Technische Daten; Technical Data; Caractéristiques Techniques - Siemens IR-64K Mode D'emploi

Technische Daten

Betriebsspannung U b 0..15V,nom.12V
5TC6 250
Betriebsspannung U b 10..15V,nom.12V
15..28V,nom.24V
5TC6 251
umsteckbar
Brummspannung, ≤1V
Spitze-Spitze
≤60mV
Welligkeit,Spitze-
Spitze, Betrieb mit
Vorverstärker
Stromaufnahme <75mA 5TC6 250
mit 1 Vorverstärker
<90mA 5TC6 251
≥U b -1V,max.40V
Transistorausgangs-
spannung U ce
max. 100mA 1)
Transistorausgangs-
strom I c
Anschlußart Schraubklemmen
0,14-1,0mm²
Sicherung TR5 250V/0,5A T
Umgebungs- -15...+45°C
temperatur
Lagertemperatur -30...+40°C
Gewicht ca. 60g
Abmessung 200x115x40mm
Verpackung
1) Ohmsche und induktive Lasten; die
Ausgänge sind nicht kurzschlußfest. Die
beim Anschalten von Induktivitäten auf-
tretenden Überspannungen müssen durch
entsprechende Diodenschaltungen so
begrenzt sein, daß die angegebene
Spannung nicht überschritten wird.
Prinzipschaltbild
Basic circuit diagram
Schéma de principe
Codierschalter
8 aus 510 Befehlen
Einstellung d. Anzahl EVV
Codierschalter
Tast.-/Schaltfunktion

Technical data

Operating voltage U b
5TC6 250
Operating voltage U b
5TC6 251
Hum voltage
Peak-to-peak
Ripple voltage in the
transmission range,
peak-to-peak
Current consumption
with 1 preamplifier
Transistor output
voltage U ce
Transistor output
current I c
Type of connection
Fuse
Ambient operation
temperature
Storage temperature
Weight
Dimensions of
package
1) Resistive and inductive loads; the outputs
are not shortcircuit proof. The connection of
inductive loads causes overvoltages which
must be limited by diodes such that the
indicated voltage is not exceeded.
Watch-
dog
chien
de garde
Reset-
control
R
reset-
controle
Multi-
IR1
plexer
multi-
IR2
plexeur
coding switch
commutateur
8-out-of-510 commands
de codage
setting number of EVV
coding switch fonctions
functions "key" and "switch" mono-/bistables
10..15V,rat.12V
10..15V,rat.12V
15..28V,rat.24V
repluggable
≤1V
≤60mV
<75mA 5TC6 250
<90mA 5TC6 251
≥U b -1V,max.40V
100mA, max. 1)
Screwed
terminals
0,14-1,0mm²
TR5 250V/0,5A T
-15...+45°C
-30...+40°C
ca. 60g
200x115x40mm
+ 12
V
Spannungs-
regler 5V
voltage
+ 5V
regulator 5V
régulateur
de tension 5V
Micro-
prozessor
micro-
processor
micro-
processeur
Erweiterungsmodul 1
expansion module 1
Caractéristiques techniques
Tension 10..15V,nom.12V
d'alimentation U b
5TC6 250
Tension 10..15V,nom.12V
15..28V,nom.24V
d'alimentation U b
5TC6 251
Bruit, crête à crête ≤1V
≤60mV
Tension d'ondulation
crête à crête,
fonction-nement avec
récep-
teur/préamplificateur
Consommation avec <75mA 5TC6 250
1 récepteur/préam-
<90mA 5TC6 251
plificateur
≥U b -1V,max.40V
Tension de sortie des
transistors U ce
max. 100mA 1)
Courant de sortie des
transistors I c
Raccordements Bornier à vis
0,14-1,0mm²
Fusible TR5 250V/0,5A T
Température -15...+45°C
ambiante
Température de -30...+40°C
stockage
Poids ca. 60g
Dimensions de 200x115x40mm
l'emballage
1) Charges ohmiques et inductives; les
surtensions apparaissants
commande de charges inductives doivent
être limitées avec des diodes pour que la
tension indiquées à dessus ne soit pas dé
passée.
+ 12V
Spannungs-
regler 12V
voltage
+ 24V
regulator 12V
régulateur
de tension 12V
Ausgang 8 /sortie 8/output 8
Ausgang 7 /sortie 7/output 7
Ausgang 6 /sortie 6/output 6
Ausgang 5 /sortie 5/output 5
Ausgang 4 /sortie 4/output 4
Ausgang 3 /sortie 3/output 3
Ausgang 2 /sortie 2/output 2
Ausgang 1 /sortie 1/output 1
lors de la
U b
0V