LG 22LN4000-TA Manuel D'utilisation page 128

33
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬
.‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻌﻴﻦ، ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻊ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫)ﻭﺍﺣﺪ/ﺍﺛﻨﺎﻥ( ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ One/Two
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
MONO
STEREO
DUAL I + II , DUAL II , DUAL I
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻌﻒ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ. ﻭﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ، ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻧﻘﺎء ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ )ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ(، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
.I+II ‫ ﺃﻭ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬II ‫ ﺃﻭ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬I ‫ﺇﻟﻰ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻣﻜ ﺒ ّﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻣﻜ ﺒ ّﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻐﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻜ ﺒ ّﺮ‬
.‫ﺻﻮﺕ‬
‫ ، ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬NICAM ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬
‫ )ﻭﻫﻲ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬NICAM ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻹﺷﺎﺭﺓ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ‬
‫ ﻓﺮﺩﻱ(، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬NICAM) mono NICAM ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
.(‫ )ﻓﺮﺩﻱ‬MONO ‫ ﻓﺮﺩﻱ( ﺃﻭ‬NICAM) MONO NICAM
‫ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ(، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬NICAM) stereo NICAM ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
.(‫ )ﻓﺮﺩﻱ‬MONO ‫ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ( ﺃﻭ‬NICAM) STEREO NICAM
.(‫ )ﻓﺮﺩﻱ‬MONO ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ﺿﻌﻴﻔﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ‬
‫(، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬NICAM ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬NICAMdual ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬
NICAM DUAL II ‫( ﺃﻭ‬I NICAM ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬NICAM DUAL I
I+II ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬NICAM DUAL I+II ‫( ﺃﻭ‬II NICAM ‫)ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
Stereo/Dual ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬
.‫ﻭﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ II /I ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
1
.(‫ )ﻣﻮﺍﻓﻖ‬OK
‫ﺍﻟﺒﺚ‬
(‫ )ﻓﺮﺩﻱ‬Mono
(‫ )ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬Stereo
(‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬Dual
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺚ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
( I ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬DUAL I
( II ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬DUAL II
( I+II ‫ )ﺛﻨﺎﺋﻲ‬DUAL I+II
Nicam ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬
.(‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ‬
1
2
3
4
.(‫ )ﻓﺮﺩﻱ‬MONO ‫( ﺃﻭ‬NICAM
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﺣﺪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺃﻭ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬
.‫ﻛﻞ ﺧﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
.‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
.‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻮﺍﻩ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ، ﻓﻴﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺴﺮﺡ ﻣﻨﺰﻟﻲ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺑﻴﺌﺎﺕ‬
.‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
.‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻄﻨﻴﻦ، ﻳﺮﺗﻔﻊ‬
.‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺇﻟﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﻓﺘﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ‬
،‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ‬
.‫ﻳﻨﺨﻔﺾ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺇﻟﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
.‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
Sound Mode
(‫)ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
Standard
(‫)ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
Music
(‫)ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬
Cinema
(‫)ﺳﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
Treble
(‫)ﺻﻮﺕ ﺣﺎﺩ‬
Bass
‫)ﺻﻮﺕ‬
(‫ﻋﻤﻴﻖ‬
Reset
‫)ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
(‫ﺍﻟﻀﺒﻂ‬