DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ventilators alle
Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Gebrauchsanwei-
sung sorgfältig auf.
1. Eine Aufsicht ist notwendig, wenn der Ventilator in der
Nähe von Kindern benutzt wird. Bewahren Sie die Fernbe-
dienung an einer für Kinder unzugänglichen Stelle auf.
2. Schließen Sie den Ventilator nur an eine einphasige
Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen
Netzspannung an.
3. Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den
Netzstecker (1) aus der Steckdose, wenn der Ventilator
nicht gebraucht, oder wenn er bewegt, angefasst oder
gereinigt wird. Zum Herausziehen des Netzsteckers nicht
am Netzkabel (1) zerren.
4. Wickeln Sie das Netzkabel (1) vollständig ab. Ein nicht
vollständig abgewickeltes Netzkabel (1) kann zu Überhit-
zung führen und einen Brand verursachen.
5. Verwenden Sie keinen stufenlosen Geschwindigkeits-
regler. Dies kann zu einer Überhitzung, Brand- oder Strom-
schlag und Fehlfunktionen führen.
6. Der Ventilator darf nur nach vollständiger und richtiger
Montage, wie unter „Montageanleitung" beschrieben, ver-
wendet werden.
7. Tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein, und schütten Sie kein Wasser oder ande-
re Flüssigkeiten über den Ventilator oder über die Fernbe-
dienung. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung (3)
nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird.
8. Reinigen Sie den Ventilator und die Fernbedienung (3)
regelmäßig und beachten Sie dazu die Reinigungsanlei-
tung.
9. Der Ventilator darf nur entsprechend den Anweisungen
dieser Gebrauchsanweisung verwendet werden. Bei Nicht-
beachtung dieser Anweisungen kann es zu Verletzungen,
zu einem Brand oder zu einem Stromschlag kommen.
10. Verwenden Sie für die Fernbedienung ausschließlich
Batterien des Typs CR2025. Wenn Sie die Batterie austau-
schen, verwenden Sie ausschließlich neue Batterien des
Typs CR2025, und entsorgen Sie die alte Batterie umwelt-
gerecht und gemäß den Bestimmungen Ihres Landes.
11. Wenn Sie die Fernbedienung (3) für einen längeren
Zeitraum (4 Wochen oder länger) nicht verwenden, neh-
men Sie die Batterie aus der Fernbedienung.
12. Der Ventilator ist ausschließlich für den privaten Ge-
brauch in Innenräumen und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie den Ventilator nicht in
der Nähe eines Bades, einer Dusche oder eines Schwimm-
beckens oder an einer Stelle, wo Wasser spritzen kann.
13. Nehmen Sie den Ventilator nicht in Betrieb, wenn er
beschädigt ist oder Beschädigungen aufweisen könnte
oder nicht richtig funktioniert. Ziehen Sie den Netzstecker
(1) aus der Steckdose.
14. Stellen Sie den Ventilator auf eine ebene, feste, trocke-
ne Fläche. Achten Sie auf einen sicheren Stand, so dass
der Ventilator weder umfallen noch herunterfallen kann.
Ein Sicherheitsabstand von mindestens 50 cm zu anderen
Gegenständen ist einzuhalten.
15. Wenn das Netzkabel (1) des Ventilators beschädigt ist,
muss es in einer vom Hersteller oder in einer vom Herstel-
ler zugelassenen Werkstatt oder von ähnlich qualifizierten
Personen ersetzt werden, um Schaden zu vermeiden.
BAUWEISE
1. Netzkabel mit Netzstecker
2. Bedienungsfeld
3. Fernbedienung
4. Betriebstaste
5. Ventilatorgeschwindigkeit-Taste
6. Oszillations-Taste
7. Ionisator-Taste
8. Timer-Taste
9. Infrarot-Signalempfänger der Fernbedienung
10. Vorderer Standfuß
11. Hinterer Standfuß
12. Führungsstege
13. Führungsöffnungen
14. Kreuzschlitzschrauben (2 x klein, 3 x groß)
15. Tragegriff
16. Batteriefach
17. Batteriehalterung
18. Schutzfolie
19. Fach für Fernbedienung
ERSTE INBETRIEBNAHME
1. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ventilators alle An-
weisungen durch.
2. Packen Sie den Ventilator, das Netzkabel mit Netz-
stecker (1) und die fünf Kreuzschlitzschrauben (14) aus,
entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und entsorgen
Sie diese umweltgerecht.
3. Montieren Sie den Ventilator wie unter „Montageanlei-
tung" beschrieben. Der Ventilator darf nur nach vollständi-
ger und richtiger Montage verwendet werden.
4. Stellen Sie den Ventilator auf eine ebene, feste, trockene
Fläche. Achten Sie auf einen sicheren Stand, so dass der
Ventilator weder umfallen noch herunterfallen kann. Ein
8