TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Des précautions élémentaires s'imposent à l'emploi d'appareils électriques, entre autres : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Pour prévenir les secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 3 DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Couvercle 2. Percolateur 3. Base 4. Couvercle du panier 5. Panier 6. Ressort 7. Tube 8. Voyant lumineux AVANT LE PREMIER USAGE Avant de faire du café pour la première fois, laver le panier, son couvercle, le tube et le couvercle dans une eau chaude, savonneuse.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 4 7. Placer le couvercle du panier sur le panier. Placer le couvercle du percolateur en le poussant fermement en place. S’il n’est pas tout à fait en place, faire une légère rotation du couvercle. Si il est impossible de bien fermer le couvercle, s’assurer que le panier et le tube soient bien centrés.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 5 DÉTARTRAGE Une accumulation de tartre peut faire surchauffer l’élément. Elle peut aussi provoquer l’arrêt de sécurité de sorte que le percolateur s’éteindra avant que l’eau ait pu bouillir. Pour diminuer l’accumulation de tartre : 1.
« www.toastess.com » afin de localiser le centre de service le plus près. Vous pouvez communiquer avec nous par courrier, courriel, télécopie ou téléphone, aux coordonnées indiquées ci-dessous.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 8 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or the appliance in water or other liquid.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 9 DESCRIPTION OF PARTS 1. Lid 2. Percolator Body 3. Base 4. Brew Basket Cover 5. Brew Basket 6. Spring 7. Percolator Tube 8. Indicator Light BEFORE FIRST USE Before making coffee for the first time, wash the Brew Basket, Brew Basket Cover, Percolator Tube and Lid in warm soapy water.
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 10 7. Place the Brew Basket Cover on top of the Brew Basket. Replace the Lid and push firmly to close. Rotate the Lid if it does not close properly. If still not closed make sure that the Brew Basket/Percolator Tube assembly is centered.
Page 11
TSP-10 Booklet 11/12/01 1:36 PM Page 11 DESCALING Scale build-up may cause the element to overheat. It may also cause the safety cut-out to operate prematurely, switching the Percolator off before the water boils. To Minimize Scale: 1. Empty the Percolator after each use.
Page 12
For repairs not covered by the warranty, please contact us for assistance. TOASTESS INTERNATIONAL Customer Service Department 81A Brunswick, Dollard-des-Ormeaux, Quebec, Canada H9B 2J5 E-mail: info@toastess.com Fax: 514-685-8300 Tel: 514-685-2820 * Return/exchange policies at each retailer vary and may differ from the Toastess International 1 year limited warranty period.