Précautions; Changement De Paramètre - Omron H3DS Serie Mode D'emploi

Précautions
■ Changement de paramètre
!Attention
Ne pas modifier l'échelle de temps, le mode opératoire, lorsque la
minuterie est en service, sinon cela pourrait entraîner un
dysfonctionnement.
■ Alimentations
La gamme H3DS est fournie avec un système d'alimentation sans
transformateur. Une décharge électrique est possible en cas de
contact avec la borne d'entrée alors que l'appareil est sous tension.
Utiliser la borne rigide pour câbler la H3DS. L'utilisation d'une borne
à fil multibrins peut provoquer un court-circuit si un brin entre à
l'intérieur de la minuterie.
Les alimentations c.a. et c.c. peuvent être connectées aux bornes
d'alimentation sans prendre en compte la polarité.
Avec la H3DS seulement, une source d'alimentation c.c. doit être con-
nectée aux bornes d'alimentation désignée, selon la polarité des bornes.
Une alimentation c.c. peut être branchée si son facteur d'ondulation
est inférieur ou égal à 20 % et si la tension moyenne se trouve dans
la plage de tension assignée de la minuterie.
S'assurer que la tension est appliquée dans la plage spécifiée, sinon
les éléments internes de la minuterie peuvent être endommagés.
Connectez la tension d'alimentation par le biais d'un relais ou d'un
interrupteur de sorte que la tension atteigne immédiatement une
valeur définie, sinon la minuterie peut ne pas se réinitialiser ou une
erreur peut se produire.
Vérifier que la capacité de l'alimentation est suffisante, sinon la
minuterie peut ne pas démarrer en raison du courant d'appel (env.
3 A) qui peut circuler brièvement lorsque la minuterie est allumée.
Pour l'alimentation d'un dispositif d'entrée de laH3DS-ML@, utiliser
un transformateur isolant, dont les enroulements primaire et secon-
daire sont parfaitement isolés et dont l'enroulement secondaire n'est
pas relié à la masse.
A1
B1
H3DS-ML@
Entrée
de
démarrage
A2
Circuit
■ Installation
Si le courant de charge est fourni en continu à la minuterie pour une
longue période, vérifier que les distances de montages sont celles
indiquées à la figure ci-dessous. Encas d'utilisation dans des
conditions autres que celles indiquées ci-dessous (à l'exception de la
H3DS-XL@), la durée de vie des composants internes peut être
réduite en raison d'une hausse excessive de la température interne.
H3DS H3DS
t
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
B-42
Commun à toutes les minuteries
Alimentation
Transformateur d'isolation requis.
H3DS H3DS H3DS H3DS
rail DIN
t
t : distance de montage (mm)
H3DS
Courant de commutation / Température
ambiante (en cas de montage côté à
côte de deux unités H3DS ou plus)
• H3DS-ML@/-SL@/-AL-@
70
60
50
40
30
0 1 2 3
• H3DS-FL@/-GL@
70
60
50
40
30
0 1 2 3
■ Entrée / Sortie
Relation entre les circuits d'entrée et
les circuits d'alimentation (H3DS-ML@)
Alimentation
Circuit d'entrée
c.a./c.c.
Dans la mesure où le circuit d'entrée et le circuit d'alimentation sont
configurés séparément, le circuit d'entrée peut être activé ou désac-
tivé quel que soit l'état on/off de l'alimentation.
Noter qu'une tension équivalente à la tension d'alimentation est
appliquée au circuit d'entrée.
Lors de la connexion d'un relais ou d'un transistor comme dispositif
externe d'entrée de signaux, tenir compte des points suivants pour
éviter tout court-circuit dû à un courant de fuite vers l'alimentation
sans transformateur.
Si un relais ou un transistor est connecté à deux minuteries ou plus,
les bornes d'entrée de ces minuteries doivent être câblées correcte-
ment afin qu'ils ne soient pas de phases différentes, sinon les bornes
sont court-circuitées entre elles (voir les figures ci-dessous).
Distance de montage :
5 mm
Plage maximale de
température
ambiante de
fonctionnement
Distance de montage :
0 mm
Courant de charge (A)
4 5
Distance de montage :
10 mm
Plage maximale de
température
ambiante de
fonctionnement
Distance de montage :
5 mm
Distance de montage :
0 mm
4 5 Courant de charge (A)
B1 A1
Circuit
d'alimentation
A2