l'appareil est sous tension. Les couleurs à...
Problème de son Il n'y a pas de son. Revérifiez de nouveau l’état du casque ou des écouteurs branchés et/ou réglez le volume. Vérifiez le volume. Vérifiez si le volume du produit ou du périphérique source est mis en sourdine. Le volume est trop bas.
Questions & réponses ― Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre PC ou de votre carte vidéo pour des instructions détaillées sur le réglage. Comment puis-je modifier la fréquence ? Réglez la fréquence sur votre carte vidéo. • Windows 7: Accédez à Panneau de configuration → Apparence et personnalisation → Affichage → Résolution de l'écran → Paramètres avancés → Moniteur et réglez la valeur Fréquence de rafraîchissement du moniteur sous Paramètres du moniteur.
Chapitre 07 Spécifications Général Nom du modèle S27A70* S32A70* Taille Classe 27″ (26.9 pouces / 68.4 cm) Classe 32″ (31.5 pouces / 80.0 cm) Zone d'affichage 596.736 mm (H) x 335.664 mm (V) 697.306 mm (H) x 392.234 mm (V) Pas de masque 0.1554 mm (H) x 0.1554 mm (V) 0.18159 mm (H) x 0.18159 mm (V)
Page 37
Étant donné le procédé de fabrication de cet appareil, environ 1 pixel par million (1 ppm) peut apparaître plus clair ou plus sombre sur le panneau ACL. Ce phénomène n'affecte pas le rendement de l'appareil. • Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. • Pour connaître en détail les caractéristiques de l'appareil, consultez le site Web de Samsung.
Tableau des modes de signal standard Nom du modèle S27A70* / S32A70* Synchronisation Fréquence horizontale 30 ~ 135 kHz Fréquence verticale 30 ~ 75 Hz Résolution Résolution optimale 3840 x 2160 à 30 Hz (HDMI 1.4) Résolution maximale 3840 x 2160 à 60 Hz (HDMI 2.0, DisplayPort) L'écran sera automatiquement réglé...
Page 39
Port Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge Polarité de synchronisation Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN DP IN VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 VESA, 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 VESA, 1600 x 900 60.000 60.000...
être facturée dans les cas suivants. • Impact ou chute extérieur(e). • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé (es) par Samsung. L'appareil ne présente pas de défaut • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services d'ingénierie ou un partenaire de Samsung Electronics Co., Ltd...