Skil 3158 Notice Originale page 72

‫البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضمان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن‬
)‫البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكهربائية ألول مرة‬
‫اشحن املراكم فقط فى أجهزة الشحن التى ينصح بإستخدامها من طرف‬
‫املنتج. يعم خطر نشوب احلرائق بأجهزة الشحن اخملصصة لنوع معني من املراكم‬
‫استخدم بالعدد الكهربائية فقط املراكم اخملصصة لذلك. قد يؤدي استخدام‬
.‫املراكم األخرى إلى اإلصابات إلى خطر نشوب احلرائق‬
‫استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط‬
‫حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع النقود‬
‫املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية الصغيرة‬
‫التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير الدارة‬
.‫الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق أو إلى إندالع النار‬
‫قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه‬
‫باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب‬
.‫إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة أو إلى اإلحتراق‬
‫ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُ ظهر البطاريات التالفة أو‬
‫املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدوث حريق أو انفجار أو خطر التعرض‬
‫جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض‬
.‫للهلب أو درجة حرارة أعلى من 031 درجة مئوية قد يتسبب في حدوث انفجار‬
‫اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق‬
‫درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح أو عند درجات‬
.‫حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدوث حريق‬
:)‫درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (األداة/الشاحن/البطارية‬
‫جتنب متام ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء أعمال اخلدمة على حزم‬
.‫البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة أو مزودي اخلدمة املعتمدين فقط‬
‫4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منها بإشعال النار بها، لذا ال تقم‬
50 ‫5 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في أماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها‬
‫6 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية‬
‫اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن‬
a 7 ‫ لعرض مستوى البطارية احلالي‬J ‫اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية‬
‫عندما يبدأ املستوى األقل في مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على‬
‫عندما يبدأ 2 من مستويات مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على الزر‬
‫, ال تكون البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بها‬c 7 J
‫ تلقائي ا ً عند تفعيل مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل‬LED ‫يضيء مصباح‬
‫ في الوميض، يتم تفعيل حماية البطارية (انظر‬DEL ‫عندما يبدأ مصباح‬
‫يتم إيقاف تشغيل األداء أو منع تشغيلها بصورة مفاجئة عندما‬
‫يكون احلمل زائد ا ً --> قم بإزالة احلمل وإعادة البدء‬
‫ال تكون درجة حرارة البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح‬
‫بها من -02 إلى +05 درجة مئوية --> يبدأ 2 من مستويات مؤشر مستوى‬
‫؛ انتظر حتى تعود البطارية إلى‬c 7 J ‫البطارية بالوميض عند الضغط على الزر‬
‫البطارية شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة) --> يظهر‬
‫ من‬b 7 ‫انخفاض مستوى البطارية أو انخفاض مستوى البطارية الوامض‬
‫; اشحن البطارية‬J ‫خالل مؤشر مستوى البطارية عند الضغط على زر‬
.‫إن مت إستخدامها مع نوع آخر من املراكم‬
****31*SKIL: BR1 ‫بطارية‬
****31*SKIL: CR1 ‫شاحن‬
‫عند الشحن 4...04° مئوية‬
‫أثناء التشغيل –02...+05° مئوية‬
‫أثناء التخزين –02...+05° مئوية‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية‬
‫3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام‬
‫بإحراقها ألي سبب من األسباب‬
‫االستخدام‬
‫شحن البطارية‬
2 ‫فك/تركيب البطارية‬
7 ‫مبني مستوى البطارية‬
‫, تكون البطارية فارغة‬b 7 J ‫الزر‬
LED w ‫مصباح‬
‫حماية البطارية‬
‫نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بها‬
‫البطاريات‬
•
3158
•
• ‫هذه األداة مخصصة ألغراض التنظيف بالشفط اجلاف ولالستخدام املنزلي فقط؛‬
•
-
-
•
•
•
.‫لإلصابة‬
•
•
•
‫ميكن استخدام هذه األداة بواسطة األطفال‬
-
‫من سن 8 وما فوق ذوي القدرات البدنية أو‬
-
-
‫احلسية أو العقلية املنخفضة أو محدودي‬
•
‫اخلبرة واملعرفة في حالة وجود فرد مسئول عن‬
‫سالمتهم يقوم باإلشراف عليهم أو قام‬
‫بإرشادهم إلى كيفية التشغيل اآلمن لألداة‬
‫والتأكد من استيعابهم للمخاطر املقترنة (وإال‬
‫درجة مئوية؛‬
‫يجب اإلشراف على األطفال (سيضمن هذا‬
•
‫يجب أال يقوم األطفال بالتنظيف أو أداء صيانة‬
!
•
•
-
!
‫أبعد العدة الكهربائية عن األمطار أو الرطوبة. يزداد خطر الصدمات الكهربائية إن‬
!
‫ال تقم مطلقً ا بشفط املواد التي تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس‬
•
‫ال تقم بشفط أنواع الغبار القابلة لالنفجار (مثل غبار الفحم وغبار‬
!
)‫أدناه‬
•
-
‫خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
-
‫إذا كنت تتوقع عدم استخدام األداة لفترات طويلة، فمن األفضل إزالة البطارية؛‬
‫ال تقم باستخدام األداة إذا لم يقم املفتاح بالتشغيل وإيقاف التشغيل قم دائم ً ا‬
‫حتقق من وظيفة األداة قبل كل استخدام، وفي حالة وجود عطل، فقم على الفور‬
-
72
‫ةيكلساللا ةيئابرهكلا ةسنكملا‬
‫لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛‬
3 ‫اقرأ دليل التعليمات هذا واحتفظ به‬
‫؛فسيكون هناك خطر حدوث أخطاء في‬
)‫التشغيل والتعرض لإلصابة‬
)‫عدم قيام األطفال باللعب ب باألداة‬
‫املستخدم على األداة بدون إشراف؛‬
‫ال تقم بسحب مواد ساخنة أو قابلة لالشتعال أو متفجرة‬
.‫تسرب املاء إلى داخل العدة الكهربائية‬
‫ال تقم بشفط املواد الساخنة أو ذات احلواف احلادة؛‬
‫ال تقم بتشغيل األداة في مواقع من احملتمل أن تتعرض لالنفجار‬
‫حافظ على فتحات التهوية غير مغطاة أثناء الشفط؛‬
‫بإصالح املفتاح التالف على يد أحد املؤهلني‬
‫بإصالحها على يد أحد املؤهلني وي ُ حظر نهائي ً ا فتح األداة بنفسك‬
‫قم بتوفير التهوية اجليدة في مكان العمل؛‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا تشغيل األداة بدون الفالتر الضرورية؛‬
‫كن حذر ً ا للغاية عند تنظيف السلم؛‬
4
‫مقدمة‬
•
•
•
1 ‫البيانات الفنية‬
2 ‫مكونات األداة‬
‫مفتاح التشغيل/إيقاف‬ A
‫زر التحرير‬ B
‫فتحات التهوية‬ C
‫منفذ السحب؛‬ D
‫حجرة الغبار؛‬ E
‫فوهة الفجوات؛‬ F
‫فوهة الفرشاة‬ G
DEL ‫مصباح‬ H
‫مبني مستوى البطارية‬ J
‫فلتر؛‬ K
‫أمان‬
•
•
•
‫ال تقم بشفط السوائل؛‬
•
•
‫مادة مسرطنة)؛‬
‫املاغنسيوم وغبار احلبوب)؛‬
‫ال تقم بشفط مواد سامة؛‬
•
•
•
•
•
•
•
•