Table des Matières
Publicité
CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES
Este dispositivo cumple la parte 15 de la regulación de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes 2 condiciones: (1)
(2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la que cause un funcionamiento no deseado.
Advertencia: Los cambios o modificaciones que se hagan a esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte
responsable del cumplimiento, podrían anular el derecho o autoridad del usuario a operar el equipo. NOTA: Este equipo ha
sido probado y se considera que cumple los límites de un aparato digital de Clase B, según la parte 15 de la regulación. Estos
límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y se usa según dictan las instrucciones,
puede provocar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones. No obstante, no existe garantía de que no se producirán
interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, cosa
que se puede comprobar apagando y encendiendo el equipo, se insta al usuario a que intente corregir la interferencia tomando
- Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
-Pida ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia.
"Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para operar el aparato"
Este juguete y todos los accesorios han de ser regularmente examinados en busca de peligros
potenciales y aquellas partes que puedan causar daños deben ser reparadas o cambiadas.
EM CONFORMIDADE COM A COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES
Este dispositivo está em conformidade com o Parágrafo 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às seguintes condições:
(2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar funcionamento
indesejado. Aviso: As alterações ou modificações feitas a esta unidade não expressamente aprovadas pela entidade responsável
pela conformidade podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento. NOTA: Este equipamento foi testado e
c
n o
i s
e d
a r
o d
e
m
o c
f n
r o
i m
a d
e d
o c
m
Estes limites foram concebidos para fornecer uma protecção razoável contra interferências prejudiciais em instalações residenciais.
Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as
instruções, pode causar interferências prejudiciais nas comunicações de rádio. No entanto, não há garantias de que não ocorram
interferências numa instalação em particular. Se este equipamento causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão,
o que pode ser verificado ligando e desligando o equipamento, o utilizador deverá tentar corrigir a interferência adoptando uma ou
- Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele em que o receptor está ligado.
- Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
"As modificações não autorizadas pelo fabricante podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o
Este brinquedo e todos os acessórios devem ser examinados periodicamente para procurar potenciais
perigos, e quaisquer peças potencialmente perigosas devem ser reparadas ou substituídas.
ES
NOTA:
este aparato no causará interferencias dañinas y
una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o cambie de posición la antena receptora.
- Aumente la separación entre equipo y receptor.
NOTA DEL FABRICANTE
ATENCIÓN PADRES
PT
NOTA:
(1) este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais, e
o
l s
m i
t i
s e
a p
a r
d
s i
o p
i s
v i t
s o
i d
t i g
s i a
mais das medidas seguintes:
- Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.
- Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
NOTA DO FABRICANTE
equipamento."
ATENÇÃO PAIS E EDUCADORES
23
e d
C
s a l
e s
, B
e d
c a
r o
o d
o c
m
o
P
r a
g á
a r
o f
5 1
d
s a
e R
r g
s a
a d
C F
. C
Publicité
Table des Matières
