Stannah 260 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 260:
- Mode d'emploi (82 pages) ,
- Manuel d'utilisation (28 pages) ,
- Instructions de montage (24 pages)
Publicité
Liens rapides
Modell 260 Starla Stuhl
DE
Montageanleitung
Sollte nur bezüglich der 260 Montageanleitung
Asiento Starla Modelo 260
ES
Manual de instalación
Utilizarse conjuntamente con el Manual de instalación del 260
Siège Starla Modèle 260
FR
Manuel d'installation
À utiliser conjointement avec le Manuel d'installation 260
Poltroncina Starla Modello 260
IT
Manuale di installazione
Da utilizzare unitamente al Manuale di installazione 260
スタナーステアリフト Model 260スターラ椅子
JP
設置マニュアル
260用マニュアル部品 と一緒に使用すること 設置マニュアル
Issue :2
Date: 18th May 2011
GB
Model 260 Starla Chair
Installation Manual
To be used in conjunction with
260 Installation Manual
Part Number: 60018200002
Publicité
Manuels Connexes pour Stannah 260
Sommaire des Matières pour Stannah 260
- Page 1 Montageanleitung Sollte nur bezüglich der 260 Montageanleitung Asiento Starla Modelo 260 Manual de instalación Utilizarse conjuntamente con el Manual de instalación del 260 Siège Starla Modèle 260 Manuel d'installation À utiliser conjointement avec le Manuel d'installation 260 Poltroncina Starla Modello 260...
- Page 3 Stannah que hayan recibido formación en el Instalación ……………………………...…..3-7 producto 260. Ofrece información detallada sobre la instalación Diagramas eléctricos …......9-15 del asiento Starla en el Modelo 260 y debe Configuraciôn Del Sentido De Giro Del utilizarse conjuntamente con el Manual de Pivote...........8,17,18 instalación del modelo 260.
- Page 4 NOTE CHECK MEASUREMENT HINWEIS PRÜFEN SIE DIE MESSWERTE NOTA COMPROBAR DIMENSIÓN REMARQUE VERIFIER LES MESURES NOTA CONTROLLO DIMENSIONAL 注 意 注 意 注 意 注 意 寸 法 寸 法 寸 法 寸 法 を ご 確 認 を ご 確...
- Page 5 20Nm Page 3...
- Page 6 Zeichnung No. Drehstuhl Fusstΰtze Drg No. Swivel Footrest 2609370 Manuell Manuell 2609370 Manual Manual 2609371 Power Manual 2609371 Automatisch Manuell 2609372 Manual Power 2609372 Manuell Automatisch 2609373 Power Power 2609373 Automatisch Automatisch Zeichnung No. Bezeichnung Drg No. Description 2609042 Powered Footrest Key 2609042 Automatischer Fusstützen-Schlüssel 2609043...
- Page 7 Inversion du côté des commandes d’accoudoir Re-handing Chair Arm Controls Riposizionamento dei comandi sul bracciolo Umstellung der Rüstungskontrolle della poltroncina Cambio de brazo de los controles 肘 掛 肘 掛 コ ン ト ロ ー ラ ー コ ン ト ロ ー ラ ー の の...
- Page 8 To fit seat pad 1. Locate the two front seat pad cut-outs over hooks (A) on the chair seat plate cover. 2. Push and lift front of seat pad and slide towards rear of chair, engaging front hooks. 3. Push seat pad down over rear hook (B) on seat plate cover and slide for- ward to lock.
- Page 9 Continue installation in accordance with Manual Führen Sie die Montage in Übereinstimmung mit Handbuch Siga la instalación de acuerdo con lo indicado en el Manual Poursuivre l’installation en conformité avec les instructions du Manuel Continuare l’installazione in base al Manuale マ...
- Page 10 Richtungseinstellung des motorisierten Powered swivel direction setting Drehgestells R/H CHAIR L/H CHAIR SITZ RECHTE SEITE SITZ LINKE SEITE 1 WAY SWIVEL* 1 WAY SWIVEL* EINACHSIGES EINACHSIGES SWITCH 1 = OFF SWITCH 1 = ON DREHGESTELL* DREHGESTELL* SWITCH 2 = ON SWITCH 2 = OFF SCHALTER 1 = AUS SCHALTER 1 = EIN...
- Page 11 STARLA 260 MANUAL SWIVEL / MANUAL FOOTREST LAYOUT DIAGRAM 2609370...
- Page 12 STARLA 260 POWER SWIVEL / MANUAL FOOTREST LAYOUT DIAGRAM 2609371...
- Page 13 STARLA 260 MANUAL SWIVEL / POWER FOOTREST LAYOUT DIAGRAM 2609372...
- Page 14 STARLA 260 POWER SWIVEL / POWER FOOTREST LAYOUT DIAGRAM 2609373...
- Page 15 STARLA 260 POWERED FOOTREST KEY WIRING DIAGRAM 2609042...
- Page 16 STARLA 260 MANUAL FOOTREST KEY WIRING DIAGRAM 2609043...
- Page 17 STARLA 260 POWERED SWIVEL KEY WIRING DIAGRAM 2609186...
- Page 18 Powered Swivel Diagnostic & Configuration Diagram 2609189 DIAGNOSTICS LED No. DESCRIPTION FAULT CLEARING FLASHING = MOTOR FAULT REMOVE AND RE-APPLY POWER L1 (Red LED) ON = PCB FAULT REMOVE AND RE-APPLY POWER L2 (Yellow LED) ON = SWIVEL CENTRED FLASHING = OVER CURRENT FAULT REMOVE AND RE-APPLY CALL L3 (Red LED) ON = LOW VOLTAGE FAULT...
- Page 19 AUTOMATISCHE DREH DIAGNOSTIK 2609189 DER DIAGNOSE LED NR. BESCHREIBUNG STÖRUNGSBESEITIGUNG STROM AB- UND WIEDER AUFLEUCHTEN = MOTORSCHADEN EINSCHALTEN L1 (Rote LED) STROM AB- UND WIEDER AN = LEITERPLATTEN-FEHLER EINSCHALTEN STROM AB- UND WIEDER L2 (Gelbe LED) AN = DREHTEIL ZENTRIERT EINSCHALTEN BEFEHL BEHEBEN UND WIEDER- AUFLEUCHTEN = FEHLER ÜBERSTROM...
- Page 20 Diagrama de diagnóstico y configuración Powered Swivel 2609189 DIAGNÓSTICOS LED Nº DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN DEL FALLO INTERMITENTE = FALLO DEL MOTOR RETIRAR Y VOLVER A ENCENDER L1 (LED Rojo) ENCENDIDO = FALLO DE LA PCB RETIRAR Y VOLVER A ENCENDER L2 (LED Amarillo) ENCENDIDO = PIVOTE CENTRADO RETIRAR Y VOLVER A INTERMITENTE = FALLO DE SOBREINTENSIDAD...
- Page 21 Schéma de diagnostic et de configuration Powered Swivel 2609189 DIAGNOSTICS N° de diode DESCRIPTION SOLUTION METTRE HORS TENSION ET PUIS CLIGNOTANTE = DÉFAUT DU MOTEUR SOUS TENSION L1 (DIODE Rouge) METTRE HORS TENSION ET PUIS ALLUMÉE = DÉFAUT DE CCI SOUS TENSION L2 (DIODE Jaune) ALLUMÉE = PIVOT CENTRÉ...
- Page 22 Schema di diagnostica e configurazione Powered Swivel 2609189 DIAGNOSTICA N. LED DESCRIZIONE RISOLUZIONE GUASTO SCOLLEGARE E RICOLLEGARE LAMPEGGIANTE = GUASTO MOTORE ALLA CORRENTE L1 (LED Rosso) SCOLLEGARE E RICOLLEGARE ACCESO = GUASTO PCB ALLA CORRENTE L2 (LED Giallo) ACCESO = DISPOSITIVO GIREVOLE CENTRATO LAMPEGGIANTE = GUASTO PROTEZIONE DA SCOLLEGARE E RICOLLEGARE SOVRATENSIONE...
- Page 23 診断および構成図 Powered Swivel 2609189 診 断 診 断 診 断 診 断 LED No. 説 明 説 明 説 明 説 明 対 処 方 法 対 処 方 法 対 処 方 法 対 処 方 法 点 滅 ＝ モ ー タ ー 異 常 電...
- Page 24 ‘Original Instructions'...