1
Déballage du produit PT-P700
Vérifiez que la boîte contient les composants suivants avant d'utiliser l'imprimante d'étiquettes
P-touch. S'il manque un composant ou si un composant est endommagé, veuillez contacter
votre revendeur Brother.
• PT-P700
• Adaptateur c.a. (AD-E001)
• CD-ROM
• Guide de l'utilisateur
2
Description des pièces
1
2
5
3
6
7
4
9
8
10
1
Panneau supérieur
2
Voyant Editor Lite
3
Bouton Editor Lite
4
Fente de sortie du ruban
5
Bouton Alimentation papier et Coupe
6
Voyant Statut
7
Bouton Marche-Arrêt
8
Couvercle des piles
3
Installation de la cassette de ruban
1.
Placez l'imprimante d'étiquettes P-touch de manière
à ce que le couvercle de la cassette soit orienté vers
le haut, puis ouvrez-le.
ATTENTION
Ne placez pas votre doigt à l'intérieur de la fente de
sortie du ruban. La lame du coupe-ruban pourrait
vous blesser.
2.
Insérez une cassette de ruban et fermez le couvercle
de la cassette.
Remettez l'imprimante d'étiquettes P-touch en
position verticale.
REMARQUE
Si vous n'arrivez pas à fermer le couvercle arrière,
vérifiez que le levier blanc est en position relevée. S'il
ne l'est pas, relevez-le, puis fermez le couvercle.
4
Connexion de l'alimentation
électrique
Utilisation de l'adaptateur c.a.
Lorsque vous utilisez l'adaptateur c.a. (AD-E001) fourni,
insérez la fiche du cordon d'alimentation dans le
connecteur de l'adaptateur c.a. de l'imprimante d'étiquettes
P-touch. Insérez la fiche dans la prise électrique standard
la plus proche.
Utilisation des piles
Lorsque vous utilisez l'imprimante d'étiquettes P-touch sur
piles, ouvrez le compartiment des piles au bas de l'appareil,
insérez six piles alcalines AA (LR6) ou des piles Ni-MH
rechargeables (HR6), en veillant à ce que leurs bornes
soient dans la bonne position, puis fermez le couvercle des
piles. Remplacez toujours les six piles à la fois en utilisant
des piles neuves ou des piles rechargeables entièrement
chargées.
5
Création d'une étiquette à l'aide de
P-touch Editor Lite
1.
Mettez l'imprimante d'étiquettes P-touch sous
tension, puis appuyez sur le bouton Editor Lite et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant vert
Editor Lite soit allumé.
• Câble USB
• Cassette ruban de démarrage
15
11
12
13
9
Port mini-USB
10 Connecteur d'adaptateur c.a.
11 Couvercle de la cassette
12 Levier de dégagement
13 Tête d'impression
14 Coupe-ruban
15 Lame du coupe-ruban
2.
Connectez le câble USB à l'ordinateur.
REMARQUE
Si vous connectez l'imprimante d'étiquettes P-touch à
partir d'un concentrateur USB, elle pourrait ne pas
être détectée correctement.
3.
Après connexion du câble USB, une boîte de dialogue s'affiche à l'écran de l'ordinateur.
(Les écrans suivants peuvent varier selon le système d'exploitation de votre ordinateur.)
Pour Windows Vista
Cliquez sur [P-touch Editor Lite].
®
Pour Windows
7
14
Cliquez sur [Ouvrir le dossier et afficher les fichiers], puis double-cliquez sur [PTLITE10].
®
Pour Windows
8
Dans l'écran [Accueil], cliquez sur [PT-P700], [Ouvrir le dossier et afficher les fichiers], puis
double-cliquez sur [PTLITE10].
Pour Mac OS X v10.6.8 - v10.8.x
Double-cliquez sur [PT-P700] sur le bureau et sur l'icône de l'application [P-touch Editor Lite].
REMARQUE
•
Si vous ne voyez pas la boîte de dialogue, elle pourrait être masquée par une fenêtre
d'un autre programme ouvert. Réduisez toutes les fenêtres pour voir la boîte de
dialogue.
®
•
(Pour Windows
)
Lorsque vous connectez l'imprimante d'étiquettes P-touch à votre ordinateur pour la
première fois, le démarrage de P-touch Editor Lite prend plus de temps. Si le logiciel ne
démarre pas automatiquement lorsque vous connectez l'imprimante d'étiquettes
P-touch, vous pouvez le lancer à partir de [Mon ordinateur]. Démarrez P-touch Editor
Lite en double-cliquant sur [PTLITE10.EXE].
•
(Pour Windows Vista
La première fois que vous connectez l'appareil, effectuez l'analyse puis cochez la case
[Toujours faire ceci pour logiciels et jeux] dans la boîte de dialogue affichée à la fin
de l'analyse. P-touch Editor Lite démarre automatiquement à la prochaine connexion de
l'imprimante d'étiquettes P-touch.
4.
P-touch Editor Lite démarre. Pour plus d'informations sur l'utilisation de P-touch Editor Lite,
voir le Guide de l'utilisateur - Logiciel fourni sur le CD-ROM (pour Windows
téléchargez le Guide de l'utilisateur - Logiciel en visitant le Brother Solutions Center
(Centre de solutions Brother) à l'adresse http://solutions.brother.com/ (pour Macintosh).
Les utilisateurs Macintosh peuvent accéder directement à cette URL en cliquant sur l'icône
sur le CD-ROM.
(Pour Windows
IMPORTANT
N'éteignez pas et ne débranchez pas l'imprimante d'étiquettes P-touch pendant l'utilisation
de P-touch Editor Lite.
®
®
)
®
(Pour Macintosh)
)
®
) ou