FIXATION DE L'ILOT
Fixation par le dessus en utilisant les trous lisses des plaques
A
d'alimentation 1 ou 1-11 et de la plaque de fermeture.
B C Fixation par le dessous en utilisant les plaques d'alimentation 1 ou
1-11 et la plaque de fermeture, au moyen des taraudages M5
présents au dessous et à l'arrière des plaques.
Fixation par la face avant en utilisant les plaques d'alimentation 1 ou 1-11
D
et la plaque de fermeture, au moyen des taraudages M5 présents sur la face
des plaques. Une ouverture pour les tuyaux sera pratiquée dans le support.
Fixation sur rail DIN avec les plaques d'alimentation 1 ou 1-11 et la
E
plaque de fermeture, au moyen des pattes code 0227301600.
Fixation latérale, au moyen des taraudages M4 présents sur la
F
plaque de fermeture.
Nota: les seules fixations possibles sont celles indiquées ci-dessus.
AUTRES INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGE DES PATTES DE FIXATION
SUR RAIL DIN
Fixer les pattes sur la plaque de
fermeture a et sur la plaque
d'entrée b au moyen des vis
fournies.
Positionnement des pattes suivant Y
ou Z.
NOTA
Pour tube ø8
NE PAS UTILISER LES RACCORDS
INSTANTANES TYPE R, MAIS
UNIQUEMENT LES RACCORDS DE
LA SERIE RL.
FIXING THE BASE
Fixing from above using the 1 or 1-1 input terminal and the blind
A
terminal.
B C Fixing from above using the 1 or 1-1 input terminal and the blind
terminal, using the M5 threads on the bottom and the rear of the
terminals.
Fixing from above using the 1 or 1-1 input terminal and the blind
D
terminal, using the M5 threads on the front of the terminals.
An opening for the pipes is made in the plate.
Fixing on the DIN bar with end-plate 1 or 1-11 and blind and plate,
E
using the push-in bracket code 0227301600.
Lateral fixing using the blind terminal, and its the M4 threads on the
F
side lateral.
Note: The sole fixing admitted is the one showed.
GENERAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS
b
Y
ø8
R7 ø8
R8 ø8/...
R9 ø8
FITTING THE CONNECTION
BRACKETS TO A DIN BAR
Fix the brackets both onto blind
a
terminal a and input terminal b
with the screws supplied.
Brackets positioning like Y or Z.
Z
NOTE
For tube ø8
DO NOT USE R SERIES PUSH-IN
FITTINGS USE JUST RL SERIES
MINIATURE PUSH-IN FITTINGS
RL7 ø8
RL8 ø8/...
RL9 ø8
3