Table des Matières
Publicité
Bezpečnostní pokyny
CS
Tlakové membránové expanzní nádoby Refix jsou tlaková zařízení
(směrnice o tlakových zařízeních 2014/68/EU). Membrána dělí nádobu
na vodní prostor a na prostor s plynem s určitým tlakem.
Důležitost podkladů:
Před montáží, uvedením zařízení do provozu, jeho použitím nebo údrž-
bou si pečlivě pročtěte návod a řiďte se pokyny! Návod vždy předejte
aktuálnímu provozovateli zařízení a uložte jej pro pozdější použití!
Pokyny:
Montáž, uvedení zařízení do provozu a údržbu musí vykonávat
výhradně odborný kvalifikovaný personál.
Varovná upozornění:
Bezpodmínečně dbejte na varovná upozornění uvedená v návodě a
řiďte se jimi. Označování důležitých varovných upozornění:
Varování. Nebezpečí, která by mohla mít za
následek těžká zranění nebo smrt.
Upozornění. Nebezpečí, která by mohla vést ke zranění
nebo poškození zdraví.
Pozor. Nebezpečí, která by mohla vést k věcným škodám na
zařízení nebo k poruchám funkce.
Informace. Doplňující pokyny nebo informace.
Všeobecné bezpečnostní pokyny:
- Přednostně dodržujte národní normy a předpisy týkající se provozu
tlakových zařízení a protiúrazové prevence.
- Nebezpečí popálení o horké povrchy, horkou vodou nebo horkými
výpary. Před zahájením prací na zařízení odpojte tlak zařízení a nechte
ho vychladnout. Tlakové zařízení musí být před zahájením prací zcela
zbaveno tlaku.
- Nesmí dojít k poklesu ani k překročení přípustného min. a max.
provozního tlaku (PS). Vstupní tlak při skladování a/nebo přepravě
nesmí překročit 4 bary. Je třeba dodržet min./max. přípustnou
provozní teplotu (TS).
- Reakční tlak systémového pojistného ventilu (Psv) musí být
≤ přípustnému provoznímu tlaku (PSmax) tlakového zařízení.
- Při výměně dílů používejte výlučně originální náhradní díly výrobce.
Bezpečnostní pokyny pro montáž a ustavení:
- Při přepravě a ustavování tlakového zařízení nevyvíjejte na zařízení
nadměrnou sílu.
- Při ustavování použijte závěsná oka, jsou-li na přístroji k dispozici.
- Podklad musí vykazovat dostatečnou stabilitu a únosnost pro
maximální naplnění nádoby.
- Při dimenzování zařízení nejsou zohledněny síly příčného a podélného
zrychlení.
- Potrubí je třeba připojit a uložit tak, aby na ně nepůsobily síly a
momenty a nedocházelo k šíření vibrací. V případě dotazů kontaktujte
oddělení Reflex After Sales & Service.
- Místem instalace musí být uzavřený a suchý prostor bez mrazu,
který je chráněný před možným zaplavením vodou.
- Instalaci proveďte tak, aby byla možná kontrola ze všech stran, aby
byl přístupný plnicí ventil plynu a uzavírací armatura se zajištěním a
vypouštěním na straně vody a typový štítek byl čitelný.
- Pro odváděnou vodu je nutno zajistit odtok, připadně je třeba
přimíchat studenou vodu.
- Po ukončení montáže je nezbytné provést zkoušku těsnosti a funkční
kontrolu.
Respektujte také bezpečnostní pokyny na str. 4 – 13.
22
Refix DD, DT, DE, DC, C-DE, HW / 9130805 / 04.2021 / © reflex.de
Použití v souladu s určeným účelem:
Tlakové membránové expanzní nádoby Refix se používají v systémech
s pitnou a užitkovou vodou, hasicích systémech a podlahových topeních
k vyrovnání objemu, tlumení tlakových rázů, akumulaci vody nebo
jako řídicí nádoby. Přídavek na opotřebení (přídavek na korozi) nebyl
plánován. Při použití nádob Refix v systémech s pitnou a užitkovou
vodou nelze očekávat korozi nádoby, protože je buď zabudována plná
membrána, nebo je vnitřek nádoby chráněn povrchovou úpravou. Při
použití glykolu doporučujeme instalovat nádoby s plnou membránou.
Podíl glykolu ve vodě se smí pohybovat mezi 25 % a 50 %.
Při dávkování přísad je nutné dodržovat údaje výrobců týkající se
přípustných dávkovacích množství, zejména pokud jde o korozi. Přístroj
Reflex není vhodný pro olej a pro média skupiny kapalin 1 podle
směrnice 2014/68/EU (např. toxická média). Jiná než uvedená média
na vyžádání.
Přístup vzdušného kyslíku do celého systému musí být spolehlivě mi-
nimalizován. Jednání v rozporu s tímto nařízením a jakékoli jiné použití
je pokládáno za použití v rozporu s určeným účelem a vede k zániku
záruky a odpovědnosti za produkt.
Za použití v rozporu s určeným účelem je pokládáno zejména:
- mobilní použití.
- venkovní použití.
- použití s oleji.
- použití s hořlavými médii.
- používání s pěnotvornými látkami.
- použití s destilovanou vodou.
- použití s médii skupiny kapalin 1 podle směrnice 2014/68/EU.
K únavě materiálu tlakových zařízení vyráběných podle normy EN
13831 (jakož i CS-004 a CS-005) při daných provozních podmínkách
nedochází (EN 13831 bod 6.1.8). Budou-li dodrženy stejné provozní
podmínky, platí tato skutečnost rovněž pro tlaková zařízení vyráběná
podle standardu AD 2000. Nejsou sledovány změny zatížení nad rámec
specifikace AD2000 S1 odstavec 1.4 (ΔPmax = 10 % a N ≤ 1000).
Odpovědnost za produkt:
Záruku ani odpovědnost za produkt nelze uplatnit při:
- nedodržení návodu.
- chybné montáži a/nebo provozu.
- montáži nebo provozu vadného produktu.
- svévolné modifikaci produktu.
Údržba:
Provozovatel musí provést pravidelnou údržbu zařízení alespoň
1× ročně. Údržba zahrnuje kontrolu kvality vody, vnější prohlídku,
kontrolu membrány a kontrolu předtlaku. Dodržujte platné národní
předpisy, zákony a normy!
Kontrola:
Tlaková zařízení podléhají pravidelným kontrolám. Lhůty kontrol
definuje provozovatel individuálně na základě národních předpisů,
bezpečnostně technického hodnocení a s ohledem na reálné provozní
podmínky.
Likvidace:
Dodržujte místní předpisy pro zhodnocení příp. likvidaci odpadů.
Produkt se nesmí odhazovat do běžného komunálního opadu, ale musí
být odstraněn odborně.
Normy, které musí být dodrženy:
- VDI 2035 – Zamezení škod na teplovodních topných systémech
- DIN EN 1717 – Nařízení o pitné vodě
- Topné systémy v budovách DIN EN 12828
- Nařízení o provozní bezpečnosti (pro Německo –
příslušné informace jsou k dispozici na naší domovské stránce)
Aplikované směrnice:
- Směrnice pro tlaková zařízení 2014/68/EU
Zvolenou technickou specifikaci najdete na typovém štítku.
Publicité
Table des Matières
