Smaltimento; Dati Tecnici - Emil Lux SZ-100/200 Notice Originale

Seilzug_389822_389823_389824_389720.book Seite 16 Mittwoch, 6. Januar 2016 9:46 09
IT
Guasto/Anomalia
Se non si è in grado di eliminare l'errore da soli, si
prega di rivolgersi direttamente al rivenditore. Le
riparazioni inappropriate invalidano la garanzia e
possono causare costi aggiuntivi a suo carico.

Smaltimento

Smaltimento dell'apparecchio
Gli apparecchi contrassegnati con il simbolo
riportato qui a fianco non vanno smaltiti tra i
rifiuti domestici. Questi dispositivi elettronici
ed elettrici devono essere smaltiti separata-
mente.

Dati tecnici

Codice articolo
Tensione nominale
Corrente nominale
Potenza nominale
Modalità operativa**
Classe di isolamento
Protezione
Diametro fune d'acciaio
Carico limite senza paranco 100 kg
Carico limite con paranco
Resistenza alla trazione fu-
ne d'acciaio
Altezza max. di sollevamen-
to senza rullo di rinvio
Altezza max. di sollevamen-
to con rullo di rinvio
Velocità di salita senza pa-
ranco
Velocità di salita con paran-
co
Livello di pressione acustica
(L )*
PA
Livello di potenza acustica
(L )*
WA
Peso
Lunghezza cavo del pannel-
lo comandi
Lunghezza cavo della spina 0,7 m
Dimensioni
*) I valori indicati sono meri valori di emissione e quindi non rap-
presentano necessariamente i valori relativi all'area di lavoro.
Sebbene ci sia una relazione tra il livello di emissione e il livello
di immissione, ciò non può dare valori di riferimento affidabili
sulla necessità o meno di precauzioni supplementari. I fattori
che influenzano il livello di immissione attuale dell'area di lavoro
16
Causa
Cavo di allacciamento difettoso?
Pulsante di emergenza innestato?
Apparecchio surriscaldato?
389 822 389 823
230 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz
2,18 A 4,35 A
500 W 1000 W
S3 20%, 10 min S3 20%, 10 min
I I
IP54 IP54
3,18 mm 4,0 mm
200 kg
200 kg 400 kg
1870 N/mm² 1870 N/mm²
12 m 12 m
6 m 6 m
8 m/min 8 m/min
4 m/min 4 m/min
<85 dB(A) <85 dB(A)
(K = 3 dB(A)) (K = 3 dB(A))
<85 dB(A) <85 dB(A)
(K = 3 dB(A)) (K = 3 dB(A))
9 kg 16,4 kg
1,5 m 1,5 m
0,7 m
350 × 145 401 × 155
× 250 mm × 270 mm
Rimedio
Far eseguire la sostituzione da un
tecnico specializzato.
Sbloccare il pulsante di emergenza
ruotandolo.
Fare raffreddare l'apparecchio per
alcuni minuti.
– Si raccomanda di informarsi presso il proprio
comune sulle possibilità di smaltimento ade-
guato.
Con la raccolta differenziata, gli apparecchi vecchi
vengono inviati al riciclaggio o ad altre forme di recu-
pero. In tal modo si dà una mano per evitare che
eventuali sostanze inquinanti contaminino
l'ambiente.
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio è composto da cartone e
particolari in plastica adeguatamente con-
trassegnati per essere riciclati.
– Si raccomanda di inviare questi mate-
riali al riciclaggio.
389 824
230 V~, 50 Hz
5,6 A
1300 W
S3 20%, 10 min
I
IP54
5,0 mm
300 kg
600 kg
1960 N/mm²
12 m
6 m
9 m/min
4,5 m/min
<85 dB(A)
(K = 3 dB(A))
<85 dB(A)
(K = 3 dB(A))
18 kg
1,5 m
0,7 m
428 × 155
× 270 mm
contengono le caratteristiche dell'area di lavoro e altre sorgenti
di rumore, ad es. il numero di macchine e altri processi di lavoro
affini. I valori dell'area di lavoro consentiti possono anche
variare da paese a paese. Questa informazione dovrebbe tutta-
via aiutare l'operatore ad effettuare valutazioni migliori rispetto
ad eventuali pericoli e rischi.
389 720
230 V~, 50 Hz
4,35 A
1000 W
S3 20%, 10 min
I
IP54
4,0 mm
200 kg
400 kg
1870 N/mm²
18 m
9 m
8 m/min
4 m/min
<85 dB(A)
(K = 3 dB(A))
<85 dB(A)
(K = 3 dB(A))
16,8 kg
1.5 m
0.7 m
401 × 155
× 270 mm