Table des Matières
Publicité
28503
27910
+ graisse silicone
+ silicon grease
PH - 77
+ graisse PTFE 84236
+ Teflon grease 84236
28502
52615
Attention au sens de montage de la
butée à billes REF 53115, car les
deux bagues de roulement ne sont
pas identiques. Celle qui a le plus
grand diamètre intérieur doit être
installée en haut, dans le corps de
groupe.
Be careful to the assembling
position of the bearing REF 53115:
the two rings are not identical. The
one whith the bigger internal
diameter must be installed at the
top, inside the unit.
+ graisse PTFE 84236
+ Teflon grease 84236
FR1555
06/15
53117
FR4019
KIT AXE PLATEAU TANGO 2GR
2UNITS TANGO TURNTABLE AXLE KIT
Rappel important
51300
Lors de l'assemblage du plateau
avec l'axe, l'écrou 51300 doit être
+ Loctite 262
serré en deux temps:
après avoir mis une goutte de
51800
Loctite 262 dans l'écrou,
d'abord serrer très fort pour assurer
la mise en place du cône;
puis desserrer et resserrer
Important recall
When assembling the plate with the
axle, you have to tighten the nut
51300 twice : after putting a drop of
Loctite 262 into the nut, first tighten
very strongly ; then loosen and
tighten again, fairly strongly.
53215
BAGUE AVEC PALIER LISSE
IMPERATIVEMENT
Ce nouvel axe FR4011 n'est
pas compatible avec
l'ancienne bague à aiguilles
RING WITH SMOOTH
BEARING IMPERATIVELY
The new axle FR4011 is not
suitable with the old needle
bearing
FR4011
acier inoxydable
trempé revenu
Stainless steel
moyennement fort.
FR4012
FR4013
50000
Serrer modérément après
réglage de l'écrou (vis M3)
Tighten moderately after
adjusting the screw
Publicité
Table des Matières
