Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notez les numéros de modèle et de série ci-dessous :
Modèle
Numéro de série
Ces numéros sont indiqués sur l'étiquette
apposée sur la paroi gauche du réfrigérateur.
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Pour le CANADA : pour toute question concernant le fonctionnement, les
Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register
pièces, les accessoires ou la réparation de l'appareil, appelez le :
1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG)
www.samsung.ca
RÉFRIGÉRATEUR
RB195ZA**
RB215ZA**
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung RB195ZA Serie
Sommaire des Matières pour Samsung RB195ZA Serie
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Pour le CANADA : pour toute question concernant le fonctionnement, les pièces, les accessoires ou la réparation de l’appareil, appelez le : 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www.samsung.ca Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...
-
Page 2: Table Des Matières
CARACTÉRISTIQUES Haute efficacité du rendement énergétique avec Ces instructions de fonctionnement s'appliquent à le système Twin Cooling plusieurs modèles. Les caractéristiques de votre appareil peuvent • Le système Twin Cooling maximise l'économie différer légèrement de ceux décrits dans ce guide. énergétique. -
Page 3: Mesures De Sécurité
• Une isolation incorrecte des parties électriques peut Sections précautions d'utilisations provoquer le choc électrique ou l'incendie • Samsung ne recommande pas la modification par une Ne pas conserver de substances volatiles ou tierce personne, donc Samsung n'est pas responsable des inflammables dans le réfrigérateur. -
Page 4: Mises En Garde / Précautions
MISES EN GARDE / PRÉCAUTIONS Avertissement Ne pas conserver de produits pharmaceutiques, Ne pas surcharger la capacité de l'appareil. matériaux scientifiques ou autres produits thermosensibles dans le réfrigérateur. • Lorsque vous ouvrez la porte, un article peut tomber et • Les produits qui nécessitent un contrôle strict de occasionner des blessures ou endommaer l'appareil. -
Page 5: Installation Du Réfrigérateur/Congélateur
2,5 cm de chaque côté du réfrigérateur. Possibilité de réversibilité de l'ouverture de la porte. • Si vous désirez inverser l'ouverture de la porte, appelez au 1-800-SAMSUNG. Si vous désirez raccorder une source d'alimentation en eau à votre réfrigérateur, appelez au Note 1-800-SAMSUNG. -
Page 6: Préparation Du Réfrigérateur/Congélateur
PRÉPARATION DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Suivre les étapes suivantes pour préparer l'utilisation de votre appareil et à assurer le bon fonctionnement. Installer correctement les tablettes et les L'ampoule intérieure de cet appareil compartiments qui ont été retirés pour le s'allumera dès l'ouverture de la porte. transport aux endroits appropriés. -
Page 7: Caractéristiques De Contrôle De Température
CARACTÉRISTIQUES DE CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Bouton « Contrôl Parental » Bouton « Glace Désactivée » Appuyez sur le bouton pendant Appuyer sur le bouton « Glace trois secondes et toutes les fonctions Désactivée » pour arrêter la sont verrouillées et immuables. fabrication de glaçons. -
Page 8: Contrôle Des Températures Du Réfrigérateur/Congélateur F
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURES CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR Congélateur Réfrigérateur • Le réglage de la température du congélateur peut se situer entre • Le réglage de la température du réfrigérateur peut se situer entre -14°F et 8°F. 34°F et 46°F. • Appuyer à répétition sur le bouton « Freezer » jusqu'á ce que la •... -
Page 9: Stockage D'aliments Dans Le Réfrigérateur
STOCKAGE D'ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR Suivre les recommandations suivantes pour le stockage des aliments dans cet appareil. A. Réfrigérateur • Permettre aux aliments et boissons de refroidir à la température de la pièce avant de les placer dans le réfrigérateur. •... -
Page 10: Stockage D'aliments Dans Le Congélateur
éventé et l'évaporation. Pour arrêter la production de glaçons, appuyez sur le bouton « Ice Off ». Bras distributeur • Le réfrigérateur ne reçoit que les appareils à glaçons conçus par Samsung Electronics. • L'appareil à glaçons est installé uniquement par Samsung ou son agent de service. Note... -
Page 11: Nettoyage Des Accessoires Amovibles
NETTOYAGE DES ACCESSOIRES AMOVIBLES Vous devez toujours éteindre et déconnecter l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur. La vapeur chaude peut endommager la surface de l'appareil et les composants électriques et provoquer un risque de choc électrique. Bac pour glaçons •... -
Page 12: Remplacement Des Ampoules
REMPLACEMENT DES AMPOULES INTÉRIEURES AMPOULE DU RÉFRIGÉRATEUR Pour éviter les risques de chocs électriques, toujours déconnecter l'appareil de la prise murale avant de procéder au remplacement de l'ampoule du réfrigérateur. Mise en garde Dévisser le couvercle avec un tournevis Philips. - Lampe à... -
Page 13: Installation De L'arrivée D'eau
• Toutes les installations doivent être conformes aux exigences du Code du bâtiment. - La trousse d'installation de la ligne d'eau et du filtre ne sont pas couverts par la garantie de Samsung Warranty et du fabriquant (ou détaillant, installateur) ne peuvent être tenu pour responsable du défaut et NOTE de la perte engendrés par le filtre et la trousse. - Page 14 Débranchez l’appareil du secteur. Videz complètement les balconnets de la porte. Danger 1. Pour modifier la position de la charnière, appelez le 1-800-SAMSUNG. 2. Avant de commencer, lisez attentivement les instructions ci-dessous. 3. Manipulez les pièces avec précaution pour éviter de les rayer.
- Page 15 MISE EN PLACE DE LA CHARNIÈRE RÉVERSIBLE Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous - MONTAGE DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR 5. Retirez la porte en la soulevant légèrement. Prenez soin de ne pas la laisser tomber et de ne 8. Retirez la vis, puis démontez le capot de la charnière pas la rayer.
- Page 16 MISE EN PLACE DE LA CHARNIÈRE RÉVERSIBLE Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous 11. Placez le pivot du côté désiré. 14. Remettez les pièces en place du côté désiré. Remontez le commutateur de porte en vérifiant l’orientation. 12. Démontez délicatement le commutateur en le soulevant par un coin et en veillant à...
- Page 17 MISE EN PLACE DE LA CHARNIÈRE RÉVERSIBLE Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous 17. Remettez en place la charnière centrale du côté 20. Placez le pivot du côté désiré. gauche de l’appareil. (Utilisez la charnière gauche fournie dans le porte-bouteilles du réfrigérateur.) N’oubliez pas de placer une rondelle que vous aurez préalablement graissée.
- Page 18 MISE EN PLACE DE LA CHARNIÈRE RÉVERSIBLE Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous 23. Débranchez le connecteur du faisceau de gauche 26. Vissez le capot de la charnière. et rebranchez-le sur le faisceau de droite. Cover Hinge Cover Hinge Wire boot Wire boot 27.
-
Page 19: Dépannage
• Espacez les aliments pour assurer une bonne • Le bruit provient-il du compresseur? ventilation. Appelez le 1-800-SAMSUNG. • La porte est-elle correctement fermée? • L’appareil peut émettre des cliquetis. Ceci est normal. De la condensation se forme sur les parois internes Ces bruits sont dus à... - Page 20 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA,INC. 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL : 905-542-3535 TÉLÉC. : 905-542-3835 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca Les services sous garantie sont dispensés par nos centres de réparation, ou par nos réparateurs autorisés.