Integra LifeSciences Codman DirectLink ICP Mode D'emploi page 60

Electrical and electronic equipment. Return waste to collection system or
treatment and recycling facilities. Applicable in the EU. Follow disinfection
instructions before return.
Équipement électrique et électronique. Renvoyer les déchets à l'organisme
de collecte ou à une installation de traitement et de recyclage. Applicable
dans l'UE. Suivre les instructions de désinfection avant le renvoi.
Elektrische und elektronische Ausrüstung. Führen Sie Abfälle
Sammelsystemen oder Behandlungs- und Recyclinganlagen zu. Anwendbar
in der EU. Vor der Rückgabe Desinfektionsanweisungen befolgen.
Elektrische en elektronische apparatuur. Lever afval in bij een verzamelpunt
of behandelings- en herverwerkingsinstellingen. Van toepassing voor de EU.
Volg de instructies voor desinfectie voordat u het afval inlevert.
Apparecchiature elettriche ed elettroniche. Inviare i rifiuti ad un sistema di
raccolta o a strutture di trattamento e riciclaggio. Applicabile nell'UE. Prima
di restituire, aver cura di eseguire la disinfezione richiesta.
Equipo eléctrico y electrónico. Devuelva los desechos a un sistema de
recogida o a una planta de tratamiento y reciclaje. Aplicable en la UE. Siga
las instrucciones de desinfección antes de devolverlo.
Equipamento elétrico e eletrónico. Os resíduos devem ser enviados para o
sistema de recolha ou estações de tratamento e reciclagem. Aplicável na
UE. Siga as instruções de desinfeção antes de devolver.
Elektrisk og elektronisk udstyr. Affald skal afleveres på et indsamlingssted
eller en genbrugsstation. Gælder i EU. Følg desinfektionsanvisningerne
inden affald afleveres.
Elektrisk och elektronisk utrustning. Återlämna avfall via insamlings- och
återvinningssystem eller återvinningsanläggningar. Gäller inom EU. Följ
desinfektionsanvisningarna före retur.
Sähköiset ja elektroniset laitteet. Palauta jätteet keräysjärjestelmään tai
käsittely- ja kierrätyske skukseen. Koskee EU:n aluetta. Noudata
desinfiointiohjeita ennen palautusta.
Ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός. Απορρίψτε τα άχρηστα υλικά
σε σύστημα συλλογής ή σε εγκαταστάσεις κατεργασίας και ανακύκλωσης
άχρηστων υλικών. Ισχύει για την Ε.Ε. Ακολουθήστε τις οδηγίες απολύμανσης
πριν την επιστροφή.
Elektromos és elektronikus berendezés. A hulladékot a hulladékgyűjtő rendszerbe vagy
hulladékkezelő és –újrahasznosító létesítménybe kell szállítani. Érvényes az EU-ban.
Visszaküldés előtt kövesse a fertőtlenítési utasításokat.
MR Unsafe
Dangereux avec la RM
Nicht MR-tauglich
MRI-onveilig
Non sicuro per la RM
No seguro para RM
Não é seguro em ressonância magnética
MR usikker
Ej MR-säker
MR Unsafe (vaarallinen magneettikuvauksessa)
Μη ασφαλές σε μαγνητική τομογραφία
MR-vizsgálatra nem biztonságos
Underwriters' Laboratories
Made In
Fabriqué en
Hergestellt in
Geproduceerd in
Prodotto in
Hecho en
Fabricado em
Fremstillet i
Tillverkad i
Valmistusmaa
Κατασκευάζεται στην
Gyártás helye
58