1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
© Martin Engineering GmbH
Introduction
Remarques importantes
Veuillez observer scrupuleusement les remarques reprises ci-dessous.
Dans le cas contraire, vous pouvez perdre d'éventuelles revendications de
dommage et intérêt et/ou de garantie.
Domaine de validité
Le présent manuel de montage et d´utilisation est valable pour les racleurs
de tête ou frontaux MARTIN
qui se chargent du montage, de la mise en service et de l´entretien du ra-
cleur. Il ne s´agit pas d´un manuel technique. Veuillez vous adresser à notre
personnel si vous avez des questions qui ne seraient pas reprises dans ce do-
cument.
Copyright
La plupart des appareils et des produits décrits dans ce manuel de montage
et d´utilisation sont protégés par des brevets. Le manuel de montage et d´u-
tilisation, lui même est protégé par des droits d'auteur. Le copiage sans
licence sera passible de poursuites judiciaires. Tous les droits concernant
ce manuel de montage et d´utilisation sont protégés, même la reproduction
et/ou la duplication quelqu´en soit la forme, qu'il s'agisse de photocopies,
d'impression, de mémorisation sur des supports de données quelconques,
sous forme originale ou traduite. La reproduction de ce manuel de montage
et d´utilisation est possible uniquement avec l'autorisation préalable et écri-
te de la société Martin Engineering GmbH.
Les connaissances techniques au moment de la livraison du produit et du
manuel de montage et d´utilisation sont valables tant qu'aucune autre infor-
mation n'est fournie. Des modifications techniques sans préavis de Martin
Engineering peuvent faire perdre la validité du présent manuel. Seul les
conditions de vente et de livraison de la société Martin Engineering GmbH
sont d´application.
Exclusion de garantie
Nous garantissons le parfait fonctionnement de nos produits conformément
à nos données, aux informations de produit fournies par la société Martin
Engineering GmbH et à ce manuel de montage et d´utilisation. D'autres
propriétés ne sont pas assurées. Nous n'assumerons aucune responsabilité
pour la rentabilité et le parfait fonctionnement si le produit est utilisé dans
un but autre que celui qui est décrit au paragraphe " Utilisation conforme".
En général, tous les dommages et intérêts sont exclus sauf si une action in-
tentionnelle ou une négligence grossière de la part de la société Martin
®
QC™ #1 XHD. Il s'adresse aux personnes
4
M3722FR-10/13