Minuteman Powerboss WS 35 Mode D'emploi page 9

DEUTSCH
VORSTELLUNG
Die Firma MINUTEMAN-POWERBOSS
maschinen fuer die gewerbliche Reinigung und gratuliert Ihnen zum
Kauf der Kehrsaugmaschine vom Typ WS 35. Die hohe
Produktqualitaet, die solide Verarbeitung, sowie die unkomplizierte
Handhabung werden Sie in Ihrem Entschluß bestätigen. In diesem
Handbuch werden die Inbetriebnahme sowie die Wartungshinweise
beschrieben, ebenso die Fehlersuche, falls notwendig. Bei größeren
Reparaturarbeiten, wenden Sie sich bitte and das Fachpersonal
unserer Kundendienst- Werkstätten.
VOR INBETRIEBNAHME DIESER MASCHINE, BITTE
BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHLESEN.
Die Einhaltung der
Bedienungspersonal verringern das Risiko von Arbeitsunfällen
erheblich, da Kehrsaugmaschinen bei fachgerechter Handhabung ein
höchstmaß an Arbeitssicherheit bieten.
ALLGEMEIN
MINUTEMAN-POWERBOSS ist bestrebt, seine Produkte ständig zu
verbessern. Gegebenenfalls behalten wir uns das Recht auf technische
Änderungen vor, unabhängig von den bisher verkauften Maschinen.
HINWEISE UND RATSCHLÄGE FÜR DIE BENUTZER
•
DIE KEHRSAUGMASCHINE WURDE FÜR DIE REINIGUNG
VON TROCKENEN BÖDEN KONSTRUIERT.
•
NICHT IN DER NÄHE VON TOXISCHEN STÄUBEN
ARBEITEN.
•
NICHT IN DER NÄHE EXPLOSIVER STOFFE ARBEITEN.
•
NICHT SAMMELN MATERIAL UND ALLES, DAS FEUER
HERVORRUFEN KOENNTEN (ZUM BEISPIEL BRENNENDE
ZIGARETTEN)
•
DER AUFENTHALT
ARBEITSBEREICH DER MASCHINE IST VERBOTEN.
•
NIE DIE MASCHINE
VERLASSEN, DEN MOTOR AUSSCHALTEN UND DIE
SCHLÜSSEL ABZIEHEN.
•
BEI LAUFENDEM MOTOR WEDER VERKLEIDUNGSTEILE
ABNEHMEN, NOCH
DURCHFUEHREN.
•
DIE MASCHINE NUR
BEDIENEN.
•
MAXIMALE STEIGLEISTUNG
NICHT ÜBERSCHREITEN.
•
NIE DIE MASCHINE
GEGENSTÄNDEN BENUTZEN
•
KEINE SEILE, DRÄHTE, SCHNÜRE ETC. AUFNEHMEN,
WELCHE SICH UM DIE HAUPTKEHRWALZE WICKELN
KÖNNTEN.
•
NIEMALS ABÄNDERUNGEN DURCHFÜHREN, WELCHE
VOM HERSTELLER NICHT GENEHMIGT SIND.
•
DIE MASCHINE BESITZT KEINE STRAßENZULASSUNG.
Die firma MINUTEMAN-POWERBOSS. Haftet weder für sach- oder
personenschäden, die aufgrund der mißachtung der o.g. Hinweise
entstehen, oder wegen der unregelmäßigen benutzung der
kehrmaschine entstehen.
Die kehrsaugmaschinen minuteman-powerboss sind
gemäß der ewg direktiven und tragen die markierung
BESCHREIBUNG DER ABBILDUNGEN
ABBILDUNG NR. 1 STEUERUNGEN MODELL WS 35 G
"BRIGGS & STRATTON"
1.HEBEL FÜR GROBSCHMUTZKLAPPE
2.HEBEL FÜR SEITENBESEN
3.HEBEL FÜR SAUGSPERRE UND FILTERRÜTTLER
4.HEBEL DES RIEMENSPANNERS
5.ZÜNDSCHLÜSSEL
6.GASHEBEL
7.SICHERHEITSSCHLÜSSEL
vertreibt
Bedienungsanweisungen durch
VON PERSONEN
BEI LAUFENDEM
WARTUNGSARBEITEN
VOM BEDIENERPLATZ
(SIEHE TYPENSCHILD)
FÜR DIE REINIGUNG
ABBILDUNG NR. 2 STEUERUNGEN MODELL WS 35 G
"HONDA"
1.HEBEL FÜR GROBSCHMUTZKLAPPE
2.HEBEL FÜR SEITENBESEN
Kehrsaug-
3.HEBEL FÜR SAUGSPERRE UND FILTERRÜTTLER
4.HEBEL DES RIEMENSPANNERS
5.ZÜNDSCHLÜSSEL
6.SICHERHEITSSCHLÜSSEL
ABBILDUNG NR. 3 STEUERUNGEN MODELL WS 35 E
1.HEBEL FÜR GROBSCHMUTZKLAPPE
2.HEBEL FÜR SEITENBESEN
3.HEBEL FÜR SAUGSPERRE UND FILTERRÜTTLER
4.ZÜNDSCHLÜSSEL
5.BATTERIEENTLADEANZEIGE
das
6.SICHERHEITSSCHLÜSSEL
ABBILDUNG NR. 4 ALLGEMEINE STEUERUNGEN
1.GASHEBEL
2.EINSTELLSCHRAUBE
3.HANDBREMSE
4.FREIGABEHEBEL DER BREMSE
5.EINSTELLSCHRAUBE DER BREMSE
ABBILDUNG NR.5 REGULIERUNG UND ERSATZ DER
HAUPTKEHRWALZE
1.SEITENDECKEL
2.SCHRAUBE
3.EINSTELLSCHRAUBE DER HAUPTKEHRWALZE
4.FIXIERUNGSSCHRAUBEN
5.SEITLICHER STAUBSCHUTZGUMMI
6.GUMMIHALTER
ABBILDUNG NR. 6 ERSATZ DER FILTER
1.BEDECKUNG DES RÜTTLERS
2.FIXIERUNGSMUTTER
IM
3.DECKEL DES RÜTTLERS
4.FILTER
MOTOR
ABBILDUNG NR. 7 BATTERIEN UND VERBINDUNGEN
1.VERBINDUNGSSTECKER
2.BATTERIESTECKER
ABBILDUNG NR.8 REGULIERUNG DES
HAUPTKEHRWALZENDRUCKS
MODELL WS 35 G MOTOR BRIGGS & STRATTON
AUS
ACHTUNG! Für die Wartung, die technischen Überprüfungen und
die korrekte Handhabung des Motors, lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung von "Briggs & Stratton".
ANLASSEN DES MOTORS
VON
Stellen Sie den Hebel Riemenspanner Nr.4 Abb.1 in die Position B
.
Stellen Sie den Gashebel Nr.6 Abb.1 in die Position START .
Drehen Sie den Schlüssel Nr.5 Abb.1 im Uhrzeigersinn in die
Position 1
Wichtig! Den Anlasser nicht länger als 5 Sekunden betätigen. Wenn
der Motor nicht startet, Anlasser nach 10 Sekunden nochmals
betätigen.
Achtung! Es ist sehr wichtig darauf zu achten, daß vor dem
Einschalten, der Hebel Nr.4 Abbildung Nr.1 Sich in der Position B
befindet. Das erlaubt ein einfaches und sicheres Anlassen des Motors,
da er weniger kraft benötigt.
Dieses kinematische System ist ein Patent von "MINUTEMAN-
Warten Sie einige Sekunden nachdem der Motor gestartet hat.
Stellen Sie den Gashebel Nr.6 Abb.1 in die Pos. MAX
Stellen Sie den Hebel Riemenspanner Nr.4 Abb.1 in die Pos. A
DIE KEHRSAUGMASCHINE IST FERTIG EINSATZBEREIT
AUSSCHALTEN
Stellen Sie den Gashebel Nr.6 Abb.1 in die Pos. MIN. .
Drehen Sie den Schlüssel Nr.5 Abb.1 in die Pos. 0 .
sonst, Stellen Sie den Gashebel Nr.6 Abb.1 in die Pos. STOP .
POWERBOSS"
MODELL WS 35 G MOTOR HONDA
9