Publicité
.
.
:
,
:
.
,
;
/
;
Indica ii pentru între inerea mobilie-
rului din lemn natural tratat cu le ie/
impregnat cu ulei
d kujeme za Vaši objednávku!
Jedno, zda jste zakoupili nábytek
zhotovený z p írodního d eva, elo s
vysokým leskem nebo matné plastové
tura d eva, jako nap íklad menší suky
u nábytku z p írodního d
ástí individuálního vyza
írodního d eva
vystaven neustálým zm nám klimatu a
vlhkosti, mohou se ojedin le vyskytnout
zm
liny nebo zm
b hem asu klesá a sytost barvy
se zvyšuje – d
Uvedené zm ny jsou u p
teriálu jako d
had ík. Povrch ot ete navlh eným had-
íkem.
Zásadn platí:
ne-
ed-
ky:
had
nebo sa-
mo isticí houbi ky.
;
silné chemické substance a abra-
isticí prost edky a rozpouš-
t dla. Rovn
chy;
bo drát nky. Zni
,
.
,
.
;
.
,
-
,
-
-
-
.
-
Indica ii pentru între inerea mobilie-
rului din lemn natural netratat/l cuit
Aten ie: nu
Indica ii pentru între inerea mobilie-
rului din materiale fibrolemnoase
CZ
ka Vám poskytne n kolik
tip pro pé i o Váš nábytek, abyste se z
n
m
ky p
zda jsou pevn
n d eva je u
nábytku z p írodního d
tlá místa u suk vznikají p
ným únikem prysky
p
parní isti e. Povrchy m
konce m
Vaše odd
ne-
-
Dragi clien i,
v mul umim pentru comanda dvs.!
;
Indiferent dac a i achizi ionat o pies
de mobilier confec ionat din lemn natu-
ral, o fa et cu luciu intens sau o fa et
-
mat din material plastic – fiecare pies
de mobilier are caracteristici complet
-
speciale. Atât natura cât i structura
lemnului, cum ar fi de exemplu micile
.
noduri la mobila din lemn natural, con-
stituie parte a specificului individual
,
pentru fiecare pies de mobilier.
Deoarece mobila din lemn natural este
expus varia iilor persistente de clim
i umiditate, la nivelul suprafe ei pot s
apar modific ri sporadice, cum ar fi
de exemplu microtisuri sau modific ri
ale culorii. De regul , în decursul tim-
pului se reduce str lucirea, iar satura ia
culorilor cre te – lemnul se închide la
culoare.
piele t b cit de ters. terge i suprafa-
a cu pu in ap .
Reguli general valabile: V rug m s
nu utiliza i în niciun caz urm toarele
substan e sau mijloace de cur at:
cârpe din microfibre sau bure i de
cur at. Acestea con in adesea mici
particule abrazive care pot zgâria su-
prafe ele;
substan e chimice corosive, pre-
cum i solven i sau substan e de
cur at abrazive. i acestea pot s
deterioreze suprafe ele;
praf de cur at, bure i din fibr de
o el sau r zuitoare. Acestea pot s
deterioreze suprafe ele în a a m su-
r , încât nu mai este posibil recondi-
ionarea lor;
aspiratoare. Duzele i periile pot zgâ-
ria suprafe ele;
ev
Pokyny pro pé i o louhovaný náby-
tek/nábytek nat ený olejem z p írod-
ního d eva
ní od
v aka za vašu objednávku!
Bez oh adu na to, i ste si zakúpili ná-
bytok, vyrobený z prírodného dreva s
vysokolesklými elnými plochami alebo
s matnými elnými plochami z plastov
cifické vlastnosti. Aj kvalita a štruktúra
dreva, ako napr. menšie hr e pri nábyt-
ku z prírodného dreva, sú sú as ou in-
nábytku.
Ke
vystavený neustálym výkyvom klímy a
zmeny v jeho povrchovej ploche, ako
napr. vlasové trhliny a zmeny farby. Vo
všeobecnosti sa s asom zmenšuje
svetlos povrchu a pribúda nasýtenos
farby – drevo tmavne.
RO
Modific rile men ionate reprezint un
proces normal în cazul materialelor na-
turale, precum lemnul.
Aceast bro ur v ofer câteva sfaturi
pentru între inerea mobilierului dvs.,
astfel încât s v bucura i de el timp
îndelungat.
Reguli general valabile:
eza i pe mobil obiecte fierbin i.
i lumân ri direct pe mobilier.
terge i imediat lichidele v rsate.
i la intervale regulate pozi ia
ferm a uruburilor i a feroneriei.
lemn natural reprezint întotdeauna o
garan ie a calit ii.
de la
noduri apar printr-o ie ire natural a
r inii la suprafa
i pot fi lustruite cu
o cârp uscat , care nu las scame.
cur itoare cu abur. Suprafe ele
expuse la presiunea i temperatura
excesiv a aburului, pot s se deteri-
oreze sau chiar se pot disloca de pe
suportul de baz .
Departamentul dvs. de crea ie
produse
Pokyny pro pé i o nábytek ponecha-
ný v p írodním stavu/lakovaný náby-
tek z p írodního d eva
Pozor:
se nesmí
Pokyny pro pé i o nábytek z desko-
vých materiál
SK
Uvedené zmeny sú u prírodného ma-
teriálu, ako je drevo, normálnym proce-
som.
Táto príru ka vám ponúka nieko ko rád
oh adne ošetrovania vášho nábytku,
aby ste sa z neho mohli dlho teši .
predmety.
svie ky.
utrite.
asových intervaloch
kovania.
kazom kvality.
Publicité
