Siemens TW911P2 Notice D'utilisation page 41

ru
¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e Ÿc¹pº®ýå÷ ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå å coxpa¸ø¼¹e ee!
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
ªo¯aò¸e¨o, a ¸e ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o
åcÿo濵o­a¸åø.
¥pa­åæa ¹ex¸å®å ¢eµoÿac¸oc¹å
d
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
¥oª®æ÷ña¼¹e å åcÿo濵º¼¹e ÿpå¢op
co¨æac¸o ªa¸¸¾¯ ¸a µa­oªc®o¼ ¹a¢æåñ®e.
©e¹ø¯ ¸e paµpeòae¹cø ÿo濵o­a¹¿cø
ÿpå¢opo¯.
He ªoÿºc®ae¹cø ÿo濵o­a¸åe ÿpå¢opo¯
ÿpå ÿo­pe²ªe¸åøx ce¹e­o¨o ®a¢eæø.
¥ocæe åcÿo濵o­a¸åø åæå ­ cæºñae
¸eåcÿpa­¸oc¹å ­¾¸å¯a¼¹e ­å殺 ÿpå¢opa
åµ poµe¹®å õæe®¹poce¹å.
o åµ¢e²a¸åe ­oµ¸å®¸o­e¸åø oÿac¸oc¹å
pe¯o¸¹ ÿpå¢opa, ¸aÿpå¯ep µa¯e¸a
ÿo­pe²ªe¸¸o¨o ce¹e­o¨o ®a¢eæø, ªoæ²e¸
ÿpoåµ­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o ­ a­¹opåµo­a¸¸o¼
cep­åc¸o¼ c溲¢e.
³aÿpeóae¹cø:
-
coÿpå®oc¸o­e¸åe ®a¢eæø c ¨opøñå¯å
ªe¹aæø¯å
-
ÿpo®æaª¾­a¸åe ®a¢eæø ñepeµ oc¹p¾e
®paø
-
åcÿo濵o­a¸åe ®a¢eæø ªæø
¹pa¸cÿop¹åpo­®å.
He ºc¹a¸a­æå­a¼¹e ýo®oæ¿ åæå ña¼¸å® ¸a
¨opøñåe ÿo­epx¸oc¹å, ¹a®åe ®a® ­apoñ¸aø
ÿo­epx¸oc¹¿ ÿæå¹¾, åæå pøªo¯ c ¸å¯å.
He ÿepeÿoæ¸ø¼¹e ña¼¸å®. Oÿac¸oc¹¿
oòÿap广cø!
He oc¹a­æø¼¹e pa¢o¹a÷óå¼ ña¼¸å® ¢eµ
ÿpåc¯o¹pa!
©e¹aæå å õæe¯e¸¹¾ ºÿpa­æe¸åø
1 Ce¹ña¹¾¼ íå濹p (c½e¯¸¾¼)
2 Žp¾ò®a
3 Ž¸oÿ®a o¹®p¾­a¸åø ®p¾ò®å
4 ¾®æ÷ña¹eæ¿
5 ¥oªc­e¹®a (Ÿªå®a¹op ŽÆ/žŽÆ)
6 Ña¼¸å®
7 š®aµa¹eæ¿ ºpo­¸ø ­oª¾, c ª­ºx
c¹opo¸
40
8 šc¹po¼c¹­o c¯a¹¾­a¸åø ®a¢eæø
9 Ýo®oæ¿
a²¸o
Åcÿo濵º¼¹e ña¼¸å® 6 ¹oæ¿®o c
ýo®oæe¯ 9, å¯e÷óå¯
CTWK5.
He µaæå­a¼¹e ­ ña¼¸å® ¸åñe¨o ®po¯e
­oª¾. oæo®o å ¸aÿå¹®å ¢¾c¹po¨o
ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¨opø¹ å ¯o¨º¹ ÿo­peªå¹¿
ÿpå¢op.
He ¸a¨pe­a¼¹e ÿºc¹o¼ åæå
ÿepeÿoæ¸e¸¸¾¼ ña¼¸å® 6, cæeªå¹e µa
co¢æ÷ªe¸åe¯ ºpo­¸e¼ max.
d
Oÿac¸oc¹¿ o²o¨a ÿapo¯!
 cæºñae ÿepeÿoæ¸e¸åø ña¼¸å®a ¯o²e¹
­¾æå­a¹¿cø ¨opøñaø ­oªa.
o ­pe¯ø pa¢o¹¾ å ¸e®o¹opoe ­pe¯ø
ÿocæe ­¾®æ÷ñe¸åø ña¼¸å® oc¹ae¹cø
¨opøñå¯. ¥oõ¹o¯º ¢epå¹e ña¼¸å® ¹oæ¿®o
µa pºñ®º å o¹®p¾­a¼¹e ®p¾ò®º 2 ¹oæ¿®o
ÿocæe ¹o¨o, ®a® o¸a oc¹¾¸e¹.
¥epeª ÿep­¾¯ åcÿo濵o­a¸åe¯
¾¹ø¸å¹e ce¹e­o¼ ®a¢eæ¿ åµ
S
ºc¹po¼c¹­a 8 c¯a¹¾­a¸åø ®a¢eæø ¸a
¸eo¢xoªå¯º÷ ªæ帺 å ­c¹a­¿¹e ­å殺
­ poµe¹®º.
©­a paµa ­c®åÿø¹å¹e ­ ña¼¸å®e 6
S
ñåc¹º÷ ­oªº,
¥på ÿep­o¯ ®åÿøñe¸åå ªo¢a­¿¹e
S
c¹oæo­º÷ æo²®º c¹oæo­o¨o º®cºca.
Žåÿøñe¸åe ­oª¾
Haæe¼¹e ­ ña¼¸å® c­e²e¼ ÿ广e­o¼
S
­oª¾ ñepeµ ¸ocå® åæå ¨opæo­å¸º
(o¹®po¼¹e ®p¾ò®º 2, ¸a²a­ ®¸oÿ®º 3
o¹®p¾­a¸åø ®p¾ò®å).
Cæeªå¹e µa o¢½e¯o¯ ¸aæå­ae¯o¼ ­oª¾
S
ÿo º®aµa¹eæ÷ ºpo­¸ø 7 ¸a o¹¯e¹®e
max ¸a ¢o®o­o¼ ÿo­epx¸oc¹å ña¼¸å®a!
¥æo¹¸o µa®po¼¹e ®p¾ò®º 2 å
S
ºc¹a¸o­å¹e ña¼¸å® 6 ¸a ýo®oæ¿ 9.
Ha²¯å¹e ¸a ­¾®æ÷ña¹eæ¿ 4,
S
ÿoªc­e¹®a 5 µa¨opae¹cø cå¸å¯. Ñepeµ
¯ap®åpo­®º