Publicité
DÉBALLER ET VÉRIFIER LE CONTENU
Sortir toutes les pièces de l'emballage et vérifier chaque article par
rapport à la liste de pièces figurant à la page 40 de ce manuel.
DESEMPACADO Y REVISIÓN DEL CONTENIDO
Separe todas las piezas de los materiales de empaque y revise
cada artículo contra la listas de piezas que se encuentra en la
página 40 de este manual.
INTRODUCTION
Le chevalet pour scie à onglets wolfcraft® est polyvalent, durable, et
son prix est raisonnable.
INTRODUCCIÓN
El banco para sierra de ingletes de wolfcraft® es versátil, durable y
de precio razonable.
CARACTÉRISTIQUES ET FICHE TECHNIQUE
Dimensions du chevalet replié ...................................................................................................................................................
Dimensions du chevalet déplié .......................................................................................................................................................
Poids, sans aucun outil .............................................................................................................................................................................................
Capacité pondérale de la partie centrale ................................................................................................................................................................
Hauteur de la table .....................................................................................................................................................................................................
Diamètre de roue ................................................................................................................................................................................................................
CARACTERÍSTICAS SOBRESALIENTES Y ESPECIFICACIONES
Dimensiones del banco, plegado ..............................................................................................................................................
Dimensiones del banco, extendido ................................................................................................................................................
Peso sin herramienta instalada ................................................................................................................................................................................
Capacidad de peso, sección central ......................................................................................................................................................................
Altura de la mesa .......................................................................................................................................................................................................
Diámetro de las ruedas ......................................................................................................................................................................................................
Voici quelques-unes des caractéristiques du chevalet pour scie à onglets:
• S'adapte à toutes les scies à onglets les plus courantes ainsi qu'à de nombreux autres outils électriques d'établi
• Les bras extensibles s'ajustent jusqu'à 10 pi pour les pièces plus longues
• 4 supports réglables et guides de bord ou d'arrêt permettent une alimentation et une coupe précises
• Les réglages effectués par une simple poignée permettent d'ajuster rapidement la position du support et du guide
• Roues de 6 po pour une mobilité accrue
• Montage et dépose de la scie rapides; brevet en instance pour la conception de la pince
• Chevalet prévu pour supporter 500 livres
• Les pieds à verrouillage permettent d'obtenir une stabilité fiable
• Se plie facilement pour le déplacer ou le range
Las características sobresalientes del banco para sierra de ingletes incluyen:
• Sirve para todas las sierras de ingletes populares y muchas otras herramientas
eléctricas de banco
• Los brazos de extensión se ajustan hasta 10 pies para piezas de trabajo más
largas
• 4 soportes de la pieza de trabajo ajustables y guías de tope / orilla ayudan a
proporcionar alimentación y corte precisos
• Ajustes con una sola manija proporcionan ajuste rápido de las posiciones del
soporte y guías
• Ruedas de 6 pulgadas para mayor movilidad
• Montaje y desmontaje rápido de la sierra; pendiente la patente del diseño de
la prensa
• Banco con capacidad nominal para soportar 500 libras
• Patas con trabas positivas proporcionan estabilidad confiable
• Se pliega fácilmente para movilidad o almacenamiento
S'assurer que tous les articles ont été comptés avant de jeter
l'emballage.
S'assurer que tous les articles ont été comptés avant de jeter
l'emballage.
Nous sommes certains que le chevalet pour scie à onglets
wolfcraft® sera un ajout précieux à votre atelier.
Tenemos la certeza que encontrará que el banco para sierra de
ingletes de wolfcraft® es una valiosa adición a su taller.
25
50-3/8" Lo X 14" Le X 13" H
123" Lo X 22" Le X 42" H
48 livres
500 livres
32-1/2"
6"
50-3/8" Le X 14" Lo X 13" A
123" Le X 22" Lo X 42" A
48 libras
500 libras
32-1/2"
6"
Publicité
Chapitres
