SOMFY V500 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. V500
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

SOMFY V500 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour V500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

www.somfy.com
V500
FR
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DE
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE E D'USO
EL
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
ES
GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO
PT
GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
EN
OPERATING AND INSTALLATION GUIDE
NL
GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUG
CS
PŘÍRUČKA K MONTÁŽI A OBSLUZE
RU
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ref : 5134145A
5134145A
AR
AR
‫دليل التركيب واالستعمال‬

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY V500

Sommaire des Matières pour SOMFY V500

  • Page 1 V500 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI INSTALLAZIONE E D’USO ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO OPERATING AND INSTALLATION GUIDE GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUG...

  • Page 3: Table Des Matières

    4 INSTALLATION DU MONITEUR 5 INSTALLATION DE LA PLATINE DE RUE 5.1 Câblage de la platine de rue 5.1.1 Raccordement à une motorisation de portail Somfy 5.1.2 Raccordement à une gâche/serrure électrique 5.2 Installation de l’étiquette porte-nom 5.3 Mise sous tension de l’installation 6 INTERFACE UTILISATEUR 6.1 LE VISIOPHONE...

  • Page 4: Bienvenue

    L’acheteur est susceptible d’engager sa responsabilité civile et pénale en cas d’utilisation détournée du dispositif dans le but de porter atteinte à l’intimité de la vie privée ou à l’image de tiers ; Somfy ne pourra en aucun cas être tenue responsable à raison d’une utilisation du visiophone en contravention avec les dispositions législatives et réglementaires en vigueur.

  • Page 5: Recyclage Et Mise Au Rebut

    Le visiophone se compose d’un moniteur intérieur et d’une platine de rue. Le raccordement du moniteur intérieur à la platine de rue s’effectue avec 2 fils et l’alimentation électrique se câble sur le moniteur (voir «3.3 Installation type»). Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 6: Moniteur

    3.2.1 Moniteur Le moniteur intérieur est équipé d’un émetteur radio RTS (Radio Technology Somfy). Cette commande sans fil permet de commander les produits de la maison équipés d’un récepteur RTS Somfy (porte de garage, portail, éclairage, volets roulants, store, etc.).

  • Page 7: Platine De Rue

    Permet de raccorder la platine au moniteur, à une motorisation de portail et à une gâche/serrure électrique. Vis anti-vandal Permet d’interdire l’ouverture de la platine de rue sans tournevis spécial 105 mm (2) Dimensions avec visière pare-pluie Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 8: Installation Type

    2 x 0,75 mm² : 150 m max. 2 x 0,5 mm² : 100 m max. Boîtes de dérivation : 2 max. 2 x 0,50 mm² : 100 m max. 2 x 0,75 mm² : 150 m max. Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 9: Installation Du Moniteur

    [5]. Clippez le moniteur sur le support de fixation en le faisant doucement glisser vers le bas jusqu’à ce que les pattes du support soient bien enclenchées dans les encoches du moniteur. Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 10: Installation De La Platine De Rue

    [5]. Placez la platine de rue dans la visière pare-pluie. [6]. Fixez la platine de rue à la visière pare-pluie en vissant les vis fournies à l’aide de la clé torx. Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 11: Raccordement À Une Motorisation De Portail Somfy

    Nota : Pour raccorder la platine de rue à un autre modèle de motorisation de portail, veuillez vous reporter à la notice d’installation de cette motorisation. 5.1.2 Raccordement à une gâche/serrure électrique Nota : Somfy vous recommande d’utiliser une gâche électrique à mémoire. Raccordez la sortie de la platine de rue à...

  • Page 12: Mise Sous Tension De L'installation

    6 INTERFACE UTILISATEUR Le visiophone V500 regroupe 2 univers : celui du visiophone d’un côté, et celui de la commande sans fil de la maison de l’autre. Le premier univers rassemble des fonctions telles que la communication entre la platine de rue et le moniteur, l’intercommunication audio entre 2 moniteurs (option), la gestion des photos, l’ouverture de la gâche/serrure électrique et du portail, et enfin les réglages...

  • Page 13: Répondre À Un Visiteur

    - d’ouvrir la gâche/serrure électrique, - de prendre une photo du visiteur, - de piloter les équipements Somfy RTS (éclairage de l’allée, porte de garage, etc.) Lorsque la communication est terminée, appuyez sur le pictogramme «téléphone raccroché». Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 14: Communiquer Avec Un Second Moniteur Intérieur (Intercom)

    (3 vignettes visibles Corbeille Entrer en mode simultanément) suppression sélective Mosaïque Afficher les photos sous forme de mosaïque (12 vignettes visibles Suppression Supprimer la photo qui simultanément) porte la croix Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 15: Réglages Généraux

    Insérez la carte micro SD dans l’adaptateur PC/Mac fourni pour charger la sonnerie MP3 dans le dossier MP3. Avec un fichier MP3 classique, on obtient le résultat suivant : Taille Durée Fichier initial 2 123 Ko 2min15s Fichier découpé 159 Ko Fichier découpé compressé 82 Ko Copyright © 2017 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 16: La Commande Sans Fil D'equipements Somfy Rts

    Le moniteur est équipé d’un émetteur Radio Technologie Somfy (RTS). Il est compatible uniquement avec des appareils équipés de la Radio Technologie Somfy (RTS). Il s’utilise pour commander individuellement ou simultanément les équipements Somfy suivants : - motorisation de porte de garage, - récepteur éclairage, - motorisation de volet roulant, - motorisation de portail.

  • Page 17: Écran D'accueil

    Mettre l’équipement Somfy RTS dans sa position favorite. 6.2.2 Ajouter un équipement Somfy RTS Pour ajouter un équipement Somfy RTS, appuyez d’abord sur depuis l’écran d’accueil, puis sur : au centre de l’écran s’il s’agit de votre premier ajout en haut à droite de l’écran, puis le à...

  • Page 18: Retirer Un Équipement Somfy Rts

    Une fois la procédure de retrait d’un équipement enclenchée, le moniteur vous guidera pas à pas. En cas de doute, reportez-vous à la notice de votre équipement Somfy RTS. Nota : les étapes sont identiques à celles de la procédure d’ajout d’un équipement, voir «6.2.2 Ajouter un équipement Somfy RTS». 7 MAINTENANCE 7.1 Nettoyage...

Ce manuel est également adapté pour:

5134145a

Table des Matières