Publicité
Liens rapides
Stecksystem ORION PLUS
2
1
links / gauche / links / left / izquierda / lato sinistro
1 x
1 x
rechts / droit / rechts / right / derecho / lato destro
1 x
1 x
2
1
D / F / NL / GB / E / I
Aufbauanleitung
D
für Schublade ohne Schloss
Regalbauteile sind im Lieferumfang nicht enthalten
Instructions de montage
F
tiroir unique sans serrure
Les éléments de rayonnage ne sont pas inclus à la livraison!
Opbouwhandleiding
NL
voor een lade zonder slot
Componenten van de stelling worden niet meegeleverd!
Assembly instructions
GB
for single drawer without lock
Shelf elements are not included in scope of delivery!
Instrucciones de montaje
E
de cajón individual sin cerradura
¡No se incluyen los componentes de la estantería!
Istruzioni di montaggio
I
cassetto singolo senza serratura
I componenti dello scaffale non sono inclusi nella fornitura!
3
4
5
Nicht im Lieferumfang enthalten.
Non inclus à la livraison.
Niet inbegrepen.
HK-SE
6
8 x
2 x
1 x
1 x
Not included in the delivery.
No incluido de la entrega.
Non incluso nella consegna.
1
Publicité
Manuels Connexes pour horges ORION PLUS HK-SE
Sommaire des Matières pour horges ORION PLUS HK-SE
- Page 1 Stecksystem ORION PLUS HK-SE D / F / NL / GB / E / I Aufbauanleitung für Schublade ohne Schloss Regalbauteile sind im Lieferumfang nicht enthalten Instructions de montage tiroir unique sans serrure Les éléments de rayonnage ne sont pas inclus à la livraison! Opbouwhandleiding voor een lade zonder slot Componenten van de stelling worden niet meegeleverd!
- Page 2 Auszüge vorbereiten - Schiene ganz ausziehen (1a) - Hebel nach unten drücken (1b) - Innenschiene herausziehen (1c) Auszugtraversenblech jeweils an dem rech- ten und linken Regalrahmen befestigen und mit Sicherungsstiften (links und rechts) sichern. Jeweils eine Außenschiene an dem Auszugtraversenblech befestigen Jeweils vorne und hinten eine Aussteifungs- traverse in die darüber nächst mögliche...
- Page 3 Preparing the pull-outs - Pull out the rails fully (1a) - Push the lever downwards (1b) - Pull out the inside rails (1c) Secure the pull-out cross beam plate on the right and left rack frame and fasten using fastening pins (left and right). Secure an outer rail to the pull-out cross beam plate At the front and the rear, suspend a reinforce-...
- Page 4 Max. Max. H/350 H/350 60 kg • Beachten Sie bitte, dass die Stützrahmen senkrecht stehen. Eine Abweichung um • Please make sure that the support frames are vertical. A deviation of a three hundred ein Dreihundertfünfzigstel der Höhe kann toleriert werden, ggf. sind Unterlegplatten and fiftieths of the height can be tolerated;...