Publicité

Liens rapides

MANUEL
D'INSTRUCTIONS
Modèle N1C-JY-750
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ORIGINALE
AVANT TOUTE UTILISATION DE CETTE MACHINE
LA CONSERVER POUR DES CONSULTATIONS FUTURES
Numéro de série :

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gardif TRIMMA N1C-JY-750

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS Modèle N1C-JY-750 LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ORIGINALE AVANT TOUTE UTILISATION DE CETTE MACHINE LA CONSERVER POUR DES CONSULTATIONS FUTURES Numéro de série :...
  • Page 2: Conserver Cette Notice Pour Futurs Consultations

    INTRODUCTION Cette motobineuse a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de TRIMMA. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes. La motobineuse (ou motohoue) est une machine agricole automotrice conçue pour être conduite à...
  • Page 3: Nomenclature De La Motobineuse

    NOMENCLATURE DE LA MOTOBINEUSE 1. Bloc de commande et 5. Guidon intermédiaire alimentation 6. Guidon inférieur 2. Levier de commande 7. Boîtier du moteur Marche/Arrêt 8. Carter 3. Anneaux de fixation 9. Bouclier protecteur de rallonge 4. Guidon supérieur 10. Fraises...
  • Page 4 SYMBOLES Attention ! Lire le mode d’emploi. Attention ! Protéger de la pluie et de l’humidité. Risque de blessures provoquées par les éléments projetés ! Veiller à ce que les autres personnes se tiennent éloignées de la zone de risques. Attention ! Eteindre l’appareil et déconnecter la fiche de la prise secteur avant de procéder au nettoyage ou à...
  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE Consigne de sécurité ..............Données techniques .
  • Page 6: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT Ne pas essayer d’utiliser cette motobineuse avant d’avoir entièrement lu et bien compris toutes les instructions, règles de sécurité, éléments de commande, etc… contenus dans cette notice. Le non respect de ces informations et instructions de sécurité peut entraîner un accident tel qu’un incendie ou un choc électrique entraînant des blessures graves.
  • Page 7: Fonctionnement

    l Pendant le travail, porter toujours des chaussures résistantes et des pantalons longs. Ne JAMAIS utiliser la machine lorsque l’on est pieds nus ou en sandales. Porter des vêtements moulants et non amples. l Porter des gants robustes. l L’utilisateur de la motobineuse doit être en bonne forme physique. NE PAS UTILISER la motobineuse en état de fatigue, de malaise ou sous l’effet de l’alcool et d’autres drogues.
  • Page 8 l Travailler uniquement à la lumière du jour ou dans une lumière artificielle de bonne qualité. l Bien assurer ses pas sur les terrains en pentes. Toujours tenir l’appareil avec les deux mains. l Marcher, ne jamais courir avec la machine. l Dans le cas de machines à...
  • Page 9: Maintenance Et Stockage

    l Si la machine présente des vibrations anormales. En règle générale, les vibrations signalent la présence d’un problème qu’il faut immédiatement identifier et réparer. l Ne pas utiliser l’appareil à proximité de liquides ou de gaz inflammables. Risque d’incendie ou d’explosion en cas du non respect de cette règle.
  • Page 10 l Ne soulevez jamais votre machine par le câble et ne secouez jamais le câble pour séparer les raccords. Eloignez le câble de toutes sources de chaleur, d’huiles ou de toutes arêtes tranchantes. l La machine doit toujours être éteinte avant de débrancher toutes prises ou rallonges.
  • Page 11: Données Techniques

    DONNEES TECHNIQUES Puissance absorbée du moteur 750 W Tension réseau 230V ~50Hz Classe de protection Indice de protection IPX4 Largeur de travail 300 mm Diamètre des fraises 220 mm Nombre de fraises Vitesse de rotation de travail 400 min Poids 7.4 kg Niveau de pression acoustique au = 78.4 dB(A) K= 2.5 dB(A)
  • Page 12: Déballage

    DEBALLAGE l Sortir la machine du carton avec précaution. l Examiner soigneusement la machine pour s’assurer que rien n’a été endommagé en cours de transport. l Des câbles gainés endommagés provoquent un dysfonctionnement de l’appareil. Veiller à ne pas plier / écraser ces pièces lors du déballage. l Ne pas jeter l’emballage avant d’avoir correctement examiné...
  • Page 13 4. Fixer le guidon supérieur sur le guidon intermédiaire à l’aide des vis (11) et écrous (12) prévus à cet effet, serrer fermement. Il est possible de fixer le guidon supérieur à deux hauteurs différentes à intervalle d’environ 50 mm. 5.
  • Page 14: Utilisation

    UTILISATION 6. Assurer que l’ensemble est fixé solidement. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 1. Placer le rallonge électrique dans l’anneau de fixation. 2. Raccorder la fiche femelle de votre rallonge sur le bloc d’alimentation de la machine. 3. Raccorder la fiche mâle de votre rallonge sur un socle d’alimentation 230V~50Hz.
  • Page 15 bouton de sécurité A situé sur la poignée et ensuite tirer le levier de commande B vers la poignée pour démarrer la machine. Relâcher le bouton de sécurité A. Attention : Le démarrage peut être brutal, il est impératif de bien maintenir la machine.
  • Page 16 CONSEILS DE BINAGE Au début la machine pourra avoir tendance à vous entraîner sans même perforer la terre il faut donc adopter une technique de laboure. l Saisir la poignée à deux mains. l Abaisser le guidon supérieur vers le sol pour percer profondément la terre, plus le guidon supérieur est baissé...
  • Page 17: Nettoyage, Entretien Et Stockage

    NETTOYAGE, ENTRETIEN ET STOCKAGE Attention ! Utiliser uniquement des pièces originales. Éteindre l’appareil et débrancher la fiche électrique avant tous les travaux d’entretien et de nettoyage, attendre que les outils s’arrêtent complètement. Porter des gants pendant toutes les opérations d’entretien et de nettoyage.
  • Page 18: Entretien Du Réducteur

    ENTRETIEN DU RÉDUCTEUR (BOITIER DE TRANSMISSION DU MOTEUR AUX FRAISES) Dans des conditions d’utilisation normale, effectuer le remplacement de l’huile du système de transmission une fois par an. Faire des contrôles réguliers et ajouter de l’huile s’il en manque. Pour effectuer le remplacement de l’huile, procéder comme suit : l Coucher la machine sur le côté...
  • Page 19: Elimination/Protection De L'environnement

    Attention ! Tous travaux en dehors de l’entretien courant et toutes interventions sur l’organe de coupe doivent être impérativement effectués par un SAV agréé par GARDIF/ TRIMMA. ELIMINATION / PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ATTENTION! Les outils électriques inutilisables ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Ils doivent être acheminés à...
  • Page 20: Condition De Garantie

    à un atelier Service Après Vente (SAV) agrée par GARDIF/TRIMMA. La liste des SAV agrées est disponible sur le site internet www.gardif.fr www.gardif.fr Pour toute demande de pièces de rechange, il devra être spécifié le modèle exact de la machine, l’année de fabrication et le numéro de...
  • Page 21: La Garantie Sera Automatiquement Annulée En Cas

    • les frais de port et d’emballage du matériel (tout envoi en port dû sera refusé par le Service Après Vente) • les pièces dites d’usure ou les consommables (couteaux, lame, bougie, arbre support de couteaux, câbles, roues et enjoliveurs, sac de récupération, etc…) •...
  • Page 22: Déclaration De Conformité Ce

    Motobineuse électrique TK MB 750 E 30 (Modèle usine : 60092 N1C-JY-750 / Référence Gardif : MTBE911130) (La motobineuse (ou motohoue) est une machine agricole automotrice conçue pour être conduite à pied, avec ou sans roues porteuses, de telle façon que ses organes de travail, constitués de fraises, assurent sa propulsion.)
  • Page 23 NOTES...

Table des Matières