Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PIECES NON SUSCEPTIBLES D'ETRE REPAREES PAR VOS SOINS
METTEZ L'APPAREIL HORS TENSION et CONTACTEZ un revendeur autorisé en présence des
conditions suivantes:
• Bruits anormaux pendant la mise en service
• Pénétration d'eau/corps étrangers à l'intérieur de la télécommande
• Fuite d'eau de l'unité intérieure
KRITERIEN FÜR BETRIEBSUNTERBRECHUNG
SCHALTEN SIE DIE STROMZUFUHR AB und RUFEN Sie unter folgenden Umständen einen auto-
risierten Händler:
• Ungewöhnliche Geräusche während des Betriebs
• Wasser/Fremdpartikel sind in die Fernbedienung gelangt
• Wasser tropft aus dem Innengerät
ICKE FUNKTIONSDUGLIGA KRITERIER
Under följande förutsättningar, STÄNG AV STRÖMMEN och TILLKALLA en auktoriserad dis-
tributör:
• Onormala ljud vid drift.
• Vatten/främmande partiklar har kommit in i fjärkontrollen
• Vattenläcka från inomhusenheten
KRITERIER HVOR SERVICE IKKE GIS
SLÅ AV STRØMTILFØRSEL og TILKALL autorisert distributør i følgende tilfeller:
• Unaturlige lyder under bruk
• Vann/fremmede partikler i fjernkontrollen
• Vannlekkasje innendørsenheten
F564612
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
• Désactivation fréquente du disjoncteur
• Surchauffe anormale de la fi che et/ou du cordon
d'alimentation
• Clignotement du témoin de la minuterie («TIMER»)
• Les interrupteurs ou les boutons ne fonctionnent pas
correctement
• Der Sicherungsautomat schaltet sich häufi g ab
• Der Netzstecker/das Netzkabel wird ungewöhnlich warm
• «TIMER» blinkt
• Schalter oder Tasten funktionieren nicht ordnungsgemäß
• Strömbrytaren stängs ofta av
• Elkontakt/sladd blir onormalt varma
• «TIMER» blinkar
• Brytare eller knappar fungerar inte korrekt
• Sikringene slår seg av fl ere ganger.
• Strømstøpsel/ledning er unaturlig varm
• «TIDSINNSTILLINGEN» blinker
• Brytere eller knapper fungerer ikke riktig
Printed in Malaysia
P0410-0
Publicité
Table des Matières
