Lincoln Electric WELDLINE GOLDENARK LS Instructions page 20

Indicador bateria fraca
A luz da bateria fraca pisca quando a lente está em modalidade Moagem. Quando as luzes permanecem acesas
a bateria tem apenas 2-3 dias de duração. Se a bateria estiver fraca, substitua com baterias de lítio CR2450 (são
necessárias 2).
Ajustar o Capacete para um maior conforto.
Há quatro ajustes do capacete: topo, aperto, distância, e ângulo.
1. Topo do capacete: Ajustar o capacete a uma correta profundidade sobre a cabeça para garantir correto equilíbrio
e estabilidade.
2. Aperto do capacete Para ajustar, segure o botão de ajuste localizado na parte traseira do capacete e vire à esquerda
ou à direita para o aperto desejado.
3. Ajustamento distância: Ajuste a distância entre o rosto e a lente. Para ajustar, aperte os dois botões de tensão e
mova para frente ou para trás até alcançar a posição desejada. (Os dois lados devem ser igualmente posicionados
para uma visão correta).
4. Ajuste ângulo: 7 os encaixes do lado direito da faixa da cabeça permitem o ajuste da inclinação para frente do
capacete. Para ajustar, levante e reposicione o braço de controlo na posição desejada.
Apertar
Soltar
LCD Égide I50GW CELL
A célula está em conformidade com a directiva da UE 89/686 e a EN379 harmonizada.
Esta nova célula oferece um alto desempenho na confi guração digital. O botão esterno de moagem permite mais
conforto ao soldador e, portanto, mais efi ciência. O dispositivo INFOTRACK fornece informações úteis tais como: tempo
arco, relógio, timer, alarme, idioma e menu Ajuda O menu Ajuda mostra instruções breves, modalidade e notas sobre
o uso adequado.
Use os botões de confi guração para modifi car escurecimento, atraso e sensibilidade quando as lentes estão em
modalidade função. Use os botões de confi guração para modifi car tempo arco, relógio, timer, idioma e ajuda
confi gurando-os quando as lentes estão em modalidade função.
LCD Égide
I50GW CELL
1. Botão Auto On/Off -
Botão Modalidade Controlo
2. Modalidade moagem -
Luz bateria fraca
3. Lente/ Info botões confi guração
4. Info botão controlo
5. Modalidade moagem externa
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
1
2 3
4
Uso das lentes
1. Pressione o botão On/Off A lente escurece e volta a clarear Não use o capacete se as células não funcionam como
descrito. Se o indicador de bateria fraca está vermelho ou se comparece a mensagem « bateria fraca » a bateria
tem uma duração de 2-3 dias.
2. Botão Controlo Modalidade: pressione-o para selecionar a modalidade apropriada para sua atividade.
Modalidade soldadura: usada para diversas aplicações de soldadura. Neste modo, a lente liga-se quando detecta
opticamente um arco de soldadura.
Modalidade corte: usada para aplicações de corte. Nesta modalidade a lente ativa-se quando detecta opticamente
um arco de corte.
Modalidade Moagem: usada para aplicações de moagem de metal. Nesta modalidade a lente permanece fi xa em
escurecimento 3. Para usar Modalidade Moagem, pressione e mantenha pressionado botão de moagem .externa
por 2 segundos. Pressione novamente o botão Modalidade Moagem para desligar a Modalidade Moagem.
Modalidade-X usado para externo ou aplicações de soldadura de baixa corrente. Nesta modalidade, a lente ativa-se
quando detecta um arco de soldadura.
3. Verifi car o nível da bateria
4. Confi gurar o escurecimento de que necessita consultando a tabela
5. Controlo sensibilidade: confi gurar a sensibilidade como descrito acima
6. Controlo retardamento: confi gurar o retardamento como indicado acima
7. Modalidade Info: para selecionar uma das seguintes funções
a- Arco Tempo: regista a quantidade de tempo em que o conjunto da lente está em estado de escurecimento
(exposto ao arco).
b- Relógio: mostra o tempo real do dia.
c- Timer: emite um sinal acústico e fl ashes da luz Modalidade Moagem para alertar o operador que decorreu um
determinado período de tempo.
d- Alarme: emite um sinal acústico fl ashes da luz Modalidade Moagem para alertar o operador que decorreu um
determinado período de tempo.
e- Idioma: confi gura o idioma para o menu Ajuda.
f- Ajuda: mostra os itens de Ajuda.
8. Botão de moagem externa: quando pressionado é alcançado o escurecimento fi xo 3 para moagem sem ser preciso
tirar o capacete.
Substituir cobertura letnes
Nunca use a lente auto-escurecimento sem a cobertura da lente interna e externa devidamente instalada
respingos de solda podem danifi car a lente auto-escurecimento e anular a garantia.
Cobertura Externa Lente
Remover o suporte da lente puxando-o para fora
do capacete.
Retire a cobertura da lente puxando a parte
central superior da lente. Para recolocar
a cobertura da lente em seu suporte,
primeiramente coloque uma borda no seu lugar,
depois dobre a cobertura da lente e insira a
outra borda no canal de suporte da lente. Instale
novamente a lente no capacete.
Cobertura Interna Lente
Retire a cobertura interna da lente puxando a
parte central superior da cobertura da lente dos
canais de suporte da lente.
Recoloque a cobertura da lente inclinando-a
suavemente no centro e inserindo uma
extremidade de cada vez, nos canais de suporte
da lente. Certifi que-se de que a cobertura da
lente está encaixada corretamente para evitar
nebulização.
Lente Auto-escurecimento
Remover o suporte da lente e a cobertura externa
da lente seguindo as instruções acima. Pressione
para baixo as duas guias para soltar a lente e
empurre o conjunto da lente auto-escurecimento
a partir do interno interna para remove-lo.
Recoloque a lente alinhando-a com as guias e
pressione até encaixa-la perfeitamente.
Dados Técnicos
Classe ótica 1/1/1/2
Área visiva 112 x 78 mm
tempo de comutação de claro para escuro 0.00005 seg
tempo de comutação de escuto para claro entre 0.1 e 1.0 seg
Escurecimentos disponíveis - soldadura: DIN 8-13
Todos os escurecimentos fornecem UV contínuo - Corte: DIN 5-9
e proteção IV - Moagem: DIN 3
- Modalidade -X: DIN 8-13
Fonte de energia Baterias Lítio CR2450
Sensores 4 independentes
Temperatura de exercício De -10°C a +55°C
Temperatura de armazenamento de -20°C a +70°C
Peso (capacete + fi ltro LCF ) 650 g
Garantia 2 anos da data da compra
PT
www.weldline.eu