Sony HAP-S1 Mode D'emploi page 124

différents.
Sélectionnez les albums cible avec HDD Audio Remote, puis modifiez le nom de l'album ou le nom de
l'artiste de l'album des plages afin qu'ils soient identiques. (Pour en savoir plus sur la manière de
modifier les informations, reportez-vous à l'aide de HDD Audio Remote.)
Modifiez le nom de l'album et le nom de l'artiste de l'album de tous les fichiers musicaux que vous
souhaitez inclure dans un même album afin qu'ils soient identiques à l'aide d'un logiciel de gestion de
fichiers musicaux de votre ordinateur, puis transférez (*) ces fichiers musicaux que le HDD AUDIO
PLAYER.
Modifiez le nom de l'album et le nom de l'artiste de l'album de tous les fichiers musicaux que vous
souhaitez inclure dans un même album afin qu'ils soient identiques à l'aide d'un logiciel d'édition de
balises de votre ordinateur, puis transférez (*) ces fichiers musicaux que le HDD AUDIO PLAYER.
Toutefois, des problèmes peuvent survenir au niveau du logiciel de gestion des fichiers musicaux si
vous utilisez cela sur votre ordinateur pour les modifier.
Vous pouvez fusionner différents albums en un seul.
Sélectionnez [Albums] dans le menu Accueil, puis l'album souhaité, et enfin appuyez de
manière prolongée sur la molette afin d'afficher le menu Options. Sélectionnez [Fusionner
les albums] dans le menu Option, puis sélectionnez l'album que vous souhaitez fusionner
avec l'album. Les albums qui appartiennent au même dossier sont affichés comme albums
possibles.
Sélectionnez [Dossiers] dans le menu Accueil, puis le dossier souhaité, et enfin appuyez de
manière prolongée sur la molette afin d'afficher le menu Options. Sélectionnez [Obtenir les
infos musique] dans le menu Options, puis les informations que vous souhaitez obtenir à
partir des options affichées. Les fichiers musicaux comportant les mêmes informations
d'album sont reconnus comme des plages dans le même album.
*
La prochaine fois que vous transférerez des fichiers musicaux, le HAP Music Transfer transférera à
nouveau les fichiers modifiés sur le HDD AUDIO PLAYER s'il détecte des modifications apportées
aux fichiers dans le dossier que vous avez sélectionné.
Des plages appartenant à des albums différents sont
enregistrées dans un seul album.
Le nom de l'album et le nom de l'artiste de l'album incorporés dans les fichiers musicaux
sont identiques dans plusieurs albums.
Sélectionnez l'album cible avec HDD Audio Remote, puis modifiez le nom de l'album ou le nom de
l'artiste de l'album de tous les fichiers musicaux que vous souhaitez voir figurer dans des albums
différents. (Pour plus de détails sur la procédure de modification des informations, reportez-vous à
l'aide de HDD Audio Remote.)
Modifiez le nom de l'album ou le nom de l'artiste de l'album de tous les fichiers musicaux que vous
voulez séparer dans des albums différents à l'aide du logiciel de gestion des fichiers musicaux sur
votre ordinateur, puis transférez (*) ces fichiers musicaux sur le HDD AUDIO PLAYER.
Modifiez le nom de l'album ou le nom de l'artiste de l'album de tous les fichiers musicaux que vous