Speedlink FULL METALL 5.1 SYSTEM Mode D'emploi page 7

Funktionen der Fernbedienung:
D
Hinweis: Der Sensor für die Infrarot-Fernbedienung befindet sich
im Center-Lautsprecher. Richten Sie die Fernbedienung immer
auf den Center-Lautsprecher, um Einstellungen vornehmen
zu können. Bis auf die Funktion der Power-Taste werden alle
Einstellungen durch Blinken der LED am Center-Lautsprecher
angezeigt.
Power:
Drücken Sie die „Power"-Taste, um das System ein-/
auszuschalten.
Das Gerät wird beim Ausschalten in Standby-Mode versetzt.
Um das System komplett auszuschalten, drücken Sie bitte den
Schalter auf der Vorderseite des Subwoofers.
Mute:
Drücken Sie die „Mute"-Taste, um das System stumm zu schalten. Drücken Sie die
Taste erneute, um den Ton wieder einzuschalten
Volume: 
Drücken Sie die Pfeiltasten, um die Gesamtlautstärke einzustellen.
Rear/Center/Bass
Über die „+" und „-„Tasten können Sie die Ausgabe für die Rear-Lautsprecher, den
Center und den Bass einstellen.
Default Settings
Drücken Sie die Taste, um die Standard-Einstellungen wieder herzustellen.
Virtual Surround On/Off:
Über die Virtual Surround Taste können Sie Stereo-Sound über die Front-Lautsprecher
und den Subwoofer wiedergeben. Deaktivieren Sie diese Funktion („Off"), wenn Sie
eine 5.1 Soundquelle angeschlossen haben.
8