Manuels Connexes pour MGE UPS Systems PMM 250 A
Sommaire des Matières pour MGE UPS Systems PMM 250 A
- Page 1 MGE UPS SYSTEMS Power Management Module 250A Manuel d'installation et d'utilisation P M M - Page 1 34020201FR/AB...
- Page 2 Page 2 - 34020201FR/AB...
- Page 3 Power Management Module en fin de vie du produit. MGE UPS SYSTEMS garantit ce produit contre les défauts de matériels et de main d'oeuvre pendant une période de un Limitation de garantie : la garantie ci-dessus ne s'appliquera pas aux défaillances résultant d'une utilisation incorrecte, de modifications non effectuées par MGE UPS SYSTEMS, de l'utilisation ou du stockage dans un...
-
Page 4: Avant-Propos
Avant propos Structure de la documentation La recherche d’information s’effectue principalement de deux façons : par le sommaire, par l’index. Convention des pictogrammes Suivre impérativement ces consignes Informations, conseils, aide Signalisation visuelle Action Câbles de terre Autres câbles Page 4 - 34020201FR/AB... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Présentation Les différentes cellules du module PMM 250A ................. 6 Accès aux disjoncteurs ......................7 Version 126 départs (portes ouvertes) .................... 7 Version 60 départs (portes ouvertes) ....................7 Accès aux raccordements ......................8 Pupitre de commande ........................8 Installation Mise en place de la cellule ...................... -
Page 6: Présentation
1. Présentation 1.1 Les différentes cellules du module PMM 250 A Il existe 6 types de cellules selon : le nombre de départs client (126 avec disjoncteurs simples ou 60 avec disjoncteurs différentiels), la présence ou non d'un transformateur d'isolement, la profondeur (825 avec ou sans transformateur d'isolement ou 425 mm sans transformateur d'isolement). -
Page 7: Accès Aux Disjoncteurs
1. Présentation 1.2 Accès aux disjoncteurs Version 126 départs (portes ouvertes) Sectionneur-fusibles F1 de protection de A-01 B-01 C-01 A-03 B-03 C-03 l'électronique de commande A-05 B-05 C-05 A-07 B-07 C-07 Sectionneur-fusibles F2 de protection des A-09 B-09 C-09 A-11 B-11 C-11 mesures de tension... -
Page 8: Accès Aux Raccordements
: raccordement du réseau d'entrée triphasé sur le disjoncteur Q1 Barre de terre principale de la cellule 1.4 Pupitre de commande MGE UPS SYSTEMS CRITICAL POWER MONITORING SYSTEM Voyant d'état du système : voir le tableau de la page 23 Ph-A CH01 2.637... -
Page 9: Installation
2. Installation 2.1 Mise en place de la cellule Cellule de 825 mm de profondeur 1 - Mettre en place les bandeaux inférieurs 23 sur les faces qui seront cachées ≥400 mm (facultatif). 2 - Mettre en place la cellule à son emplacement définitif. -
Page 10: Cellule De 425 Mm De Profondeur
2. Installation Cellule de 425 mm de profondeur Installation de la cellule contre un mur Attention : pendant la manutention, prendre toutes les précautions pour éviter que la cellule ne bascule. 1 - Basculer à l'horizontale les deux pattes de fixation arrière de la cellule 25 (voir figure ci-contre). - Page 11 2. Installation Installation de 2 cellules dos à dos Attention : pendant la manutention, prendre toutes les précautions pour éviter que les cellules ne basculent. 1 - Enlever les pattes 25 placées à la partie supérieure arrière des cellules (inutiles car destinées à...
-
Page 12: Raccordement Du Réseau Électrique D'alimentation
2. Installation 2.2 Raccordement du réseau électrique d'alimentation La détermination des protections et des câbles est donnée au chapitre 6.1 (Annexes, fiche technique). Pour accéder aux raccordements, voir paragraphe 1.3. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Cellule avec transformateur d'isolement : 1 - Raccorder le câble de protection PE ou PEN sur la barre de terre en partie inférieure... - Page 13 2. Installation Cellule sans transformateur d'isolement, terre et neutre communs (régime TNC) : 1 - Raccorder le câble de protection PEN sur la barre de terre en partie inférieure de la cellule. 2 - Enlever le capot de protection inférieur du disjoncteur Q2.
-
Page 14: Raccordement Des Départs
2. Installation 2.3 Raccordement des départs Il est conseillé d'utiliser un manchon serti sur l'extrémité des fils des phases et une cosse sur l'extrémité du fil de terre. 1 - Raccorder la terre de chaque câble de départ sur la barre de terre placée contre le côté... -
Page 15: Raccordement Des Informations De Communication
2. Installation 2.5 Raccordement des informations de communication 1 - Raccorder le câble de communication sur le connecteur RS-232 ou RS-485 sur la porte de droite de la cellule. 2 - Faire passer le câble comme indiqué ci- contre. 3 - Fretter le câble sur la charpente de la cellule. -
Page 16: Utilisation
3. Utilisation 3.1 Mise en service du module PMM 1 - Fermer l'organe de coupure amont (externe et non fourni) alimentant le module PMM. 2 - Dans le cas d'une cellule avec transformateur d'isolement, basculer le disjoncteur Q1 5 (voir page 7) en position fermé... -
Page 17: Affichage Des Mesures
3. Utilisation 3.3 Affichage des mesures Mesures concernant les départs Ph-A : mesures concernant la phase A. CH-01 : mesure concernant le départ 01. Ph-A CH01 0.000 Affichage de la valeur du courant absorbé par le départ indiqué en Ampères. CH02 0.000 Mesures générales... -
Page 18: Paramétrages
Paramétrage de la communication Liste des paramètres configurables : Routing Address (ON, OFF) : paramètre interne réservé MGE UPS SYSTEMS à ne pas modifier (ON), Modbus Address (1 à 225) : adresse Modbus à prendre entre 1 et 225 par pas de 16, Upstream Type (RS-485, RS-232, INFRARED) : type de liaison série (RS-485, RS-232, infrarouge),... -
Page 19: Maintenance
4. Maintenance 4.1 Identification des problèmes et remèdes Alarme Signification Action WARNING Le courant du départ considéré est compris Surveiller la consommation de ce départ et entre 60% et 80% de la valeur maximale du éviter de rajouter d'autre appareils départ. -
Page 20: Environnement
Il ne contient ni CFC ni HCFC. Recyclage de l’appareil en fin de vie MGE UPS SYSTEMS s’engage à faire retraiter, par des sociétés agréées et conformes à la réglementation, l’ensemble des produits qui sont récupérés en fin de vie (contacter votre agence). -
Page 21: Annexes
La détermination des protections se fera conformément aux normes en vigueur en utilisant les informations ci-dessus et en respectant les contraintes de sélectivité. Ces modèles ne sont fournis qu'à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de MGE UPS SYSTEMS. Normes Indice de protection : IP 20C (selon CEI 529). -
Page 22: Schémas De Principe
6. Annexes 6.2 Schémas de principe Version avec transformateur d'isolement Départs CH01 Réseau d'alimentation CH02 Module PMM CH03 Electronique de commande et affichage CH42 Arrêt déporté Alarme type 1 Alarme type 2 Informations de (contact ouvert (contact ouvert communication (RS-232 ou RS-485) ou fermé) ou fermé) Version sans transformateur d'isolement... -
Page 23: Signification Des Contacts Auxiliaires Fournis
Description : description de l'information concernée. Un commentaire explicatif supplémentaire est donné si nécessaire à droite des tableaux. Attention : ne pas modifier les registres réservés MGE UPS SYSTEMS sous peine de dysfonctionnements du module PMM. - Page 23... -
Page 24: Cartes Bcm1, Bcm2, Bcm3 (États Et Mesures Des 42 Ou 21 Départs D'une Phase)
6. Annexes Cartes BCM1, BCM2, BCM3 (états et mesures des 42 ou 21 départs d'une phase) Toutes les variables sont au format entier. Description Courant du départ 01 Chaque information représente la valeur du courant du départ considéré en Courant du départ 02 .. - Page 25 Courant du départ 41 > 80% Courant du départ 42 > 80% 10 à 15 Bits non utilisés et tous mis à 0 Réservé MGE UPS SYSTEMS Réservé MGE UPS SYSTEMS Calibre du disjoncteur du départ 01 Calibre des disjoncteurs en ampères (16).
- Page 26 6. Annexes Description Calibre du disjoncteur du départ 18 Calibre du disjoncteur du départ 19 Calibre du disjoncteur du départ 20 Calibre du disjoncteur du départ 21 Calibre du disjoncteur du départ 22 Calibre du disjoncteur du départ 23 Calibre du disjoncteur du départ 24 Calibre du disjoncteur du départ 25 Calibre du disjoncteur du départ 26 Calibre du disjoncteur du départ 27...
- Page 27 6. Annexes Description Ces registres définissent les seuils Seuil (%) d'alarme majeure du départ 01 Seuil (%) d'alarme majeure du départ 02 d'alarmes majeures. Seuil (%) d'alarme majeure du départ 03 Une alarme majeure apparaît si le courant dépasse le seuil correspondant pendant la Seuil (%) d'alarme majeure du départ 04 Seuil (%) d'alarme majeure du départ 05 temporisation d'alarme majeure.
- Page 28 Tempo. d'alarme majeure du départ 38 Tempo. d'alarme majeure du départ 39 Tempo. d'alarme majeure du départ 40 Tempo. d'alarme majeure du départ 41 Tempo. d'alarme majeure du départ 42 262 à 267 Réservé MGE UPS SYSTEMS Page 28 - 34020201FR/AB...
- Page 29 Temporisation globale d'alarme mineure valeur. Temporisation globale d'alarme majeure 273 à 280 Réservé MGE UPS SYSTEMS Alarmes mineures non mémorisées Bit à 1 quand le courant du départ considéré 60% < Courant du départ 01 < 80% est supérieur au seuil d'alarme mineure 60% <...
- Page 30 6. Annexes Description Courant du départ 13 > 80% Courant du départ 14 > 80% Courant du départ 15 > 80% Courant du départ 16 > 80% Alarmes majeures non mémorisées Courant du départ 17 > 80% Courant du départ 18 > 80% Courant du départ 19 >...
-
Page 31: Carte Mcm (États Et Mesures D'ordre Général)
Puissance réelle globale minimale en kW* 313/314 Puissance réelle globale maximale en kW* 30 à 36 Réservé MGE UPS SYSTEMS Alarmes Alarme de surcharge mémorisée (bit à 1). Reset par mise à 0. 1 à 3 Bits à 0 non utilisés Alarme de surtension mémorisée (bit à... -
Page 32: Glossaire
6. Annexes 6.4 Glossaire ALARM Alarme majeure indiquant que le courant du départ considéré est supérieur à 80% de sa valeur nominale. AUX ALARM INPUT Alarme indiquant : soit que le transformateur d'isolement est en surchauffe, soit que l'arrêt déporté a été actionné. Départ Sortie monophasée (phase, neutre et terre) du module PMM protégée par un disjoncteur unique simple (version du module PMM avec 126 départs), ou par un disjoncteur unique... -
Page 33: Index
6. Annexes 6.5 Index Afficheur ..............8, 16-19 Modes d'affichage Alarmes Mesures ............. 16-17 Affichées ............17, 19 Alarmes ............. 16-17 A distance ............19, 22 Paramétrage ............. 16, 18 Arrêt déporté ............14, 22 Mesures ..............16-17 Barres de terre ............8, 14 Personnalisation ............