Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalador: Devuelva este manual al paquete
Operadores Capacitados y Mantenimiento Regular Aseguran una Oper-
Contacte con Su Distribuidor Autorizado de Partes Rotary más Cercano para Refacciones Rotary
Originales. Consulte el Paquete de Literatura para obtener información sobre Averíade Partes.
FECHA
4/16/2014
7/25/2014
8/15/2014
9/2/2014
1/12/2015
4/3/2015
3/6/2017
Oficinas centrales en el
Información de contacto para Norteamérica
mundo de Rotary
Soporte técnico:
2700 Lanier Drive
p 800.445.5438
Madison. IN 47250. USA
f 800.578.5438
www.rotarylitt.com
Corrreo-e userlink@rotarylitt.com
Ventas: Tel. 800.640.5438
Fax 800.578.5438
Correo-e userlink@rotarylitt.com
de documentación y entrégueselo
al propietario/operador del
elevador.
ación Satisfactoria de Su Elevador Rotary.
REV.
DESCRIPCIÓN
-
Nueva edición de la serie 100 de 4 postes.
A
Medidas actualizadas.
B
Quite el acoplamiento del gato rodante.
C
Añadir traducciones al español y al francés.
D
Agregue la instalación de la pista derecha.
E
Añada las instrucciones de instalación del soporte de 3Ø,
agregue la información de la comprobación final.
F
Agregue un nuevo diseño de terminal de motor 3Ø para
ajustes de baja y alta tensión (en español).
Información de contacto a nivel mundial
Oficinas centrales mundiales /EE.UU. 1.812.273.1622
Canadá: 1.905.812.9920
Oficinas centrales en Europa/Alemania: +49.771.9233.0
Reino Unido: +44.178.747.7711
Australasia: +60.3.7660.0285
América Latina/Caribe: +54.3488.431.608
Medio Oriente / África del Norte: +49.771.9233.0
Gracias
SM
© Vehicle Service Group
Impreso en los E.U.A., Todos los Derechos
Reservados. A menos que se indique otra
cosa. ROTARY y todas las otras marcas
comerciales son propiedad de Dover
Corporation y de sus afiliados.
Publicité
Table des Matières
