Réglage de la température Pour profiter à plein de votre réfrigérateur Entretien et soins, 7 Mise hors tension Nettoyage de lappareil SD 1746 Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Dégivrage de lappareil Remplacement de lampoule déclairage Précautions et conseils, 8 Sécurité...
Installation Réversibilité des portes ! Conservez ce mode demploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce quil suive lappareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants.
1. Positionnez le réfrigérateur dans lendroit de votre Support Stabilisateur choix. 2. En regardant depuis lavant du réfrigérateur, marquez ATTENTION: Pour empêcher le réfrigérateur de la position du panneau de gauche. basculer vers lavant, il doit être maintenu en place avec 3.
Description de lappareil Vue densemble Ces instructions dutilisation sappliquent à plusieurs modèles, il se peut donc que les composants illustrés présentent des différences par rapport à ceux de lappareil que vous avez acheté. Vous trouverez dans les pages suivantes la description des objets plus complexes.
Accessoires Indicateur de TEMPERATURE : pour repérer la zone la plus froide à lintérieur du réfrigérateur. 1. Contrôler que lindicateur affiche bien OK (voir figure). 2. Si le message OK nest pas affiché, cest que la température est trop élevée : régler le bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR sur un numéro plus élevé...
Mise en marche et utilisation Mise en service de lappareil Pour profiter à plein de votre réfrigérateur Pour régler la température, utilisez le bouton de ! Avant de mettre lappareil en service, suivez bien REGLAGE DE LA TEMPERATURE (voir Description). les instructions sur linstallation (voir Installation).
Entretien et soin Mise hors tension Dégivrage de lappareil Pendant les opérations de nettoyage et dentretien, ! Conformez-vous aux instructions suivantes. mettez lappareil hors tension en débranchant la fiche de Naccélérez pas le processus avec des dispositifs ou lappareil de la prise de courant. Il ne suffit pas de placer des ustensiles autres que la raclette à...
Précautions et conseils Mise au rebut ! Lappareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces conseils sont fournis pour des raisons de sécurité et doivent être lus Mise au rebut du matériel demballage : conformez- attentivement.
Anomalies et remèdes Il peut arriver que lappareil ne fonctionne pas. Avant de téléphoner au service de dépannage (voir Assistance), contrôlez sil ne sagit pas dun problème facile à résoudre à laide de la liste suivante. Anomalies: Causes / Solution possibles: Léclairage intérieur ne sallume ...
Assistance Avant de contacter le centre dAssistance: Vérifiez si vous pouvez résoudre lanomalie vous-même (voir Anomalies et Remèdes). Si, malgré tous ces contrôles, lappareil ne fonctionne toujours pas et linconvénient persiste, faites appel au service après-vente le plus proche de chez vous. modèle numéro de série Signalez:...
Page 11
Gebruiksaanwijzingen KOELKAST Inhoud Installatie, 12-13 Nederlands,11 Beschrijving van het apparaat, 14 Toebehoren, 15 Starten en gebruik, 16 Onderhoud en verzorging, 17 SD 1746 Voorzorgsmaatregelen en advies, 18 Storingen en oplossingen, 19 Service, 20...
Installatie Draairichting deuren verwisselbaar ! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele toekomstige raadpleging. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te bewaren zodat alle nodige informatie voorhanden blijft. ! Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: er staat belangrijke informatie in over installatie, gebruik en veiligheid.
Page 13
Stabiliteitsbeugel WAARSCHUWING: positie De stabiliteitsbeugel moet worden gemonteerd volgens onderstaande instructies VOOR de koelkast in gebruik wordt genomen. positie stabiliteitsbeugel 100 - 200 mm van markering linkerkant Opmerking: de koelkast is zwaar en dient voorzichtig verplaatst te worden. positie linkerkant...
Toebehoren TEMPERATUUR aanwijzer*: hiermee onderscheidt u het koudste gedeelte van de koelkast. 1. Controleer of op de aanwijzer het woord OK verschijnt (zie afbeelding). 3. Controleer de aanwijzer nogmaals: indien nodig kunt u de koelkast opnieuw regelen. Als u grote hoeveelheden etenswaren in de koelkast heeft geplaatst, de deur herhaaldelijk heeft geopend of open heeft gelaten, is het normaal dat de aanwijzer geen OK aangeeft.
Starten en gebruik Het apparaat starten Optimaal gebruik van de koelkast ! Voordat u het apparaat in gebruik stelt, dient u de zie Beschrijving instructies voor wat betreft de installatie na te volgen zie Installatie zie Voorzorgsmaatregelen en advies Regelen van de temperaturen DRAAGPLATEAUS zie afbeelding Hygiëne van de etenswaren...
Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten Het apparaat ontdooien Het apparaat reinigen afbeelding Het lampje vervangen Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes...
Storingen en oplossingen Service zie Service Storingen: Mogelijke oorzaken / Oplossingen: Het lampje van de binnenverlichting gaat niet aan. De koelkast en de diepvrieskast zijn niet koud genoeg. In de koelkast bevriezen de etenswaren. De motor blijft doorlopend draaien Het apparaat maakt veel lawaai. zie Installatie .
Service 195059725.00 09/2006 Voordat u de Servicedienst belt: zie Storingen en oplossingen model serienummer U moet doorgeven: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross...