Bowers & Wilkins CM Serie Manuel D'utilisation page 33

A hangsugárzó pozicionálása
A hangsugárzó felállítását követµen tudja a pontos
pozicionálást elvégezni, a legjobb hangminµség
elérése érdekében. Mind házimozi, mind sztereó
alkalmazás esetén törekedjen arra, hogy az egyes
hangsugárzók körül az akusztikai környezet
lehetµleg egyforma legyen. Például, ha az egyik
hangsugárzó közvetlenül üres, csupasz fal mellett
áll, míg a másik bútorok vagy függönyök mellett, a
hangminµség illetve a sztereó kép zavaros lehet.
Sztereó rendszerek
Alapesetben úgy kell elhelyezni a hangsugárzókat,
hogy egy 1,5-3 méter oldalhosszúságú, egyenlµ
oldalú háromszöget képezzenek egymással, illetve
a hallgatási pozícióval. A hangsugárzókat a hátsó,
és az oldalfalaktól megközelítµleg 0,5 méter
távolságra kell elhelyezni. Az 1A jelzés∑ kép
illusztrálja az elhelyezést.
Házimozi rendszerek
Amennyiben a hangsugárzókat házimozi rendszer
frontsugárzójaként használja, a sztereó
üzemmódhoz képest közelebb kell egymáshoz
elhelyezni µket, mivel a kiegészítµ (surround)
csatornák adják a hangszínpad mélységét.
Helyezze a hangsugárzókat körülbelül 0,5 méter
távolságra a képernyµtµl, ezáltal biztosítva a hang
és a kép egységét. Csakúgy, mint a sztereó
rendszerek esetén, az oldalsó és hátsó falaktól kb.
0,5 méter távolságot tartson.
Mágneses zavarok
A hangsugárzóba épített hangszórók által keltett
mágneses tér túlnyúlhat a hangdoboz oldalfalain is.
Javasoljuk, hogy a mágneses térre érzékeny
eszközöket (képcsöves televíziók és monitorok,
audio és video kazetták, bankkártyák stb.) legalább
0,5 méter távolságra helyezze a hangsugárzóktól.
Az LCD és plazma képernyµket nem zavarják a
mágneses terek.
Csatlakoztatások
Minden csatlakoztatást a készülékek kikapcsolt
állapotában végezzen. A hangsugárzók hátulján
kettµ pár - alap esetben rövidre zárt - hangfalkábel-
csatlakozót talál. Hagyományos kábelezés esetén
ezeket a rövidre záró elemeket hagyja a helyén, és
csak egy pár csatlakozót kössön össze az
erµsítµvel. Kettµs kábelezés esetén távolítsa el a
rövidzárakat, így lehetµvé válik mindkét terminál
független csatlakoztatása az erµsítµhöz. Kettµs
kábelezés esetén jobb mélyfrekvenciás felbontást
érhet el. A 2A és 2B ábra mutatja a hagyományos,
és kettµs kábelezéses csatlakoztatási módokat.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a hangsugárzó
pozitív terminálja (+ jellel jelölt és piros szín∑) az
erµsítµ pozitív kimenetéhez csatlakozik, valamint a
hangsugárzó negatív terminálja (- jellel jelölt és
fekete szín∑) az erµsítµ negatív pontjához
csatlakozik. Fordított csatlakozás esetén zavaros
hangkép, illetve mélyhang hiányos lesz a kapott
hang.
30
Hangsugárzó kábel kiválasztásához kérje
szakkereskedµje segítségét. Törekedjen alacsony
impedanciájú és alacsony induktivitású kábel
használatára, megelµzendµ a magas frekvencia
tartomány jelszint csökkenését.
Finomhangolás
A finomhangolás megkezdése elµtt gyµzµdjön meg
arról, hogy minden csatlakozás helyes és
biztonságos. A hangsugárzó és a hátsó fal közötti
távolság növelésével a mélyhangok szintje
csökkenthetµ. A hangsugárzók mögötti nagyobb tér
segít növelni a kapott hangtér mélységérzetét is.
Ennek megfelelµen, ha a hangsugárzót közelebb
tolja a hátsó falhoz, a mélyhangok jelszintje
erµsödni fog. Ha a mélyhangok jelszintjét
csökkenteni szeretné, anélkül hogy a hangsugárzót
elmozdítaná a fal közelébµl, a mellékelt
szivacsdugókat helyezze a hangsugárzó
reflexnyílásába (3. ábra).
Elµfordulhat, hogy a mélyfrekvenciás átvitelben
egyenetlenséget tapasztal, ezt okozhatják a
meghallgató helyiség különbözµ sajátrezonanciái.
Már a hangsugárzó pozíciójának, vagy a hallgatási
pont helyzetének legkisebb változtatása is jelentµs
hatással lehet ezekre a rezonanciákra illetve a
kapott hangra. Próbálja változtatni ezeket a
pozíciókat, amennyiben nem elégedett az
eredménnyel, próbálja a hangsugárzókat áthelyezni
egy másik fal mellé. A nagyobb bútorok, illetve
ezek helye szintén hatással bír ezekre a
rezonanciákra. Amennyiben a sztereó tér pontatlan
vagy szegényes, helyezze közelebb egymáshoz a
hangsugárzókat, és/vagy fordítsa azok frontlapját a
hallgatási pont felé. Az 1B ábra mutatja a
hangsugárzók irányba való fordítását.
Amennyiben a hang túl élénk, növelje a
helyiségben elhelyezett puha, lágy felületeket (pl.
vastag függönyök). Ez segíthet helyreállítani a
hangzás egyensúlyát. Ennek megfelelµen a puha
felületek csökkentésével fényesebb, élénkebb
hangot kaphat.
Néhány helyiségben úgynevezett csörgµ visszhang
jelenség léphet fel a párhuzamos csupasz falak
miatt. Ez a csörgµ visszhang elszínezi a hangot. A
jelenség ellenµrzéséhez álljon a helyiség közepére,
és tapsoljon. Ha hallja a visszhangot, csillapítani
kell a szobát a párhuzamos csupasz felületek
csökkentésével, például nem visszaverµ felületek
(könyvespolcok, képek, kárpitok, stb. falra
helyezésével). Ez a jelenség a mennyezet és a
padló között is felléphet, ez esetben egy vastag
szµnyeg jelenthet megoldást. Gyµzµdjön meg,
hogy a hangfal stabilan áll a padlón. Ha
szükséges, állítson a tüskéken vagy helyezzen
alájuk alátétet.
Hangsugárzó bejáratása
A hangsugárzók hangminµsége a használatba
vételtµl, a használat során jelentµsen változik.
Amennyiben a hangsugárzót hideg helyen tárolták,
a mechanikai alkatrészeknek, illetve a