Page 1
590 mm R = Min. 6.5mm 510 mm Max. 8mm 483 mm 553 mm R = 11.5mm R = Min. 11.5 mm Min. 50 mm R = Min. 6.5 mm Max. 8 mm R = Min. 6.5mm 650 mm Max. 8mm 510 mm 483 mm 553 mm...
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED Before using the appliance, read these safety the appliance outdoors. instructions. Keep them nearby for future reference. INSTALLATION These instructions and the appliance itself provide The appliance must be handled and installed by two important safety warnings, to be observed at all times.
The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and and in full compliance with local authority regulations governing waste electronic equipment. ENERGY SAVING TIPS disposal. DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES Make the most of your hot plate’s residual heat by switching it off a few minutes before you finish cooking.
scosse elettriche, prima di procedere all'installazione PULIZIA E MANUTENZIONE scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante AVVERTENZA: Per evitare rischi di folgorazione, l'installazione, accertarsi che l'apparecchio non possa prima di qualsiasi intervento di manutenzione accertarsi danneggiare il cavo di alimentazione e causare così l’apparecchio spento scollegato...
Page 8
contraire, éteignez l'appareil, puis couvrez la flamme, Si l'appareil n'est pas installé au-dessus d'un four, un par exemple avec un couvercle ou une couverture panneau séparateur (non compris) doit être installé ignifuge. dans le compartiment sous l'appareil. N'utilisez pas la table de cuisson comme surface de ALIMENTATION ÉLECTRIQUE travail ou support.
SICHERHEITSHINWEISE DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch Dieses Gerät ist für Haushaltsanwendungen und durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen ähnliche Anwendungen konzipiert, zum Beispiel: leicht zugänglich aufbewahren. Mitarbeiterküchen im Einzelhandel, in Büros oder in In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst anderen Arbeitsbereichen;...
ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN Zustand oder barfuß verwenden. Das Gerät nicht Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker hergestellt. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den lokalen Vorschriften beschädigt sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, zur Abfallbeseitigung.
Page 11
To urządzenie jest przeznaczone do użytku w Nie stosować przedłużaczy, rozdzielaczy i złączy gospodarstwach domowych podobnych pośrednich. Po zakończeniu instalacji użytkownik nie zastosowań, takich jak: kuchnie dla pracowników w powinien mieć dostępu do podzespołów elektrycznych sklepach, biurach i innych środowiskach roboczych; urządzenia.