Manuels Connexes pour TESTO Sensor LD pro
Sommaire des Matières pour TESTO Sensor LD pro
- Page 1 FR - Français Instructions de service abrégées pour le Testo Sensor LD pro Testo Sensor GmbH Testo Straße 1 D-79853 Lenzkirch Allemagne Mail: info@testo-sensor.de Web: www.testo-sensor.com LD pro SHORT BAL_V2.03_FR Page 1 de 20...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
à Testo Sensor GmbH qui prendra en charge sa mise au re- but. La société Testo Sensor GmbH n'assure aucune garantie quant à un usage particulier de l'appareil et n'assume aucune responsabilité pour les erreurs contenues dans les présentes instructions de service. -
Page 3: Utilisation Conforme
FR - Français 2. Utilisation conforme Le LD pro est un détecteur de fuites permettant la détection rapide et fiable des fuites dans/sur des installations pneumatiques. Le détecteur de fuites LD pro évalue les ultrasons produits par la fuite en fonction de la distance et de la pression. -
Page 4: Préparation De L'appareil
L'appareil doit être configuré avant de débuter la détection de fuites. L'utilisateur accède au menu en cliquant sur le bouton « Accueil ». Sélection de la langue Accueil → Réglages → Réglage appareil → Réglage langue *** Testo Sensor LD pro *** → Français LD pro SHORT BAL_V2.03_FR Page 4 de 20... - Page 5 FR - Français Vérification du firmware et mise à jour Les nouvelles versions de firmware disponibles sont indiquées sur la page d'accueil de Testo Sensor, il est donc recommandé de la consulter régulièrement. Nous développons en permanence notre produit, l'appareil utilisé dispose donc de la version la plus récente du logiciel et des dernières fonctionnalités disponibles.
- Page 6 FR - Français Configuration du LD pro Accueil → Configuration Dans les réglages de la configuration, il est possible de choisir le système d'unités et d'entrer les paramètres né- cessaires pour calculer le coût annuel lié aux fuites. ➔ Sélectionner le système d'unités ISO ou US ➔...
- Page 7 FR - Français 5.3.1 Réglage des paramètres du LD pro La saisie des paramètres est obligatoire pour calculer le flux des volumes de fuite. Les réglages suivants doivent être effectués. ➔ Type de capteur Sélection du type de capteur en fonction de l'application et des conditions ambiantes, voir chapitre 6.4.
-
Page 8: Localisation Des Fuites
FR - Français 6. Localisation des fuites Ce chapitre décrit l'utilisation optimale de l'appareil sur le terrain. Processus de localisation des fuites Le processus suivant doit être réalisé de manière cyclique dans l'entreprise afin de maintenir à long terme un taux de fuite le plus bas possible. À cette fin, il convient de cibler un taux de fuite constant de 5-10 %. -
Page 9: Le Cornet (Embout Standard)
FR - Français Fonction de recherche de fuites de surface du LD pro Une fois démarré, l'appareil affiche la vue de recherche de fuites. La figure ci-après présente les dif- férentes fonctions et indications disponibles sur l'écran. Touche de réglage de la sen- sibilité... -
Page 10: Col De Cygne
FR - Français 6.4.2 Tube de pointage La pointe du tube de pointage laisse passer très peu d'ultrasons en direction du transducteur d'ultrasons et permet ainsi une localisation très précise des fuites. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser le tube de pointage pour les courtes distances afin de localiser avec précision la fuite correspondante. -
Page 11: Miroir Parabolique
FR - Français 6.4.4 Miroir parabolique Pour pouvoir utiliser le miroir parabolique, les données de cet em- bout, qui se trouvent sur la clé USB fournie, doivent d'abord être importées dans le LD pro si l'embout a été commandé ultérieure- ment à... -
Page 12: Touche De Réglage De La Sensibilité
FR - Français Par défaut, le LD pro est paramétré sur Fonction Auto et ajuste de lui-même les niveaux sonores (10 – 70 dB à 40 – 100 dB). Le niveau de sensibilité le plus élevé (0 – 60 dB) de l'appareil se règle à l'aide du bouton « HiSn » ou en sélectionnant manuellement les niveaux de sensibilité... - Page 13 FR - Français Option 2 – Purge du réseau d'air comprimé. En présence de bruits parasites multiples, l'utilisa- teur peut simplifier la localisation des fuites « en écoutant segment pas segment » le réseau d'air comprimé, c'est-à-dire de la salle du compresseur aux consommateurs finaux.
- Page 14 FR - Français Superposition de fuites : Si des fuites sont proches les unes des autres, les ultrasons émis se superposent. Dans ce cas, il est recommandé de « colmater » la fuite à l'aide d'un tissu. Ce procédé améliore considérablement la préci- sion de la mesure, notamment pour la quantifi- cation de la fuite.
- Page 15 FR - Français Documentation de la fuite Dès lors qu'une fuite est identifiée, que la pression et la distance par rapport à la fuite ont été réglées et que la fuite a fait l'objet d'une description, il est possible d'en faire une « photographie » en ap- puyant sur le bouton «...
- Page 16 FR - Français L'exemple illustré ci-contre regroupe toutes les données importantes concernant la fuite, elles peuvent être véri- fiées une dernière fois avant d'être sauvegardées. Toutes les fuites, y compris les saisies effectuées par l'utilisateur, sont enregistrées dans le fichier journal. Exportation des données du journal (Journal Data) Si toutes les fuites ont été...
-
Page 17: Utilisation Du Logiciel Leak Reporter
FR - Français 7. Utilisation du logiciel Leak Reporter Fonctions principales : • Gestion des entrées Entreprises / Bâtiments / Projets / Mesures • Documentation et création de rapports Tableau de bord : Installation du logiciel Leak Reporter L'exécution du fichier « Setup.exe » permet d'installer le logiciel. Le fichier se trouve sur la clé USB jointe ou peut être téléchargé... - Page 18 FR - Français Importation des données Une fois que les données du LD pro ont été enregistrées sur une clé USB, les données relatives aux fuites doivent être lues. La fonction d'exportation du LD pro est décrite à la section 5.8. Chemin d'accès : Tableau de bord →...
- Page 19 FR - Français Récapitulatif de la fuite Cette liste contient désormais toutes les données des fuites importées. Les principales caractéristiques de chaque fuite sont affichées et une fonction de tri par intitulé (par exemple, l'étiquette de fuite) peut être appliquée. De plus, il est possible de «...
- Page 20 FR - Français 0Les différentes fuites sont ensuite répertoriées indivi- duellement dans les pages suivantes : Modification des données de référence de l'entreprise (client) Chemin d'accès : Tableau de bord → Entreprises → Données de référence Cette fenêtre permet de saisir les coordonnées du client qui figureront dans le rapport.