Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour UWT Capanivo CN 4000 Serie
Sommaire des Matières pour UWT Capanivo CN 4000 Serie
- Page 1 Capanivo ® CN 4000 Série Manuel d´instructions 010516...
- Page 2 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Ce manuel de Types CN 4020 / 4030 / 4050 service est / ATEX / IEC-Ex Certification CE / TR-CU valable pour: Modules Relay (SPDT, DPDT) électroniques...
- Page 3 Sommaire Consignes de sécurité et de mise en garde Page Utilisation Page Caractéristiques techniques Page Montage Page Raccordement électrique Page Réglages Page Logique de commutation Page Maintenance Page Pièces de rechange Page Indications ATEX / IEC-Ex Page...
-
Page 4: Sécurité /Avertissements
Sécurité /avertissements L‘installation, l‘entretien et la mise en service ne doivent être effectués que par des spécialistes qualifiés. Pour le branchement électrique, il faut respecter les prescriptions locales ou VDE 0100. Tous les câbles de raccordement doivent être isolés pour une tension de service d’au moins 250V AC. -
Page 5: Données Techniques
Données techniques Matière plastique PA Aluminium... - Page 6 CN 4020 120°C Matériau en fonction des informations fournies lors de la commande Accessoires min. -1bar (-14.5psi) max. +25bar (+363psi) ~ 0,5kg (1.1 lbs)
- Page 7 CN 4020 180°C L=190mm L=400mm min. -1bar (-14.5psi) max. +16bar (+232psi) ~ 1.8kg (4.0 lbs)
- Page 8 CN 4030 Matériau en fonction des informations fournies lors de la commande min. -1bar (-14.5psi) max. +16bar (+232psi) ~ 0.8 kg (1.8 lbs)+ L: 0.8 kg/m (1.8 lbs/39.9“) (1) ~ 1.5 kg (3.3 lbs)+ L: 1.6 kg/m (3.5 lbs/39.9“) (2) (1) = Aluminium (2) = Acier inox...
- Page 9 CN 4050 Matériau en fonction des informations fournies lors de la commande min. -1bar (-14.5psi) max. +6bar (+87psi) ~ 0.9 kg (2.0 lbs)+ L: 0.25 kg/m (0.55 lbs/39.9“) (1) ~ 1.4 kg (3.1 lbs)+ L: 0.25 kg/m (0.55 lbs/39.9“) (2) (1) = Aluminium (2) = Acier inox...
- Page 10 °C CN 4020 120°C...
- Page 11 °C CN 4020 180°C...
- Page 12 °C CN 4030...
- Page 13 °C CN 4050...
- Page 14 Matériau en vrac ε ≥ 1.6 <30mm ε Constante diélectrique...
-
Page 15: Montage
Montage CN 4020 Equerre en acier de protection contre les efforts mécaniques importants... - Page 16 CN 4020 Charge mécanique du capteur Respecter les distances minimales...
- Page 17 CN 4030 Manchon de poussée : Vis de serrage avec 20Nm...
- Page 18 CN 4030 Charge mécanique du capteur Respecteur les distances minimales...
- Page 19 CN 4050 Charge mécanique du capteur Respecter les distances minimales...
- Page 20 Fixer Filetage 20Nm 40Nm (2) (1) Bande en téflon sans joint plat (2) Métal Orientation Indice de protection IP 66...
- Page 21 Traitement Option: Capot intempéries pour Ex uniquement autorisé pour la zone 22...
-
Page 22: Branchement Électrique
Branchement électrique Relais SPDT 0.14 - 2.5mm² (AWG 26-14) max. max. 25/26 250V 250V PE + - AC max. 250V, 3A DC max. 30V, 5A 21...27V DC ±10% , max. 1.5W 2225Vrms Tension d’alimentation Incluant 10% de EN 61010 Non inductif Tension d’isolation... - Page 23 Relais DPDT 0.14 - 2.5mm² (AWG 26-14) 25/26 max. 250V PE + - AC max. 250V, 8A DC max. 30V, 5A 21...230V 50-60Hz ±10% , max. 18VA 21...45V DC ±10% , max. 2W 2225Vrms 2225Vrms Tension d’alimentation Incluant 10% de EN 61010 Non inductif Tension d’isolation...
- Page 24 0.14 - 2.5mm² (AWG 26-14) 25/26 max. max. 0,4A 250V PE + - 20...40V DC ±10% , max. 0.5A Tension d’alimentation Incluant 10% de EN 61010...
- Page 25 Liaison à la terre par raccord process Métal Utiliser un joint plat, pas de ruban en Téflon...
- Page 26 alternative par câble Utiliser la borne intérieure ou extérieure Pièces métalliques mises à la terre sur un réservoir non métallique...
- Page 27 Réglages Relais SPDT Retard du signal...
- Page 28 Relais DPDT / PNP Retard du signal...
-
Page 29: Logique Des Circuits
Logique des circuits jaune vert jaune vert (1) = Relais SPDT (2) = Relais DPDT (3) = PNP (4) = Signal DEL... -
Page 30: Entretien
Entretien... -
Page 31: Pièces De Rechange
Pièces de rechange CN 4020 120°C SPDT SPDT 21..27V DC pl406100 DPDT 21..230V AC pl406110 21..45V DC 20..40V DC pl406120 DPDT CN 4020 180°C DPDT 21..230V AC pl406111 21..45V DC 20..40V DC pl406121 CN 4030 / CN 4050 Pas de pièces de rechange disponibles... -
Page 32: Remarques
ATEX + IEC-Ex Remarques Pression relative admissible -0,2...+0,1bar (-2.9…+1.45psi) Température ambiante Température d’utilisation maxi 60°C (140°F) CN 4020: 120°C (248°F) 120°C (248°F) 60°C (140°F) CN 4030: 110°C (230°F 120°C (248°F) 60°C (140°F) CN 4050: 80°C (176°F) 135°C (275°F) CN 4020: CN 4020: 60°C (140°F) 120°C (248°F) - Page 33 Montage Prévoir une réserve Brancher à une liaison équipotentielle...
- Page 34 ATEX / IEC-Ex: Autres consignes Lors du montage et du branchement, il est impératif de respecter toutes les directives en vigueur dans le pays d‘exploitation. Mise en service seulement avec l` appareil fermé. L‘appareil ne doit être ouvert que s‘il est hors tension Avant l’ouverture assurer vous, qu’il n’y a pas de dépôts de poussières ou de nuages de poussières.